瑜伽师地论 佛教论书。简称《瑜伽论》。瑜伽师地,意即瑜伽师修行所历的境界(十七地),故亦称《十七地论》。相传为古印度弥勒口述,无著记录。为印 การแปล - 瑜伽师地论 佛教论书。简称《瑜伽论》。瑜伽师地,意即瑜伽师修行所历的境界(十七地),故亦称《十七地论》。相传为古印度弥勒口述,无著记录。为印 ไทย วิธีการพูด

瑜伽师地论 佛教论书。简称《瑜伽论》。瑜伽师地,意即瑜伽师修行所历的境

瑜伽师地论
佛教论书。简称《瑜伽论》。瑜伽师地,意即瑜伽师修行所历的境界(十七地),故亦称《十七地论》。相传为古印度弥勒口述,无著记录。为印度大乘佛教瑜伽行派和中国法相宗的根本论书。
译本 唐玄奘译。100卷。但在玄奘以前,已有北凉昙无谶译《菩萨地持经》10卷(相当于奘译本35~50卷前半《本地分·菩萨地》,发现有和阗文译本残篇及《菩萨戒本》1卷(相当于奘译本40~41卷);南朝宋求那跋陀罗译《菩萨善戒经》9卷(相当于奘译本《本地分·菩萨地》,和《地持经》相仿,但另有序品)和《优婆塞五戒威仪经》1卷(为《菩萨戒本》的异译);陈真谛译《十七地论》5卷(相当于奘译本第1~3卷),《决定藏论》3卷(相当于奘译本50~54卷)等几种译本行世。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โยคีในการ หนังสือพระพุทธศาสนา อ้างอิงถึงเป็นทฤษฎีของโยคะ โยกิ หมายความ ว่า Yogis ฝึกปฏิทินสถานะ (17), เรียกอีกอย่างว่าทฤษฎีของ 17 ตำนานมีว่าอินเดียโบราณนั้นใน พูด ไม่มีพระศรีอริยเมตไตรย อินเดียโยคาจารของพระพุทธศาสนามหายานและหลักของกฎหมายจีน พระเสวียนจั้งถังแปลรุ่น ปริมาณ 100 แต่พระเสวียนจั้ง yiqian มีมีตาลเย็นเหนือพยากรณ์ไม่แปลพระโพธิสัตว์ที่จะถือโดยปริมาตร 10 (แปลขนาดใหญ่เทียบเท่า 35 ~ มีปริมาตรเคียนครึ่งภายใน·พระโพธิสัตว์ที่ 50 ยัง และบทความส่วนที่เหลือของชายกระดาษแปลและพระโพธิสัตว์ออกจากไดรฟ์ข้อมูลนี้ 1 (แปลขนาดใหญ่เทียบเท่า 40 ~ 41 เสียง); ภาคใต้เพลงคูนา Batuo Luo แปลพระโพธิสัตว์ดีออกจากปริมาตร (แปลขนาดใหญ่เทียบเท่าภายใน·พระโพธิสัตว์ และ เพื่อถือโดยคล้ายกัน แต่ผลิตภัณฑ์อื่นสั่ง) และปลั๊กปอดีห้า 9 ปิด (สำหรับพระโพธิสัตว์ออกจากนี้ ISO แปล) สมเด็จโดย 1 เฉินแปลความหมาย ทฤษฎีของ 17 ไดรฟ์ 5 (เท่ากับ di1 ~ 3 รุ่นใหญ่), ตัดสินใจที่จะซ่อนในฉบับที่ 3 (เทียบเท่ารุ่นใหญ่ 50 ~ ปริมาตร 54) หลายรุ่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
โยคะครูใน
หนังสือทฤษฎีทางพุทธศาสนา เรียกว่า "ทฤษฎีโยคะ." ครูโยคะซึ่งหมายความว่าปฏิทินการปฏิบัติโยคะดินแดน (17 สถานที่) เป็นที่รู้จักกันว่า "เจ็ดทฤษฎี." ตามตำนานโบราณของอินเดียในช่องปาก Maitreya โดยไม่ต้องบันทึก พุทธศาสนามหายานในอินเดียและจีนโยคาจาร Dharmalaksana หนังสือทฤษฎีพื้นฐาน
ถัง Xuanzang แปลแปล 100 เล่ม แต่ Xuanzang ที่ผ่านมาโดยทางตอนเหนือของเหลียงDharmakṣemaแปล "โดยพระพุทธรูปที่จะถือ" Volume 10 (เทียบเท่า 35 ถึง 50 ปริมาณการแปลอ้วนครึ่งแรก "ย่อยท้องถิ่น·ที่ดินพระพุทธเจ้า" พบข้อความ Khotan และการแปลของชิ้นส่วน " ศีลพระโพธิสัตว์ของ "เล่ม 1 (เทียบเท่า 40-41 ปริมาณการแปลอ้วน) เพลงใต้ Gunabhadra แปลว่า" ฉาน Jie พระพุทธพระสูตร "ปีที่ 9 (เทียบเท่าแปลอ้วน" ย่อยท้องถิ่น·ที่ดินพระพุทธเจ้า "และ" จะถือ คลาสสิก "เป็นที่คล้ายกัน แต่ที่อื่น ๆ ที่มีคำสั่งให้รายการ) และ" ศีลห้า Upasaka ศักดิ์ศรีผ่าน "เล่มที่ 1 (สำหรับ" ศีลพระโพธิสัตว์ของ "แปลแตกต่างกัน); เฉินจริงการแปลความหมายของ" 17 สถานที่ที่ "เล่มที่ 5 (เทียบเท่าแปลอ้วนแรก 1 ถึง 3 เล่ม), "ครอบครองการตัดสินใจของ" เล่ม 3 (เทียบเท่า 50-54 ปริมาณการแปลอ้วน) และประเภทอื่น ๆ ของการแปลธนาคารโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทฤษฎีทฤษฎีของหนังสือพุทธศาสนาอย่างโยคี เรียกว่า " ทฤษฎี " โยคะ อย่างโยคีโยคีปฏิบัติซึ่งหมายถึงดินแดนที่ปฏิทิน ( 17 ) จึงเรียกว่า " ทฤษฎี " อย่าง 17 ตามตำนานโบราณของอินเดียในช่องปากเป็นพระศรีอริยเมตไตรยไม่มีบันทึก อินเดียและจีนมหายานโยคะแถวส่งกฎหมายที่สอดคล้องกับทฤษฎีพื้นฐานของหนังสือศาสนา * ถังพระเสวียนจั้งแปลแปล 100 ม้วน แต่ในวันที่เขาเคยมีประวัติศาสตร์ภาคเหนือเย็นไม่มีคำทำนายแปล " อย่างพระโพธิสัตว์ถือพระสูตร 10 ม้วน ( เทียบเท่าเดชะแปล 35 ~ 50 ม้วนแบ่งครึ่งแรก " ท้องถิ่นด้วยพระโพธิสัตว์อย่าง " พบว่ามีเทียนแปลบทความที่เหลือและ " ศีลโพธิสัตว์เล่ม 1 ( เทียบเท่าเดชะแปล 40 ~ 41 เล่ม ) .ราชวงศ์ใต้宋求ลำดับที่ไจโร " ความดีศีลพระโพธิสัตว์พระสูตร 9 ม้วน ( เทียบเท่ากับเต้ย " แบ่งรุ่นท้องถิ่นด้วยพระโพธิสัตว์อย่าง " และ " แผ่นดินถือพระสูตรที่คล้ายกันแต่อีกลำดับสินค้า ) และ " ฆราวาสศีลโดยฝ่าบาท " เล่ม 1 ( สำหรับ " ศีลโพธิสัตว์ของไอโซแปลความหมาย ) เฉินแปลอย่าง " ทฤษฎี " 5 17 เล่ม ( เทียบเท่าเดชะแปลที่1 ~ 3 ม้วน ) ตัดสินใจที่จะซ่อน " ทฤษฎี " 3 ม้วน ( เทียบเท่าเดชะแปล 50 ~ 54 เล่ม ) หลายรุ่นเช่นธนาคารโลก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: