简介明喻(Simile)，是常用as或like等词将具有某种共同特征的

简介

明喻(Simile)，是常用as或like等词将具有某种共同特征的两种不同事物连接起来的一种修辞手法。明喻的表达方法是：A像B。
例如：
My heart is like a singing bird.（我的心像一只歌唱的小鸟。）
O my love's like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my love is like the melodie,
That's sweetly played in tune.
这片荷花就像一把把伞。
苏格兰诗人罗伯特·彭斯在《红红的玫瑰》一诗中，由外表的描写转向描写爱人自然和谐之美。这里用了诗人用了两个明喻为读者提供了一幅多情的画面，美丽动人的苏格兰少女有花一样的丽质，乐曲一般的甜美。
Army and people are as inseparable as fish and water.（军队和人民像鱼水一样不可分离。）
It is difficult to convince him: he is as obstinate as a mule.（他倔强得像一头骡子，很难说服他。）这里用a mule(骡子）比喻顽固的人。
说甲像乙，也就是说本体像喻体。
比喻词：本体、喻体、比喻词都出现，能明显地看出是在打比方的比喻词：“像......”、“像......似的”、“像......一般”、“好比......”等。

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

บทนำ

อุปมัย (อุปมา) หรือชอบใช้เป็นคำจะมีลักษณะบางอย่างร่วมกันของสองสิ่งที่แตกต่างกันเป็นอุปกรณ์โวหาร วิธีการแสดงออกอุปมัยคือเป็น b ตัวอย่างเช่น

จิตใจก็เหมือนนกร้องเพลง (หัวใจของฉันเป็นเหมือนนกร้องเพลง.)
O รักของฉันเหมือน
ดอกกุหลาบสีแดง, สีแดงที่ผุดขึ้นใหม่ในเดือนมิถุนายน;
o รักของฉันเป็นเหมือน Melodie.
ที่เล่นพริ้มในการปรับแต่ง.
งานชิ้นนี้เป็นเหมือนร่มบัว
กวีชาวสก๊อตโรเบิร์ตเบิร์นส์ "แดง, Red Rose," บทกวี,คำอธิบายของการปรากฏตัวของความรักหันไปอธิบายความงามของธรรมชาติในความสามัคคี ที่นี่มีกวีใช้เวลาสองยกย่องให้ผู้อ่านที่มีภาพที่ชัดเจนของความรักสาวสก็อตที่สวยงามด้วยดอกไม้เช่นเดียวกับความงามของดนตรีหวานทั่วไป
กองทัพและผู้คนที่เป็นแยกออกเป็นปลาและน้ำ (กองทัพและผู้คนที่แยกออกไม่ได้เช่นปลาและน้ำ.)
มันเป็นเรื่องยากที่จะโน้มน้าวให้เขา:.. เขาเป็นคนดื้อรั้นล่อ (ปากแข็งเหมือนล่อของเขามันเป็นเรื่องยากที่จะโน้มน้าว เขา) ใช้ที่นี่อุปมาล่อ (mule) คนที่ปากแข็ง เช่น B
บอกว่าร่างกายที่เป็นอุปมา
อุปมา: ร่างกายอุปมาเปรียบเทียบได้โผล่ออกมาจะเห็นได้ชัดในคำพูดเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน: "ชอบ ...... " "...... ชอบชอบ", "เช่น ...... ทั่วไป "," ชอบ ...... "และอื่น ๆ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ส่วนกำหนดค่า

เปรียบ (เปรียบเทียบ), มักใช้เป็นคำหรือเหมือน จะมีบางคุณลักษณะทั่วไปของ การ rhetorical เชื่อมสองสิ่งที่แตกต่างกัน เปรียบเทียบนิพจน์: b เช่นกัน
ตัวอย่าง:
เป็นหัวใจเช่นการร้องเพลงนก. (หัวใจได้เช่นนกร้อง )
O ที่รักของคนสีแดง กุหลาบแดง,
ที่เพิ่งจะเปิดเผยในเดือนมิถุนายน;
O รักเป็นเช่น melodie,
ที่เพราะเล่นในเพลง
โลตัสชิ้นนี้เป็นเหมือนร่ม
กลอนกวีสก็อตโรเบิร์ตเบิร์นสีแดง กุหลาบแดงเปลี่ยนจากคำอธิบายของความงามตามธรรมชาติของลักษณะอธิบายความรักกลมกลืน นี่กวีใช้ similes สองสำหรับผู้อ่านด้วยภาพอันอ่อนหวาน เป็นสาวยืดหยุ่นสวยดอกไม้แห่งสกอตแลนด์ ความหวานหอมของเพลงทั่วไป
กองทัพและประชาชนจะต่อว่าเป็นปลาแล้วน้ำ (กองทัพและประชาชนต่อว่าเป็นปลา )
เป็นการยากที่จะโน้มน้าวให้เขา: เขาจะเป็นแหละเป็นล่อ (เขาจะปากแข็งเป็นตัวล่อ ยากที่จะโน้มน้าวให้เขา ) ล่อ (ล่อ), ใช้คนปากแข็ง เหมือนบี
กล่าว ซึ่งหมายความว่า อักษรตัวหลักเช่นกัน
คำ: ภววิทยา อักษร Word ปรากฏ บอกชัดเจนเป็นคำอุปมา พจน์: "......" "...... "และ"...... ทั่วไป, ""...... "และอื่น ๆ ต่อไป

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

การแนะนำ

ราชวงศ์หมิง - yu (การเปรียบเทียบ)เป็นคำที่ใช้โดยทั่วไปหรือเหมือนเช่นกับคุณลักษณะทั่วไปของสองสิ่งที่แตกต่างกันไปด้วยกันในหนอ อุปมาอุปมัยของการแสดงออกที่เป็นเหมือนพ.
ตัวอย่างเช่น
หัวใจของฉันเป็นเหมือนนกร้องเพลงที่ใจกลางของฉันเป็นเหมือนนกร้องเพลง )
o ความรัก' s ของฉันชอบขึ้นสีแดงสีแดงที่
ที่' s ที่เพิ่งเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน
o ความรักของฉันจะเป็นเหมือนกับที่ melodie
ที่เล่นใน" s ปรับแต่งหวาน
Lotus ที่เหมือนร่มที่.
Robert Burns กวีชาว Scottish ผู้ในร้านอาหารสำเร็จรูปที่ขึ้นที่อ่านบทกวีลักษณะที่ปรากฎของรายละเอียดที่จะคำอธิบายที่เป็นธรรมชาติรักในสหรัฐฯ. ที่นี่กวีที่นำมาใช้ทั้งสองอุปมาอุที่มีผู้อ่านที่มี ภาพ ความรู้สึกที่ผู้หญิงที่สวยงามสกอตแลนด์ได้ใช้เวลาเพลงที่สวยงามโดยทั่วไปของหวาน
กองทัพและประชาชนเป็นแยกเป็นน้ำและปลากองทัพและประชาชนเช่นปลาที่สามารถแยกออกเป็น )
มันเป็นเรื่องยากที่จะโน้มน้าวให้เขาเห็นเขาเป็นดื้อล่อให้เขาดื้อรั้นล่อให้มันเป็นเรื่องยากมากที่จะโน้มน้าวให้เขาอยู่ที่นี่พร้อมด้วยลา(ลา)เมื่อเทียบกับบุคคลที่รีดยาก
กล่าวว่าในฐานะที่เป็นประเทศที่มีการพูดอุปมาอุปมัยที่ร่างกายต้องการ
อุปมาเปรียบเทียบ:ที่ร่างกาย Yu อุปมาเปรียบเทียบ:ที่ว่าคำว่าจะปรากฏขึ้นเพื่อสามารถดูได้อย่างชัดเจนว่าคำเปรียบเทียบกับ analogies "เหมือนกับ "และ"เช่น "เหมือนกับ"เหมือนกับที่"มีลักษณะคล้ายกับ "และที่จะเป็นไปได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.