可是我们不是早就说好了吗,从那天起,我这辈子再也不过生日了!

可是我们不是早就说好了吗,从那天起,我这辈子再也不过生日了!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราไม่ได้พูดมันนานแล้วนับจากวันนั้นฉันจะไม่มีวันเกิดอีกในชีวิต!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราไม่ได้พูดนานมาแล้วจากวันนั้นชีวิตของฉันไม่เกินวันเกิด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราไม่ได้ตกลงกันมานานแล้วตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไปชีวิตของฉันจะไม่มีวันเกิดอีก