由卡斯柯承建的中国首套走出国门的全电子计算机联锁系统在老挝万象市THA

由卡斯柯承建的中国首套走出国门的全电子计算机联锁系统在老挝万象市THANALENG站顺利完成验收，并具备开通条件。
THANALENG站是老挝第一条国际铁路线——泰国廊开至老挝THANALENG的终点站，卡斯柯为其提供了自主研发的iLOCK-E型全电子计算机联锁系统。
该系统由卡斯柯iLOCK型计算机联锁系统集成最新研发的电子执行单元而成，严格遵循故障导向安全的设计原则，采用了多项安全技术以提高系统的安全性、可靠性和可维护性，同时也可以有效地缩小计算机联锁设备体积，缩短施工周期，减少工程造价。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Casco contractors of China's first set of out of the country all electronic computer interlock system in Vientiane THANALENG station successfully completed acceptance, and to meet the opening requirements. THANALENG stop is Laos's first international railway line – Thailand Nong Khai to THANALENG in Laos terminus, Casco provides independent research and development of iLOCK-E-electronic computer interlock system. Which consists of Casco iLOCK computer interlocking control system integrates the latest research and development of electronic execution units, and strictly follow the design principles of fault-oriented security, using a number of security technologies to improve the safety, reliability and maintainability, but can also effectively reduce the volume of computer interlocking equipment, shorten the construction period, reducing construction cost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

CASCO by the construction of China's first set to go abroad whole computer interlocking system in Vientiane City THANALENG station successfully completed acceptance, and have opened condition.
THANALENG station is the first international railway lines in Laos - Thailand's Nong Khai to Laos THANALENG terminus, CASCO to provide a self-developed iLOCK-E type full computer interlocking system.
The system integrates the latest development of electronic execution units made ​​by the CASCO iLOCK computer interlocking system, strictly follow the safety faults oriented design principles, using a number of security technologies to improve system security, reliability, and maintainability , but also can effectively reduce the volume of computer interlocking device, shorten the construction period and reduce the project cost.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Go out of the country by Casco, the construction of the first Chinese full electronic computer interlocking system in Vientiane, Laos THANALENG station successfully completed acceptance, and with the opening of the condition.
THANALENG station is the first international railway line in Laos, the gallery, which is the terminus of the Lao THANALENG, which provides an independent research and development of the iLOCK-E electronic computer interlocking system in Thailand.
the system by Casco ilock type computer interlocking system integrated the latest research and development of electronic execution unit and, strictly follow the fault oriented safety design principle, using a number of security technologies to improve the system's safety, reliability and maintainability.At the same time, it can effectively reduce the volume of computer interlocking equipment, shorten the construction period, reduce the cost of the project.