在跨文化交往中，一些让人不愉快的、敏感的话题也属禁忌之列。这些话题涉及

在跨文化交往中，一些让人不愉快的、敏感的话题也属禁忌之列。这些话题涉及到人们的各种私人事务，以及犯罪等不端行为等等。死亡是人们最不喜欢涉及的事情。亲戚朋友去世后，人们在与死者关系亲近的人面前，不方便用“死亡”一词直接提到死者。泰国和西方在这一点上是一样的。我们泰国人往往用“ไปสบาย”（pai-sa-bai）、“สู่สุคติ”（su-suk-ka-ti）、“ถึงแก่กรรม”（tueng-kae-gum）、“สิ้นอายุไข”（sin-ar-yu-kai）、“เสียชีวิต”（sie-she-vit）、“ไม่อยู่แล้ว”（mai-yu-law）但是中国人往往用“安息”、“仙逝”、“夭折”、“长眠”、“作古”、“永别”、“辞世”、“逝世”、“过世”、“走了”、“老了”、“不在了”、“出远门了”、“没了”等说法来代替“死亡”一词。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม บางหัวข้อสำคัญ ไม่มีคำต้องห้าม หัวข้อเหล่านี้เกี่ยวข้องกับบุคคลของกิจการส่วนตัว และประพฤติผิดทางอาญา ความตายเป็นสิ่งน้อยคนจะเกี่ยวข้องกับ หลังจากการตายของญาติและเพื่อน หน้าความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ตาย ไม่สะดวก "ตาย" ถูกอ้างอิงโดยตรงกับผู้เสียชีวิต ไทยและตะวันตกที่จุดนี้จะเหมือนกัน ประเทศไทยของเรามักจะใช้ "ไปสบาย" (ปาย SA Bai), "สู่สุคติ" (Su-สุข-Ka-ตี้), "ถึงแก่กรรม" (ตงแกเหงือก), "สิ้นอายุไข" (บาป-ar-Yu-ไก่), "เสียชีวิต" (Sie เธอวิตามิน) "ไม่อยู่แล้ว" (ไม้ยูกฎหมาย) แต่จีนมักจะ มี "เหลือ" และ "สวรรคต" และ "เสีย ชีวิต" และ "นอน" และ "ตาย" และ "อำลา" และ "เสีย ชีวิต" และ "เสีย ชีวิต" และ "ชีวิต" และ "ไปมี" และ "เก่า มี" และ "จะไม่มี", และ "ออกไกลมี" และ "ไม่มี" อ้างว่า แทนที่จะ "ตาย" คำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมบางส่วนของหัวข้อที่ไม่พึงประสงค์และที่สำคัญยังเป็นรายการที่ต้องห้าม หัวข้อเหล่านี้เกี่ยวข้องกับคนในเรื่องส่วนตัวต่างๆและการกระทำผิดทางอาญาและอื่น ๆ และอื่น ๆ ความตายเป็นคนส่วนใหญ่ไม่ชอบสิ่งที่เกี่ยวข้องกับ หลังจากการตายของญาติและเพื่อนคนในด้านหน้าของบุคคลที่สัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ตายอึดอัดกับ "ความตาย" ของระยะการอ้างอิงโดยตรงกับผู้ตาย ไทยและตะวันตกที่จุดนี้เหมือนกัน เราคนไทยมีแนวโน้มที่จะใช้คำว่า "ไปสบาย" (ปาย-SA-ใบ), "สู่สุคติ" (su-suk-ka-TI), "ถึงแก่กรรม" (Tueng-แค่หมากฝรั่ง), "สิ้นอายุไข" (บาป AR-Yu-ไก่), "เสียชีวิต" (sie-เธอ-ไก่), "ไม่อยู่แล้ว" (mai-Yu-กฎหมาย) แต่คนจีนมักจะใช้ "ส่วนที่เหลือ", "ผ่านไป", "ตาย", "การนอนหลับ "" ผ่านไป "," อำลา "," ความตาย "," ความตาย "," ความตาย "," ไป "และ" เก่า "และ" หายไป "," การเดินทาง "," ไม่ "และวลีอื่น ๆ ที่จะ แทน "ความตาย" ของคำว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวัฒนธรรมและในการติดต่อที่ไม่พึงประสงค์และหัวข้อที่ละเอียดอ่อนและเป็นข้อห้าม หัวข้อที่เกี่ยวข้องกับการต่างๆของประชาชนในกิจการส่วนตัวและอาชญากรรมและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม . ความตายเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องกับคนไม่ชอบมากที่สุด หลังจากการเสียชีวิตของญาติและเพื่อนที่สนิทกับผู้ตายต่อหน้าคนที่ไม่สะดวก " ความตาย " เป็นคำที่ใช้โดยตรงในเรื่องของความตาย ไทยและตะวันตกในจุดนี้เหมือนกัน เราคนไทยมักจะใช้ " ในการไปบาย " " " " " " " " " " " " " ( pai-sa-bai ) , การค้นหาการูุ่คต " " " " " " " " " " " " " ( su-suk-ka-ti ) , ถึงแก่กรรม " " " " " " " ( tueng-kae-gum ) ," " " " " " ในการค้นหา้นอายุไข " " " " " " " " " " " " " ( sin-ar-yu-kai ) , การเียชีวค้นหาต " " " " " " " " " " " " " ( sie-she-vit ) , ไม่อยู่แล้ว " " " " " " " ( mai-yu-law ) แต่จีนมักใช้เพื่อ " พักผ่อน " และ " ดู " , " ยกเลิก " , " หลับ " , " ตาย " , " ตาย " , " ตาย " , " ตาย " , " ตาย " หรือ " ไป " และ " เก่า " , " ไม่ " , " ไป " " " " " " " " " " " " " และไม่ " รอดู " ความตาย " เป็นคำที่แทน