《中共中央、国务院关于全面加强人口和计划生育工作统筹解决人口问题的决定

《中共中央、国务院关于全面加强人口和计划生育工作统筹解决人口问题的决定》（摘录）。
《决定》认识到全面加强中国人口和计划生育工作的艰巨性和紧迫性。指出：人口问题始终是制约中国全面协调可持续发展的重大问题，是影响经济社会发展的关键因素。我国实行计划生育以来，
计划生育
计划生育
全国少生4亿多人，提前实现了人口再生产类型的历史性转变，有效地缓解了人口对资源、环境的压力，有力地促进了经济发展和社会进步。实践证明，我国坚持不懈地实行计划生育的基本国策，对建设中国特色社会主义、实现国家富强和民族振兴产生了巨大影响，为促进世界人口与发展发挥了重要作用。
当前，我国人口和计划生育工作形势总体是好的。同时，必须清醒地看到，中国人口发展呈现出前所未有的复杂局面，低生育水平面临反弹的现实风险。21世纪上半叶，将迎来总人口、劳动年龄人口和老年人口高峰。今后十几年，人口惯性增长势头依然强劲，总人口每年仍将净增800－1000万人；难以适应激烈的综合国力竞争的要求；劳动年龄人口数量庞大，就业形势更加严峻；出生人口性别比居高不下，给社会稳定带来隐患；流动迁移人口持续增加，对公共资源配置构成巨大挑战；贫困人口结构趋于多元，促进社会均衡发展的任务十分艰巨。总之，人口众多、人均占有量少的国情，人口对经济社会发展压力沉重的局面，人口与资源环境关系紧张的状况，是全面建设小康社会、构建社会主义和谐社会所面临的突出矛盾和问题。
实现中国经济社会又好又快发展所面临的重大问题，无不与人口数量、素质、结构、分布密切相关，在人口问题上的任何失误，都将对经济社会发展产生难以逆转的长期影响。以人的全面发展统筹解决人口问题，变人口压力为人力资源优势，为经济社会发展提供持久动力，是实现中华民族伟大复兴的战略选择。《决定》指出应该坚定不移稳定低生育水平；综合治理出生人口性别比偏高问题；不断完善流动人口管理服务体系；切实加大人口和计划生育事业保障力度；进一步加强对人口和计划生育工作的领导。全党务必从全面贯彻落实科学发展观的高度，从立党为公、执政为民的高度，从全面建设小康社会和构建社会主义和谐社会的高度，从对中华民族未来发展负责的高度，坚持不懈地做好新时期的人口和计划生育工作。。。
稳定低生育水平是新时期人口和计划生育工作的首要任务，“十一五”期间是实现这一任务的关键时期。综合分析中国经济社会和人口发展趋势，到“十一五”期末，全国人口总量要控制在13.6亿人以内；到2020年，人口总量要控制在14.5亿人左右，总和生育率稳定在更替水平以下。为此，必须坚持计划生育基该国策和稳定现行生育政策不动摇，党政第一把手亲自抓、负总责不动摇，稳定人口和计划生育工作机构、队伍不动摇，不断创新人口和计划生育工作体制、机制、手段和方法不动摇。全面加强基层基础工作，坚持依法行政、思想政治教育与利益导向相结合，综合运用法律、行政、教育、经济等手段，建立健全依法管理、村（居）民自治、优质服务、政策推动、综合治理的长效工作机制。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์และรัฐตัดสินใจของสภาในการสร้างความเข้มแข็งโดยรวมของการประสานงานของประชากรและการทำงานการวางแผนครอบครัวในการแก้ปัญหาประชากร" (ละคร)
"การตัดสินใจ" ตระหนักว่าการสร้างความเข้มแข็งโดยรวมของความยากลำบากและความเร่งด่วนของประชากรของจีนและการทำงานการวางแผนครอบครัว สหรัฐอเมริกา: ปัญหาประชากรที่ได้รับเสมอเป็นปัญหาใหญ่ จำกัด ของจีนครอบคลุมการประสานงานและการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นปัจจัยสำคัญของการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม
ตั้งแต่การดำเนินการของจีนวางแผนครอบครัวการวางแผนครอบครัว,
การควบคุมการเกิดน้อยกว่า 400 ล้านคนทั่วประเทศไปข้างหน้าของการเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของรูปแบบการทำสำเนาประชากรได้อย่างมีประสิทธิภาพลดแรงกดดันของประชากรต่อทรัพยากรสิ่งแวดล้อมได้อย่างมีประสิทธิภาพการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและความก้าวหน้าทางสังคม .
ปฏิบัติได้พิสูจน์ว่าประเทศจีนเหนียวแน่นใช้นโยบายระดับชาติขั้นพื้นฐานของการวางแผนครอบครัว, การก่อสร้างของสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนและบรรลุความเจริญรุ่งเรืองของชาติและฟื้นฟูประเทศที่มีผลกระทบอย่างมากเพื่อส่งเสริมการพัฒนาของประชากรโลกและมีบทบาทสำคัญ
ปัจจุบันประชากรของจีนและการวางแผนครอบครัวสถานการณ์การทำงานโดยทั่วไปดี ในขณะเดียวกันเราจะต้องเคร่งขรึมทราบว่าการพัฒนาประชากรของจีนนำเสนอสถานการณ์ที่ซับซ้อนประวัติการณ์หันหน้าไปทางความเป็นจริงของการเกิดต่ำชุมนุมเสี่ยงจากอัตรา 21 ครึ่งหนึ่งของศตวรรษที่จะนำในประชากรทั้งหมดของประชากรวัยทำงานและผู้สูงอายุสูงสุดประชากร สิบปีถัดไปโมเมนตัมประชากรยังคงโมเมนตัมการเติบโตที่แข็งแกร่งประชากรทั้งหมดจะยังคงเป็นสุทธิประจำปี 800-1000 ล้านเรื่องยากที่จะปรับให้เข้ากับการแข่งขันที่รุนแรงของความต้องการความแข็งแรงของชาติเบ็ดเสร็จจำนวนมากของประชากรวัยทำงานสถานการณ์การจ้างงานมีความรุนแรงมากขึ้นอัตราส่วนเพศที่เกิด สูงและเป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นเพื่อความมั่นคงทางสังคมกระแสการย้ายถิ่นยังคงเพิ่มขึ้นของประชากรในการจัดสรรทรัพยากรของรัฐเป็นความท้าทายที่ดีที่โครงสร้างไม่ดีมีแนวโน้มที่จะมีหลายฝ่ายและส่งเสริมการพัฒนาที่สมดุลของงานทางสังคมที่ยากลำบากมาก ในระยะสั้นประชากรขนาดใหญ่ต่อหัวเงื่อนไขแห่งชาติน้อยกว่าประชากรดันการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างหนักจากสถานการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างประชากรและทรัพยากรและสภาพแวดล้อมในสถานการณ์ตึงเครียดในความขัดแย้งที่โดดเด่นและปัญหาของการสร้างสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางและการสร้างใบหน้าสังคมกลมกลืนสังคมนิยม
บรรลุเสียงและการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วหันหน้าไปทางประเทศจีนทั้งหมดที่มีประชากรที่มีคุณภาพโครงสร้างและการจัดจำหน่ายที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดและความผิดพลาดใด ๆ ในประเด็นที่ประชากรทั้งการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมที่จะเป็นเรื่องยากที่จะย้อนกลับผลกระทบในระยะยาว ในการพัฒนาที่ครอบคลุมของการแก้ไขปัญหาครอบคลุมประชากรประชากรดันเปิดเข้าไปในทรัพยากรมนุษย์ให้เป็นแรงผลักดันที่ยั่งยืนให้กับการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมเพื่อให้เกิดการฟื้นฟูที่ดีของทางเลือกเชิงกลยุทธ์ "ตัดสินใจ" ว่า บริษัท ควรรักษาอัตราการเกิดต่ำการจัดการที่ครอบคลุมของปัญหาอัตราส่วนเพศอย่างต่อเนื่องปรับปรุงการจัดการของระบบการให้บริการลอยประชากร; ได้อย่างมีประสิทธิภาพเพิ่มความพยายามที่จะปกป้องประชากรและการวางแผนครอบครัวที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งของประชากรและการทำงานการวางแผนครอบครัว ความเป็นผู้นำ จากบุคคลทั้งหมดอย่างเต็มที่ต้องใช้แนวคิดทางวิทยาศาสตร์ของความสูงของการพัฒนาจากประชาชนและการปกครองสำหรับความสูงของผู้คนจากความสูงของการสร้างสังคมที่เจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางและการสร้างสังคมกลมกลืนสังคมนิยมมีความรับผิดชอบสำหรับการพัฒนาในอนาคตของประเทศจีนจากที่สูงยืนยัน ประชากรที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยที่ดีและการวางแผนครอบครัวการทำงานในช่วงเวลาใหม่ . .
รักษาเสถียรภาพของอัตราการเกิดต่ำเป็นงานหลักของยุคใหม่ของการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัว "ห้าสิบเอ็ดปี" ระยะเวลาเป็นกุญแจสำคัญในการบรรลุภารกิจนี้ การวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของประเทศจีนทางสังคมและเศรษฐกิจแนวโน้มประชากรที่ "ห้าสิบเอ็ดปี" ระยะเวลาประชากรทั้งหมดของประเทศที่จะมีการควบคุมภายใน 1360000000 คน; ในปี 2020 ประชากรทั้งหมดควรมีการควบคุมที่เกี่ยวกับ 1450000000 คนอย่างต่อเนื่องในอัตราที่อุดมสมบูรณ์รวม ระดับทดแทน ดังนั้นเราจึงต้องเป็นไปตามนโยบายแห่งชาติของกลุ่มการวางแผนครอบครัวและมีเสถียรภาพนโยบายความอุดมสมบูรณ์ในปัจจุบันเหนียวแน่นพรรคแรกที่จัดการกับบุคคลที่มีความรับผิดชอบโดยรวมไม่เปลี่ยนแปลงประชากรที่มีเสถียรภาพและองค์กรการวางแผนครอบครัวทีมไม่ได้เขย่าประชากรที่เป็นนวัตกรรมใหม่และการทำงานการวางแผนครอบครัว สถาบันการศึกษากลไกวิธีการและวิธีการโอนเอน กว้างเสริมสร้างการทำงานขั้นพื้นฐานตามกฎหมายการศึกษาและอุดมการณ์ทางการเมืองและการรวมกันที่น่าสนใจที่มุ่งเน้นการใช้งานที่ครอบคลุมของกฎหมายการบริหาร, การศึกษา, วิธีการทางเศรษฐกิจและอื่น ๆ เพื่อสร้างการจัดการเสียงตามกฎหมายหมู่บ้าน (เขต) เอกราชคนบริการที่มีคุณภาพนโยบายขับเคลื่อนแบบบูรณาการ ระยะยาวกลไกการทำงานของการกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" CPC คณะกรรมการกลางและรัฐสภาเพื่อเสริมสร้างการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัวของประชากรโดยรวมโซลูชั่นของการตัดสินใจ " ( บางส่วน )

" การตัดสินใจ " รู้จักจีนเสริมสร้างการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัวและความเร่งด่วนของงาน ชี้ให้เห็นว่าปัญหาประชากรยังคงเป็นข้อจำกัดด้านการประสานงานและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของจีนที่สำคัญของปัญหาที่เป็นปัจจัยสําคัญที่ส่งผลกระทบต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การวางแผนครอบครัวในประเทศของเราตั้งแต่การวางแผนครอบครัวการวางแผนครอบครัว







4 ล้านคนทั่วประเทศเกิดน้อยลงก่อนใช้รูปแบบการสืบพันธุ์ของประชากรในประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงของประชากรและทรัพยากรได้อย่างมีประสิทธิภาพและแรงกดดันด้านสิ่งแวดล้อมมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจและความก้าวหน้าทางสังคมแสดงให้เห็นว่าประเทศของเราอย่างต่อเนื่องการวางแผนนโยบายพื้นฐานสำหรับการสร้างและการเจริญของประเทศสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนและฟื้นฟูประเทศเป็นอย่างมากต่อประชากรของโลกและเพื่อส่งเสริมการมีบทบาทสำคัญในการพัฒนา

ปัจจุบันประชากรและการวางแผนครอบครัวในสถานการณ์โดยรวมเป็นสิ่งที่ดี นอกจากนี้จะต้องเห็นชัดเจนว่าประชากรจีนมีการพัฒนาเป็นประวัติการณ์ระดับความอุดมสมบูรณ์ต่ำต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนสะท้อนความเสี่ยงจริง ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 21 จะนำประชากรและประชากรวัยทำงานและผู้สูงอายุสูงสุด อีกสิบปีประชากรโมเมนตัมการขยายตัวแข็งแกร่งของประชากรทั้งหมดที่เพิ่มขึ้นในแต่ละปีก็จะ 800－1000 ล้านคนเป็นเรื่องยากที่จะปรับให้เข้ากับการแข่งขันระดับชาติที่ครอบคลุมความต้องการที่รุนแรงที่มีขนาดใหญ่ของประชากรแรงงานและการจ้างงานที่เข้มงวด ; อัตราส่วนเพศสูงและมั่นคงให้กับสังคมอันตรายที่ซ่อนอยู่ที่การเติบโตของประชากรในการโยกย้ายและการจัดสรรทรัพยากรของรัฐถือเป็นความท้าทายอย่างมากของประชากรที่ยากจน ; โครงสร้างมักจะเป็นแบบเลื่อนความสมดุลของการพัฒนาของสังคมงานที่ยากลำบาก ในระยะสั้น , ประชากร , รายได้ต่อหัวประชากรน้อยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติภายใต้ความกดดันของสถานการณ์ความตึงเครียดระหว่างประชากรและทรัพยากรสิ่งแวดล้อมของรัฐเป็นสังคมที่มั่งคั่งและการสร้างสังคมกลมกลืนต้องเผชิญกับความขัดแย้งที่รุนแรงและปัญหา
ในจีนเพื่อให้บรรลุการพัฒนาอย่างรวดเร็วทางเศรษฐกิจและสังคมที่ต้องเผชิญกับปัญหาที่สำคัญกับประชากรมีคุณภาพและโครงสร้าง , การกระจายที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับปัญหาประชากรในข้อผิดพลาดใดๆที่กระทำบนจะเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่จะกลับสร้างผลกระทบในระยะยาว เพื่อการพัฒนาที่ครอบคลุมของการประสานงานการแก้ไขปัญหาประชากรเปลี่ยนแรงกดดันด้านประชากรทรัพยากรมนุษย์เพื่อประโยชน์ในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมให้ยั่งยืนแบบไดนามิกของการฟื้นฟูประเทศคือจีนจะเลือกกลยุทธ์ " การตัดสินใจ " ชี้ควรยืนกรานให้อัตราการเกิดของประชากรต่ำ ; การจัดการแบบบูรณาการเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลในเพศของทารก ; ; ; ; ; ; ;ปรับปรุงระบบการให้บริการการจัดการประชากร ; การเพิ่มประชากรและการวางแผนครอบครัวการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมและเสริมสร้างภาวะผู้นำในการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัว ทั้งพรรคจะได้รับจากการใช้แนวคิดการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์สูงจากพรรคเพื่อประชาชนและความต้องการสูงจากการสร้างสังคมสังคมนิยมและสังคมกลมกลืนจากการพัฒนาในอนาคตในประเทศจีนมุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบในความสูงใหม่ในช่วงเวลาการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัว
อัตราการเกิดของประชากรต่ำในยุคสมัยใหม่ของประชากรและการวางแผนครอบครัวเป็นงานหลักของงานคือการ " สิบเอ็ดแผนห้าปี " ในช่วงเวลาสำคัญของงานนี้การวิเคราะห์ที่ครอบคลุมและประชากรแนวโน้มเศรษฐกิจและสังคมของจีนไปยังจุดสิ้นสุดของสิบเอ็ดแผนห้าปีรวมของประชากรจะต้องควบคุมใน 1360000000 คนหรือน้อยกว่าโดยจะต้องควบคุมในปี 2020 รวมประชากรประมาณ 1450000000 อัตราเจริญพันธุ์รวมคงที่อยู่ต่ำกว่าระดับทดแทน ดังนั้นเราต้องรักษาฐานนโยบายการวางแผนครอบครัวและการรักษานโยบายปัจจุบันซึ่งไม่สั่นคลอนรัฐบาลเองมือแรกที่รับผิดชอบไม่สั่นคลอนเสถียรภาพการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัวและทีมงานไม่สั่นคลอนสถาบันนวัตกรรมการทำงานของประชากรและการวางแผนครอบครัวในระบบกลไกและขั้นตอนและวิธีการในมือไม่สั่น เสริมสร้างพื้นฐานในการทำงานและการบริหารตามกฎหมาย ,การศึกษาความคิดทางการเมืองและผลประโยชน์เชิงรวมที่ครอบคลุมการใช้กฎหมายและการบริหาร , การศึกษาและมาตรการทางเศรษฐกิจ , สร้างและปรับปรุงการจัดการตามกฎหมายและหมู่บ้าน ( หมู่บ้าน ) , คุณภาพการให้บริการประชาชนของตนเองและผลักดันนโยบายและการจัดการแบบบูรณาการในการทำงานระยะยาว