新华网北京12月21日电（记者 王志艳）21日上午，“汉语盘点2015

新华网北京12月21日电（记者 王志艳）21日上午，“汉语盘点2015”年度字词揭晓，“廉、互联网+、恐、反恐”分别当选年度国内字、国内词、国际字和国际词。这是国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等机构连续十年举办该活动。十年来公众用自发创造出来的新词新语记录生活，描述着中国视野下的社会变迁和世界万象。
据主办方介绍，今年的汉语盘点共收到11000余条网友推荐。与年度字词同时揭晓的，还有年度“十大流行语”“十大新词语”和“十大网络用语”。
“十大流行语”为“抗日战争胜利70周年、互联网+、难民、亚投行、习马会、巴黎恐怖袭击事件、屠呦呦、四个全面、大众创业、万众创新、互联互通、共享共治”。
“互联网+、众创空间、获得感、非首都功能、网约车、红通、小短假、阅兵蓝、人民币入篮、一照一码”入选“年度十大新词语”。
而全年最活跃的“十大网络用语”则囊括了网民熟悉的“重要的事情说三遍；世界那么大，我想去看看；你们城里人真会玩儿；为国护盘；明明可以靠脸吃饭，却偏偏要靠才华；我想静静；吓死宝宝了；内心几乎是崩溃的；我妈是我妈；主要看气质”。
由这些年度流行语及新词语可以看出，民众对社会的创新发展和新生理念的关注，精准地勾勒出泛媒体视野下的世界和中国。在十大网络用语中，既有肇始于一封辞职信、引发无数共鸣的“世界那么大，我想去看看”，也有充满现世无奈的“内心几乎是崩溃的”，而“为国护盘”和“我妈是我妈”虽带着戏谑和调侃，背后却承载了人们对社会经济和管理制度的深刻反思。
年度国内字词解读：“廉、互联网+”护航中国
年度国内入围字：实、跌、拼、廉、稳、强、灾、改、梦、创
年度国内入围词：二孩、阅兵、习马会、互联网+、新常态、打虎、创业、股灾、雾霾、反腐
2015年的中国，“稳”增长、“调”结构、“惠”民生、“防”风险。“互联网+”激活产业链，“二孩政策”牵动百姓心。
记者观察到，今年的国内字词候选名单充分体现出民生与民意。上半年股市连日暴跌，政府重拳救市，金融反腐深得民心。2015年也是国内灾情多发的一年，“东方之星”游船倾覆、天津港爆炸事故留下难以磨灭的伤痛。全面放开二孩政策，一夜之间刷爆朋友圈。阅兵是国之大事，也成为民之乐事。66年后，跨越海峡两岸的两只大手紧握，开创历史先河。
而最终当选的年度字“廉”则延续了去年榜首词“反腐”的热度，反映出公众对净化社会环境、提升政府公信力的持续期待。2015年表现最为抢眼的年度词“互联网+”随着政府工作报告横空出世，渐成燎原之势，对整个社会注入了新鲜的发展动力。
年度国际字词解读：“恐、反恐”考验世界
年度国际入围字：悲、恐、乱、廉、法、俄、难、呦、战、变
年度国际入围词：反恐、一带一路、伊斯兰国（ISIS）、难民、亚投行、巴黎恐怖袭击、共赢、包容、空难、和平
2015年的世界，“战”未停、“难”不断、“恐”难消、“争”方兴。“亚投行”改写格局，“一带一路”徐徐启幕。
今年的国际字词不可避免地带有沉重感，无论是与天灾战乱相关的“乱、灾、难民、空难”，还是直接指向恐怖主义的“恐、反恐、伊斯兰国（ISIS）、巴黎恐袭”，都透露着深切的无奈与伤感。最终的当选词也诠释了2015年全球共同抗击恐怖主义这一核心主题。
亚投行与“一带一路”均由中国发起，涉及中国周边和亚欧非众多国家的发展利益，世界瞩目。巴黎恐怖袭击在欧洲上空笼罩了一层阴影，不断涌向欧洲的难民加大着各国的社会治安压力与安全隐患，更突显在全球倡导“人类命运共同体”意识的重要性。而国际词中的一抹亮色则要数屠呦呦荣获诺贝尔医学奖，国人欣喜之余令“呦”这一拟声词有了实质性的指代，“呦呦鹿鸣，食野之苹”一时风靡。
近几年，在日本、新加坡、马来西亚、台湾等地，年度汉字盘点活动方兴未艾，充分体现出汉字文化的独特魅力与国际传播力。语言年俗成为国际性的文化景观，语言所蕴含的文化信息和社会价值被越来越多的人关注。主办方表示，坚持举办了十年的“汉语盘点”活动，正是希望借助语言来引导民众理性思考自身、社会、国家以及世界，在表达个体情感的同时凝聚时代记忆，推动文明进步。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xinhuanet ปักกิ่ง 21 ธันวาคม (โปรแกรมรายงาน Zhiyan วัง) - 21 "หุ้นจีน 2015" คำปีได้ประกาศ "ต่ำต้นทุน Internet +, ความกลัว และความหวาดกลัว" ตามลำดับชื่อประเทศ ระหว่างประเทศ และใน ประเทศ นานาคำคำนั้น ตรวจสอบทรัพยากรภาษาแห่งชาติและศูนย์วิจัย ข่าวการค้า หมู่คนอื่น ๆ การจัดกิจกรรมของทศวรรษในแถวอยู่ สิบปีกับการสร้างคำใหม่อยู่และนิพจน์ของระเบียนสาธารณะ อธิบายมุมมองของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในประเทศจีนและโลก ตามทาง ปีนี้ยิ่งกว่าจีนคงได้รับมากกว่า 11000 ผู้แนะนำ ประกาศพร้อมกันกับคำของปี และปี "ด้านบนสิบ buzzwords" "ด้านบนสิบคำใหม่" และ "สุดยอดสิบเครือข่ายเงื่อนไข" "ท็อปสิบ buzzwords" สำหรับ "ปี 70 ของชัยชนะ Internet + ลี้ ธนาคาร ลงทุนเอเชียสอนม้า ปารีสโจมตีก่อการร้าย ทู โดยรวม 4 เริ่มต้นมวล คาดว่านวัตกรรม ความเกี่ยวข้องกัน และกำกับร่วม" "+ สร้างพื้นที่ การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ฟังก์ชันไม่ใช่เมืองหลวง เครือข่ายเกี่ยวกับวันหยุดสั้น ๆ ขนาดเล็ก พาเหรด กาชาด ฟิว ฟ้าลงในตะกร้า ใช้รหัส" ปรากฏใน "ด้านบนสิบใหม่คำ" และรวมถึงการใช้งานส่วนใหญ่ของ "สิบเครือข่ายเงื่อนไข" เป็นประจำมี netizens คุ้นเคยของ "สิ่งที่สำคัญกล่าวว่า สามอีก โลกให้ใหญ่ ฉันอยากไปดู คุณเมืองจริง ๆ จะ เล่น ในประเทศพยาบาลดิสก์ ชัดเจนสามารถ โดยหน้าเย็น เพิ่งไปมีความสามารถพิเศษ ฉันอยากเงียบ ๆ กลัวเด็กได้ ภายในเกือบจะชน หม่อมฉันเป็นฉันแม่ หลักดู temperament " คำใหม่สามารถมองเห็น buzzwords เหล่านี้ของปีและปัญหาสาธารณะเพื่อพัฒนาสังคมและแนวคิดใหม่ของนวัตกรรม อย่างถูกต้องแสดงวิสัยทัศน์ของแพนสื่อโลกและจีนได้ ในสิบเครือข่ายในการ เริ่มยูตราลาออกจากตำแหน่งตัวอักษร และยกการสั่นพ้องของ "โลกเลย ฉันอยากไปดู" นับไม่ถ้วน มีเกี่ยวกับฆราวาสเต็มกำพร้า "ภายในเกือบจะเป็นความผิดพลาดของ" และ "ประเทศพยาบาลดิสก์" และ "หม่อมฉันได้หม่อมฉัน" กับมุขตลกและกัน ด้านหลังเป็นโฮสต์มีคนในสังคมเศรษฐกิจและการจัดการระบบของสะท้อนลึก ประจำปีในประเทศคำอ่าน: "ต่ำต้นทุน Internet + " พิทักษ์จีน หนอนแห่งชาติประจำปี: จริงและลดลงมือ ยาก ต่ำสุด และมั่นคง แข็ง แรง ภัยพิบัติ เปลี่ยน ฝัน สร้าง ในประเทศที่เสนอคำปี: สองชาย พาเหรด สอน Internet + ปกติใหม่ เสือ ธุรกิจ ตลาดหลักทรัพย์ผิดพลาด เมฆหมอก ต่อต้านการทุจริต จีนใน 2015 เจริญเติบโต "มั่นคง" โครงสร้าง "ถ่ายโอน" "ประโยชน์" การดำรงชีวิตของประชาชน "ป้อง-" ความเสี่ยง "อินเทอร์เน็ต + " เรียกใช้โซ่อุตสาหกรรม "นโยบายสองเด็ก" มีผลต่อหัวใจของผู้คน ผู้สื่อข่าวสังเกตว่า รายการนี้คำเต็มสะท้อนประชาชนดำรงชีวิตและมติมหาชนในประเทศ ครึ่งแรกของการพังทลายในตลาดหุ้นในวันล่าสุด อำนาจเพื่อช่วยเหลือความเสียหายทางการเงินได้ชัยชนะ ปี 2015 ยังเป็นภัยเสี่ยง ความสุข "ดาวตะวันออก" เรือ capsized พอร์ต Tianjin กระจายซ้าย indelible แผล การเปิดขึ้นของสองเด็ก บัตรกำนัลสูงสุดออกวงกลมของเพื่อน ขบวนพาเหรดเป็นเรื่องสำคัญของรัฐ ได้กลายเป็น ความสุข หลังจากปี 66 จับมือยักษ์ข้ามช่องแคบ และสร้างประวัติศาสตร์ และคำสุดท้ายของปี "ต้นทุน" ต่อเนื่องของคำสูงสุดของปี "คอร์รัปชั่น" ร้อน สะท้อนสาธารณะบริสุทธิ์สิ่งแวดล้อมทางสังคม เพิ่มความน่าเชื่อถือของความคาดหวังของรัฐบาล ใน 2015 ประสิทธิภาพการทำงานสะดุดตาที่สุดของปี "อินเทอร์เน็ต + " กับรัฐบาลทำงานรายงานเปิดออก กลายเป็น ทุ่งหญ้าไฟ ฉีดสดแรงผลักดันการพัฒนาของสังคมโดยรวม คำต่างประเทศประจำปีอ่าน: โลกทดลอง "ความกลัวและความหวาดกลัว" เสนอคำปีนานาชาติ: ความเศร้าโศก ความกลัว ความวุ่นวาย และ r f ต่ำ ยาก ดี สงคราม เสนอคำปีนานาชาติ: ปราบปรามการก่อการร้าย ริมทาง การอิสลามรัฐ (ISIS), ผู้ลี้ภัย ธนาคารลงทุนเอเชีย ปารีส อากาศรวม ชนะ ล้มเหลว การโจมตีของสันติภาพ 2015 โลก "สงคราม" ไม่หยุด, "" ดำเนินต่อ, "" ยาก ""ถกเถียง" เขียนทับ "ธนาคารเอเชีย" patterns "ตามวิธี" ม่านช้า ปีนี้ ที่เนคำย่อมความหนักเบา ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับการระบาดของสงคราม "วุ่นวาย ภัยพิบัติและผู้ลี้ภัย ความล้มเหลว" เป็นการเชื่อมโยงโดยตรงกับการก่อการร้าย "ความกลัว ความหวาดกลัว ประเทศอิสลาม (ISIS) การโจมตีก่อการร้ายในปารีส" แสดงถึงลึกแห้วและความโศกเศร้า สุดท้ายเลือกระยะการตีความของ 2015 การต้านการก่อการร้ายเป็นรูปคีย์ส่วนกลาง ธนาคารเอเชีย และ "ตามวิธี" เปิดตัวโดยเกี่ยวข้องกับจีนจีนและสนใจการพัฒนาของหลายประเทศในเอเชีย ยุโรป และ แอฟริกา โลก ปารีสก่อการร้ายโจมตีในยุโรป เงาเกินค้าง ยังยกขบวนผู้ลี้ภัยชาวยุโรปเพื่อเพิ่มแรงกดดันสังคมและเสี่ยง สนับสนุน underscored โลก "มนุษย์ fates" ความสำคัญ ประเทศหนึ่งสว่างคำตูได้รับรางวัลโนเบลในยา คนตะลึงว่า "ยอ" onomatopoeia ที่มีอ้างอิงแน่น บูรณะ "เดียร์เดียร์ร้องไห้ และกินแอปเปิ้ลป่า" ในปีที่ผ่านมา ญี่ปุ่น และ สิงคโปร์ และ มาเลเซีย และไต้หวัน และสถานอื่น ๆ ตรวจนับอักขระประจำปีที่เป็นกิจกรรมเพิ่มขึ้น เต็มสะท้อนเสน่ห์เฉพาะของวัฒนธรรมจีนและการสื่อสารระหว่างประเทศ ภาษาและประเพณีเป็น การฉากวัฒนธรรมนานาชาติ วัฒนธรรมหลังข้อมูลภาษาและค่าสังคม โดย คนมากขึ้นจะกังวลเกี่ยวกับ ออร์แกนไนเซอร์กล่าวว่า ยืนยันในถือเป็นทศวรรษของ "จีนนับ" กิจกรรม แม่นยำหวังที่เชือดคิดจะแนะนำคน ด้วยภาษาตัวเอง ชุมชน ประเทศ และ โลก ในขณะที่กำลังจำเวลาบีบอารมณ์ ส่งเสริมความก้าวหน้าของอารยธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์สำนักข่าวซินหัว ( Xinhua ธันวาคมปักกิ่ง 21 王志艳 ) ในช่วงเช้าของวันที่ 21 " ภาษาจีนใช้คำ 2015 " " " " " " " " " " " " " ประจําปีประกาศราคาถูก , อินเทอร์เน็ต , กลัว , ต่อต้านการก่อการร้าย " " " " " " " แห่งปีในประเทศและในประเทศตามลำดับตัวอักษรคำคำคำและระหว่างประเทศและระหว่างประเทศ มันเป็นประเทศที่ศูนย์การวิจัยและติดตามแหล่งที่มาภาษา , สื่อเชิงพาณิชย์และหน่วยงานที่จัดกิจกรรมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 10 ปี 10 ปีประชาชนใช้คำหยาบได้สร้างขึ้นเพื่อบันทึกชีวิต , อธิบายไว้ในจีนภายใต้วิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและบริวารของโลก

ตามที่ผู้จัดงานในปีนี้นับจากทั้งหมด 11000 จีนชาวเน็ตแนะนำมากกว่า . กับปีของคำและการประกาศ ,และปี " 10 อันดับ " ภาษา " สิบคำใหม่ " และ " 10 ภาษาออนไลน์ " " " " " " "

" " " " " " 10 อันดับ " ภาษา " เป็น " ชัยชนะในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นใน 70 ครบรอบ , อินเทอร์เน็ต , ผู้ลี้ภัย , เอเชียธนาคารเพื่อการลงทุน , การฝึกม้า , ปารีส , เหตุการณ์ก่อการร้ายที่ฆ่าสี่ครอบคลุมเต็ม , นวัตกรรม , ผู้ประกอบการ , และเป็นที่นิยมมากที่ใช้ร่วมกันเชื่อมโยงและการอยู่ร่วมกัน "

" " " " " " อินเทอร์เน็ต , พื้นที่ , ได้รับระเบียนสาธารณะในความรู้สึกและการทำงานของเครือข่ายไม่ใช่เมืองหลวงประมาณรถสีแดง , ตี๋ , สั้นๆเล็กๆน้อยๆ , ขบวนพาเหรดและสกุลเงินปลอมสีฟ้าในตะกร้าและใช้รหัสที่ปรากฏใน " สิบปี " " " " " " " คำใหม่ " ที่ใช้งานมากที่สุดของปีและ

" สิบภาษาออนไลน์ " จะรวมถึงผู้ใช้ที่คุ้นเคยกับ " สิ่งที่สำคัญที่สุดพูดสามครั้ง ; ; ; ; ; ; ;แต่มันเป็นโลกที่ใหญ่และฉันต้องการที่จะเห็นคุณในเมืองก็จะเป็นประเทศที่สนับสนุนการเล่น ; ; ; ; ; ; ; ; ; เมื่อคุณสามารถกินโดยหน้าแต่ก็ขึ้นอยู่กับความสามารถและฉันต้องการที่จะตายอย่างเงียบๆ ; เด็ก ; หัวใจเกือบจะล่มสลายที่แม่ของฉันเป็นแม่ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; " " " " " " " ดูคุณภาพเป็นหลัก
จากวลีและคำใหม่ประจำปีเหล่านี้จะเห็นได้ว่าประชาชนในสังคมที่พัฒนานวัตกรรมและความคิดใหม่ที่ถูกต้องเกี่ยวกับร่างแพนสื่อจากมุมมองของโลกและประเทศจีน ใน 10 ภาษาเครือข่ายทั้งการเริ่มต้นจดหมายลาออก , จากคอร์ดจํานวนมากของ " โลกที่ใหญ่มากและฉันต้องการที่จะเห็น " ยังมี " หัวใจที่เต็มไปด้วยชีวิตหมดหนทางแทบพัง "" สำหรับประเทศที่สนับสนุน " และ " แม่เป็นแม่ผม " แม้ว่าจะเอาล้อและล้อหลังแต่แฝงของคนสังคมเศรษฐกิจและสะท้อนให้เห็นถึงระบบการจัดการ คำอ่าน : " ในประเทศประจำปี

ราคาไม่แพงและอินเทอร์เน็ต " พิทักษ์จีนภายในประเทศสำหรับปีสำหรับคำจริง , ลดลง , กัน , ราคาถูก , ความมั่นคง , ความแข็งแรง , ภัยพิบัติ , การเปลี่ยนแปลง , ความฝัน , การสร้างรายการคำ

ภายในประเทศสำหรับปี : เด็กสองคน , ขบวนพาเหรด , ม้า , อินเทอร์เน็ต , นิสัยใหม่ปกติ , เสือ , ผู้ประกอบการ , หมอกตก , และการต่อต้านการทุจริตปี 2015 จีน

" คงที่ " ในการ " ปรับ " โครงสร้าง " ฮี " " " " " " " " " ป้องกันความเสี่ยงในชีวิตของผู้คน , " อินเทอร์เน็ต " เปิดใช้งานในห่วงโซ่อุตสาหกรรม , " เด็กสองคน " นโยบายที่มีผลต่อหัวใจของคน

นักข่าวสังเกตคำที่รายชื่อผู้สมัครในประเทศปีนี้อย่างเต็มที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นอยู่ของประชาชนและประชาชน ร่วงลงของตลาดหุ้นในช่วงครึ่งแรกของวันด้วยการต่อต้านการทุจริตของรัฐบาลช่วยเหลือทางการเงินที่ได้รับความนิยม ภัยพิบัติในประเทศยังเป็นปี 2015 หลายปีที่ผ่านมา , " ดาวแห่งตะวันออก " " " " " " " ล่มเรือและท่าเรือเทียนจินการระเบิดทิ้งความเจ็บปวดเหลือทน ลูกที่สองของนโยบายการเปิดเสรีเต็มรูปแบบในชั่วข้ามคืน maxed ออกเพื่อน ขบวนพาเหรดเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และยังกลายเป็นความสุขของคน 66 ปีหลังจากที่สองข้ามช่องแคบใหญ่จับมือสร้างประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรก

และในที่สุดการเลือกตั้งปีคำว่า " ราคาถูก " ที่ด้านบนแล้วต่อไปเมื่อปีที่แล้วคำว่า " คอรัปชั่น " ร้อน