新浪娱乐讯 日前有消息称，湖南卫视将在第四季度引进韩国MBC电视台《真

新浪娱乐讯 日前有消息称，湖南卫视将在第四季度引进韩国MBC电视台《真正的男人》真人秀节目，接档《爸爸去哪儿》第二季。新浪娱乐致电湖南卫视相关负责人，对方称目前他们的工作重点依然放在《爸爸去哪儿》和《花儿与少年》等热播节目上，《真正的男人》尚未进入正式运作阶段。

该引进消息最早来源于微博上名为“湖南卫视芒果捞”的网友，其认证信息为“湖南卫视粉丝网编辑”。他曾在2013年9月便发消息称：“湖南卫视连续购买了韩国MBC三档大势真人秀节目版权——明星歌唱对决真人秀《我是歌手》、明星亲子互动真人秀《爸爸去哪儿》、明星军队体验真人秀《真正的男人》。”

http://d5.sina.com.cn/pfpghc/e2ce02fcce624f4bb4ede44817894e16.jpg
2014年5月9日，该微博再发消息：“【湖南卫视三档真人秀下半年火热来袭】明星亲子互动真人秀《爸爸去哪儿第二季》整装出发，明星跨界创意时尚真人秀《女神的新衣》、明星军营体验真人秀《真正的男人》即将登陆荧屏。”该消息随即被多家媒体登载。有业内人士爆料称，《真正的男人》最快今年11月上马，接档《爸爸去哪儿》第二季；更有传闻称欧豪已经确定加盟。

对此，新浪娱乐致电湖南卫视办公室，负责人称目前他们的工作重点依然放在《爸爸去哪儿》和《花儿与少年》等热播节目上，《真正的男人》尚未进入正式运作阶段，因此无法透露嘉宾名单等具体信息。

韩国原版《真正的男人》以24小时真实体验军队为基础，展现军队团队生活，让明星深刻体验军队的高强度训练和简朴生活。参与嘉宾有金秀路、徐庆锡、张赫、朴健衡、柳秀荣、千正明等等。该节目收视率一路高涨，超过了SBS电视台的户外真人秀《Running Man》，而《Running Man》目前已确定将被浙江卫视引进。由此看来，继亲子题材之后，户外类真人秀有望在国内掀起新一轮收视厮杀。(何小沁/文)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SINA entertainment-news a few days ago, Hunan satellite TV will be introduced in the fourth quarter, Korea MBC TV reality show the real men, of the father where in the second quarter. SINA entertainment by calling the Hunan official, they said their focus remains on the where is Dad and the flowers and young on the hit show, the real man had yet to reach a formal operational stage.

That introduced the first message from Twitter named "Hunan mango fishing" friends, its authentication information to "Hunan fans network editing." In September 2013, he will send a message saying:"Hunan TV purchased in a row Korea MBC three copyright – reality show stars singing showdown, star of the reality show I'm a singer of the parent-child interaction, star of the reality show of the father where the army experience reality show of the real man. "

Http://D5.Sina.com.CN/pfpghc/e2ce02fcce624f4bb4ede44817894e16.jpg
on May 9, 2014, the Twitter message:" "Hunan TV hit with three reality TV show hot in the second half," parent-child interactive reality show stars of the father where the doors starting in the second quarter, transboundary creative fashion reality show stars of the new clothing for goddesses,Star camp experience the reality show of the real man of the login screen. "The message was published in many media. Insiders revealed that the, the fastest of the real man of the year in November on the horse, of the father where the second quarter; more rumors Ou Hao has been determined to join.

In this regard, SINA entertainment by calling the Office of Hunan TV, which asserts that at present they are working where emphasis is still placed on the dad and the flowers and young on the hit show, the real man had yet to reach a formal operational stage, therefore was unable to disclose the guest list for specific information.

Korea version of the real man in 24 hours, real-life experience based on the army, show army life, let stars feel deeply in the intense training of the army and their simple way of life. Participating guests, Xu Qingxi and Jin Xiulu, Jang hyuk, pujianheng, Liu Xiurong, thousands are out, and so on. The show ratings upswing, than outdoor reality shows on SBS TV of the Running Man, and the Running Man currently Zhejiang TV, is set to be introduced. In this light, following parent-child themes, outdoor kind of reality show kill is expected to set off a new round of TV at home. (Xiao Qin/Ho)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sina entertainment hearing the message said a few days ago, Hunan satellite TV will introduce Korea MBC TV "real man" reality show in the fourth quarter, then the file "Daddy where to go to" the second season. Sina entertainment to Hunan satellite TV, the relevant person in charge, said the other side to present their work focused on where to go to "father" and "flowers and young" and so on the hit show, "real men" has not yet entered the formal operational stage.

the introduction message originated from the micro-blog named "Hunan satellite TV mango" of users, the authentication information for the "Hunan satellite TV fans web editor". He was in the 2013 September then sends a message to say:"Hunan TV continuous bought South Korean MBC third trend show Copyright -- star singing showdown reality show" I'm a singer "reality show" star parent-child interaction, where is the father, "Star Army experience reality show" real man "."

http://d5.sina.com.cn/pfpghc/e2ce02fcce624f4bb4ede44817894e16.jpg
May 9, 2014, the micro-blog to the message: "[Hunan TV reality show, the second half of the year three fiery strikes] star parent-child interaction reality show" Daddy where to go to "ready to start the second season, star crossover creative fashion show" new clothes ",Star camp experience reality show "real man" screen is about to visit." The news was of much home media coverage. Insiders said, "real man" the fastest launched in November this year, then the file "Daddy where to go to" the second season; some hearsays said Ou Hao is set to join.

this, Sina entertainment on Hunan satellite TV office, responsible person present their work focused on where to go to "father" and "flowers and young" and so on the hit show, "real men" has not yet formally entered the operational phase, therefore cannot disclose the guest list specific information.

.South Korea's original "real man" on the basis of 24 hours the real experience of army life, show army team, let the stars deep experience forces high intensity training and simple life. In Kim Soo-Roh, Xu Qingxi, Zhang He guest, Pu Jianheng, Ryu Soo Young, Chun Jung Myung etc.. The ratings continued to rise, more than SBS TV reality show "Running Man outdoor", and "Running Man" has been identified by the Zhejiang TV introduction. In view of this, the parent theme, outdoor reality show in China is expected to set off a new round of ratings battle. (He Xiaoqin / text)