新快报讯 见习记者徐利欣 通讯员杨群娜 报道 今年第30号强台风“海燕

新快报讯 见习记者徐利欣 通讯员杨群娜 报道 今年第30号强台风“海燕”已于昨日9时进入广西宁明县境内，预计今日早晨在广西东部境内减弱为低气压，随后进入广东。据悉，广东省气象灾害(台风)Ⅲ级应急响应仍在生效中。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด่วนผู้สื่อข่าวรายงานข่าวเสี่ยวฝึกงาน Lixin ยาง Qun นารายงานฉบับที่ 30 พายุไต้ฝุ่นปีนี้ "กลืน" เมื่อวาน 09:00 Ningming ในจังหวัดกวางสีคาดว่าเช้าวันนี้ในภาคตะวันออกของดินแดนของกวางสีอ่อนแอลงไปแรงดันต่ำและจากนั้นเดินเข้าไปในมณฑลกวางตุ้ง มีรายงานว่ามณฑลกวางตุ้งภัยพิบัติจังหวัดอุตุนิยมวิทยา (ไต้ฝุ่น) Ⅲตอบสนองฉุกเฉินระดับยังคงมีผลบังคับใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักแสดงข่าวนักเรียนโปรแกรมรายงานเขาแห่งยาง Qunna ข่าวรายงานปีนี้ ลม 30 "petrel" มีป้อนอาณาเขตของ Ningming เขตของกว่างที่ 9 โมงเมื่อวานนี้คาดว่าวันนี้ในตอนเช้า ในภาคตะวันออกของกว่างที่ลดลงในภาวะซึมเศร้าเป็น แล้ว ในมณฑลกวางตุ้ง มีรายงานว่า ที่กวางตุ้งภัยอุตุนิยมวิทยา (ไต้ฝุ่น) ระดับ III ตอบโต้ภาวะฉุกเฉินยังอยู่ในกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวล่าสุด Xu ย่านตาขาวฝึกผู้สื่อข่าวรายงานกลุ่มสำนักข่าวซินหัวรายงานในปีนี้เป็นครั้งแรกที่ 30 พายุไต้ฝุ่น"กลืน"เมื่อวานนี้ที่ 9 ในราชวงศ์หมิงหนานหนิงมณฑลกวางสี County โดยคาดว่าจะอยู่ในช่วงเช้าในวันนี้ว่าในเขตพื้นที่ Guangxi Zhuang ในส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันออกของพายุดีเปรสชั่นลดลงแล้วไปยังมณฑลกวางตุ้ง. มีการรายงานว่ามณฑลกวางตุ้งอุตุนิยมวิทยา ภัยพิบัติ (พายุไต้ฝุ่น)การตอบสนองกรณีฉุกเฉิน III ระดับยังคงอยู่ในบังคับ