每一批货物出货前卖买双方封样，货到目的地后如果发现热值每低于100大卡

每一批货物出货前卖买双方封样，货到目的地后如果发现热值每低于100大卡，卖方应补偿USD4.00/吨给买方。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Each lot of goods before shipping sellers and buyers have samples, after arrival at destination and if it is found that the calorific value less than 100 calories, seller shall indemnify USD4.00/tons to the buyer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Before each shipment sealed samples shipped Buyers and sellers of goods to the destination If the calorific value of less than 100 calories each, Seller shall compensate USD4.00 / tonne to the buyer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Each batch of goods shipped before buying and selling the two sides sealed sample, after the arrival of the goods at the destination if it is found that the calorific value per below 100 kcal, the Seller shall compensate USD4.00/ tons to the buyer.