扫墓祭祖 清明节清明节 中国历史上，寒食禁火，祭奠先人，早已蔚为习俗。

扫墓祭祖



清明节
清明节

中国历史上，寒食禁火，祭奠先人，早已蔚为习俗。唐朝之后，寒食节逐渐式微，于是清明节扫墓祭祖成了此后持续不断的节俗传统。唐朝大诗人白居易《寒食野望吟》诗云："乌啼鹊噪昏乔木，清明寒食谁家哭？风吹旷野纸钱飞，古墓累累春草绿。棠梨花映白杨树，尽是生死离别处。冥漠重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。"宋朝诗人高菊卿也曾于《清明》一诗中描写道："南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。"就是到了今天的社会，人们在清明节前后仍有上坟扫墓祭祖的习俗：铲除杂草，放上供品，于坟前上香祷祝，燃纸钱金锭，或简单地献上一束鲜花，以寄托对先人的怀念。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลุมฝังศพโบราณ เทศกาลชิงหมิงเทศกาลชิงหมิง ในประวัติศาสตร์จีน ไฟเย็น อนุสรณ์ส่วยได้เป็น เอง หลังจากราชวงศ์ถัง เทศกาลอาหารเย็นลดลง และเม้งเทศกาลประเพณีบูชาบรรพบุรุษเป็นตั้งแต่ นั้นอย่างต่อเนื่อง ดีถังไดนาสตี้กวี BAI Juyi Hanshi ป่าหวังร้องกลอน: "อีกาดำเสียง magpie ออกต้นไม้ ล้างอาหารเย็นที่จะร้องไห้หรือไม่ ถิ่นทุรกันดารบินกระดาษเงินลม สปริงทูมลาดินหญ้า Lihua ทองสะท้อนต้นปอปลาร์ เต็มไปด้วยชีวิตและความตาย ทะเลทรายสปริง Styx ร้องไห้ฟังแดงฝนคนจะกลับมาในตอนเย็น "บทกวีของกวีวงศ์เพลงเกา Juqing นอกจากนี้ในสุสานเซ็กส์แบบ: " เขาเหนือใต้ เม้งสุสานกวาดข้อโต้แย้ง กระดาษบินผีเสื้อสีขาว สีน้ำตาแดง rhododendrons อาทิตย์สุนัขจิ้งจอกนอนบน mound ความเด็กยิ้มแสง มีไวน์ในชีวิตที่เราต้องได้รับการเมา หยดเคยไปที่ afterworld "คือวันนี้สังคม คนยังคงมีศพภัยบูชาปฏิบัติก่อน และ หลัง เทศกาลชิงหมิง: ปราบวัชพืช อ้างอิง เกรฟและธูปมี aspired เผากระดาษเงินแท่ง หรือเพียงแค่ดอกไม้ การทำหน่วยความจำของบรรพบุรุษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลุมฝังศพนมัสการเชงเม้งเทศกาลในประวัติศาสตร์จีน, อาหารเย็นพิธีไฟห้ามกราบไหว้บรรพบุรุษของพวกเขามีศุลกากรแน่แท้ หลังจากที่ราชวงศ์ถังค่อยๆลดลงของเทศกาลอาหารเย็นชิงหมิงนมัสการจนกลายเป็นหลุมฝังศพหลังจากนั้นจะดำเนินการต่อประเพณีเทศกาล ราชวงศ์ถังกวีตากใบ "หยินอาหารเย็นมุ่งมั่น" บทกวี: "วู Ti เสียงลมต้นไม้นกกางเขนบางคนร้องไห้ถิ่นทุรกันดารลมเย็นอาหาร Qingming บินเงินกระดาษสุสานหลายฤดูใบไม้ผลิหญ้าสีเขียวลูกแพร์ Ying ตองต้นไม้ชนิดหนึ่งที่เต็มไปด้วยชีวิตและความตาย ?. . ที่ทะเลทรายลึกร้องไห้ฤดูใบไม้ผลิหนักไม่เคยได้ยินทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบคนมูยูกลับไป "เพลงจูชิงกวีมี" ชัดเจนและสดใส "บทกวีอธิบาย:". ทางทิศเหนือและเนินเขาทางทิศใต้สุสานหลายกวาด Qingming สำหรับแต่ละที่แตกต่างกันขี้เถ้าบินธรรมชาติ สีขาวผีเสื้อน้ำตาเลือดเข้าไปในชวนชมสีแดง. พระอาทิตย์ตกบนเนินการนอนหลับสุนัขจิ้งจอกก่อนที่เด็กหัวเราะเบาของสาย. ชีวิตจะต้องมีเมื่อเมาไวน์ที่เคยลดลงสู่โลกใต้. "คือการสังคมปัจจุบันคนยังคงรอบ Qingming เทศกาล Shangfen ปฏิบัติที่หลุมฝังศพเคารพบูชาเพื่อขจัดวัชพืชถวายวางอธิษฐานที่หลุมฝังศพของธูปเผากระดาษเงินและทองคำแท่งหรือเพียงพวงของดอกไม้ความทรงจำของการดำรงชีวิตของบรรพบุรุษของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุสานบรรพบุรุษเทศกาลเชงเม้ง












ในประวัติศาสตร์ของจีนเป็นเทศกาลเย็นไฟห้ามไหว้บรรพบุรุษและได้กลายเป็นประเพณี ราชวงศ์ถังหลังจากอาหารเย็นวันนี้เริ่มลดลงแล้วตั้งแต่บรรพบุรุษที่สุสานกวาดเป็นอย่างต่อเนื่องของเทศกาลและประเพณีดั้งเดิม ราชวงศ์ถังกวีไป๋จวีอี้ " ความทะเยอทะยาน " หยิน " กล่าวว่า : " กาขันเสียงนกกางเขนไปเชงเม้งบ้านต้นไม้ " ใครร้องไห้ ? ? ? ? ? ? ? ลมป่าที่มีหญ้าสีเขียวบินผี , สุสาน ให้ตังลูกแพร์ต้นไม้ชนิดหนึ่งสีขาวที่เต็มไปด้วยความตายจะพรากเราจากกัน ทะเลทรายฤดูใบไม้ผลิร้องไห้หนักมากร้องไปเห็นคนไม่ไม่กลิ่น " " " " " " " " " " " " 高菊卿ราชวงศ์ซ่งกวีก็ยังทำหน้าที่ในบทกวีเขียนชัดเจนว่า " เหนือ - ใต้หลุมฝังศพในเขตภูเขาหลายกวาดกวาดมาทั้งหมดแล้วกระดาษบินเป็นผีเสื้อสีขาวที่เปื้อนเลือดและน้ำตาสีแดง . นอนจิ้งจอกพระอาทิตย์ตกจากบนเนินและไฟลูกยิ้ม , เมื่อชีวิตต้องมีเหล้าเมาไปหยดที่ตายไป ? " วันนี้สังคมก่อนและหลังเทศกาลชิงหมิงในสุสานของบรรพบุรุษของพวกเขายังคงมีวัชพืชเอง : ใส่ในหลุมฝังศพสวดบูชาธูปเผาเงินกระดาษทองแท่งหรือเพียงแค่พวงของดอกไม้เพื่อไว้สำหรับจำบรรพบุรุษ