Credit card name not match guest na

Credit card name not match guest name for ref:473740049 from 23-25 Dec 2015
The Cityview ([e-mail]) 新增至連絡人 附件 上午 11:15 將此郵件保留在您的收件匣最上方 文件, 相片
收件者： Poiiz Zaba
[e-mail]
Outlook.com 即時檢視
1 個附件 (209.9 KB)
按一下顯示選項
TheCityview - Third Party Payment Form.pdf

下載為 zip 檔案儲存至 OneDrive
Dear Poliz,



Greeting from the Cityview Hotel!



We are pleased to confirm the reservation is holding in good order under ref:473740049 from 23-25 Dec 2015 for one deluxe room under the non-refundable package. Full payment is needed to charged once booking confirmed for the non-refundable promotion. However, the credit card name that you provided is not match the guest name, please advise whether the card holder will come with guest in the check-in procedure. If not, please sign back the attached authorization form with both side credit card OR advise another guest own credit card on or before 25 Oct 2015 for the payment arrangement. Otherwise the room may release without further notice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัตรเครดิตชื่อตรงกับชื่อแขกสำหรับ ref: 473740049 จาก 2015 23-25 ธันวาคมห้อง (ส่วน [e-mail]) เพิ่มการเชื่อมโยงคนแอนเน็กซ์郵 11:15 ลูจะให้ด้านบนของแฟ้มกล่องขาเข้าของคุณ ภาพถ่ายผู้รับ: Poiiz [e-mail] คือ เวลา檢รีวิวแนบแต่ละ 1 (209.9 KB)คลิกแสดง顯ซวนเซียงTheCityview - Form.pdf ชำระเงินอื่น ดาวน์โหลดเหตุผลที่บันทึก儲แฟ้มไปรษณีย์ OneDrivePoliz รัก อวยพรจากโรงแรมเดอะซิตี้วิว เรายินดีที่จะยืนยันการจองในลำดับที่ดีภายใต้การอ้างอิง: 473740049 จาก 23-25 2015 ธันวาคมสำหรับห้องหนึ่งภายใต้แพคเกจไม่คืนถือ ต้องชำระเงินเต็มจำนวนที่คิดค่าธรรมเนียมเมื่อจองยืนยันส่งเสริมไม่คืน อย่างไรก็ตาม ชื่อบัตรเครดิตคุณไม่ตรงกับชื่อแขก กรุณาแจ้งว่า ผู้ถือบัตรจะมีลูกค้าในขั้นตอนการเช็คอิน ถ้าไม่ กรุณาลงชื่อกลับอำนาจแนบกับบัตรเครดิตทั้งสองด้าน หรือแจ้งแขกเองบัตรเครดิตใบอื่น หรือ ก่อน 25 2015 ตุลาคมสำหรับบริการชำระเงิน มิฉะนั้น อาจปล่อยห้อง โดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลทั่วไปชื่อบัตรเครดิตไม่ตรงกับชื่ออ้างอิง: 473740049 23-25 ​​ธันวาคม 2015
Cityview ([e-mail]) เพิ่มไปยังรายชื่อที่ยึดครอง 11:15 การเก็บรักษาข้อความนี้
ในด้านบนของกล่องจดหมายของคุณไฟล์ภาพถ่ายผู้รับ: Poiiz Zaba
[e-mail]
Outlook.com ดูทันที
1 อุปกรณ์เสริม (209.9 KB)
คลิกเพื่อแสดงตัวเลือก
TheCityview - Form.pdf การชำระเงินของบุคคลที่สามดาวน์โหลดเก็บไฟล์ซิปที่จะOneDrive เรียน Poliz, อวยพรจากโรงแรม Cityview! เรามีความยินดีที่จะยืนยันการจองห้องพักเป็นโฮลดิ้งในการสั่งซื้อที่ดีภายใต้อ้างอิง: 473740049 23-25 ​​ธันวาคม 2015 สำหรับหนึ่งห้องดีลักซ์ภายใต้ แพคเกจไม่สามารถขอคืน. ชำระเงินเต็มจำนวนที่จำเป็นในการเรียกเก็บเงินเมื่อจองห้องพักได้รับการยืนยันสำหรับโปรโมชั่นไม่สามารถขอคืน. แต่ชื่อบัตรเครดิตที่คุณให้ไม่ได้ตรงกับชื่อของผู้เข้าพักโปรดให้คำแนะนำว่าผู้ถือบัตรจะมาพร้อมกับแขกรับเชิญในการตรวจสอบ ขั้นตอน -in. ถ้าไม่ได้โปรดลงชื่อเข้าด้านหลังแบบฟอร์มการอนุมัติที่แนบมากับทั้งด้านบัตรเครดิตหรือบัตรเครดิตให้คำแนะนำของผู้เข้าพักของตัวเองอีกหรือก่อน 25 ตุลาคม 2015 สำหรับการจัดเรียงการชำระเงิน. มิฉะนั้นห้องพักอาจปล่อยโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครดิตบัตรไม่ตรงกับชื่อของผู้เข้าพักเป็นชื่อสำหรับอ้างอิง : 473740049 จาก 2015

' ' ( 23-25 ธ.ค. Cityview [e-mail] ) การเพิ่มผู้ติดต่อในช่วงเช้าถึง 11 : 15 แนบลบอีเมลในกล่องจดหมายของคุณการรักษาที่ด้านบนของไฟล์ภาพผู้รับ :








Poiiz Zaba [e-mail] ทันที

1 Outlook.com ตรวจสอบสิ่งที่แนบมาด้วย ( 209.9 KB ) โดยคลิกที่ตัวเลือกการแสดงผล

TheCityview - สามพรรคการ Form.pdf

ดาวน์โหลดไฟล์ซิปจะถูกเก็บไว้สำหรับ Poliz OneDrive










Greeting จาก Cityview hotel ! ! ! ! ! ! !



เรายินดี . . . . . . . . . . . . reservation ยินดีที่จะถือในการสั่งซื้อจากอ้างอิง : 473740049 23-25 ธ.ค. ภายใต้ 2015 สำหรับหนึ่งห้อง . . . . . . . . . non-refundable deluxe ภายใต้แพคเกจที่จำเป็น . . . . . . . . . . . . charged เมื่อได้รับ booking ของเราสำหรับ . . . . . . . . . . non-refundable บ่อยครั้งที่เรา. . . . . . . . . . คุณจะได้รับบัตรที่ให้ไม่ตรงกับชื่อของผู้เข้าพักเป็นชื่อที่แนะนำค่ะว่าบัตรจะมา . . . . . . . holder แขกที่เตรียมไว้ . . . . . . . . . . . . . ใน check-in ไม่ได้ครับผมแนบแบบฟอร์มนี้ของทั้งสองด้านของบัตรเครดิตอนุมัติ . . . . . . . แนะนำอีกหนึ่งแขกที่ไม่ได้เครดิตหรือบัตรหรือ 25 2015 บนก่อนเพื่อที่ได้รับการจัด . . . . . . . หรือ . . . แต่ฉันอาจจะปล่อยห้องเพิ่มเติม