传说越国灭吴后,勾践欲将西施收进后宫。越后认为西施是“祸国之女”,担心西施祸害越国,就令手下将其裹进牛皮袋子中沉入江底了。这种说法因较为符合 การแปล - 传说越国灭吴后,勾践欲将西施收进后宫。越后认为西施是“祸国之女”,担心西施祸害越国,就令手下将其裹进牛皮袋子中沉入江底了。这种说法因较为符合 ไทย วิธีการพูด

传说越国灭吴后,勾践欲将西施收进后宫。越后认为西施是“祸国之女”,担心

传说越国灭吴后,勾践欲将西施收进后宫。越后认为西施是“祸国之女”,担心西施祸害越国,就令手下将其裹进牛皮袋子中沉入江底了。
这种说法因较为符合君王好色、王后妒嫉的心理,比较流行。《东周列国志》上就是这种说法。
笔者赞成“沉江说”。不管是吴人、勾践或王后沉的。
因为“沉江说”,典籍记
范蠡与西施
范蠡与西施
载较早。离吴国灭亡(公元前475年左右)不到百年,墨子在《墨子·亲士篇》中说:“比干之殪,其抗也;孟贲之杀,其勇也;西施之沉,其美也;吴起之裂,其事也。” 意思是这些人都是“死其所长”——因各自的所长招致相同的祸害。西施是因其美貌而被沉入江遇害的。他清楚地说“西施之沉,其美也”,明确地指出西施被沉江而死的。另一典籍《吴越春秋》也明确记载:“吴王亡后,越浮西施于江,令随鸱夷以终。” 这里的“鸱夷”,有人解释是指范蠡,根据是范蠡曾经“变名易姓,适齐为鸱夷子皮。”(《史记·货殖列传》)。笔者认为这里的“鸱夷”,解释为“牛皮”较为合理。意思是把西施用牛皮一裹,“浮于江”上了。范蠡改姓名为“鸱夷子皮”,是纪念朋友和对手伍子胥的怀念。伍子胥被夫差赐死后也是用鸱夷牛皮收敛的尸体。唐人司马贞的《史记索引》载:“鸱夷子皮,范蠡自谓也。盖以吴王杀子胥而盛鸱夷,今蠡自以有罪,故为号也。”
还有一个反证:浙江沿海一带一道名菜“西施舌”(一种蛤蜊肉),据说就是纪念西施沉江的,所谓美女加美食。
笔者在《西施颂》采用的是“沉江说”,并设计了范蠡弃官亡走后,在江面上看到了牛皮裹着的西施尸体,派人送她回家乡安葬的情节。
也就是说,西施之魂已经回归故里,至于埋葬在什么地方,是葬的尸体,还是衣冠,则需要进一步考证。
相关花卉荷花
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สถานะตำนานหลังฆ่าวูความงามของเขาลงในฮาเร็ม คิดว่า ความงามคือตั้งแต่ "หญิงร้าย" กังวลที่ระบาดของ Xi Shi Yue ทำกระเป๋าหนัง guojin ในมือจมลงไปด้านล่างของแม่น้ำนี่คือสาเหตุที่สอดคล้องกันมากหื่นราชินีของกษัตริย์ อิจฉา นิยมมากขึ้น ของ RAR อยู่ในการเรียกร้องฉันยอมรับ "chenjiang กล่าว ไม่ว่า Kurebito คิง หรือควีนลงเนื่องจาก "chenjiang กล่าวว่า" หนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรพัดลม Li และสุพัดลม Li และสุตามที่ออกมาก่อนหน้านี้ จากฤดูใบไม้ร่วงของ Wu อาณาจักร (ประมาณ 475 BC) น้อยกว่าศตวรรษ Mo Mo ในบทความหลักกล่าวว่า: "ยี่ ต้านทาน Benzhi เมงฆ่ามีตัวหนา xishizhi อ่างล้างหน้า ความงาม แตกอู๋ฉี สามารถ ผู้อำนวยการ "หมายถึง คนเหล่านี้" ตาย "-กรรมการอายัดผลข้างเคียงเดียวกันของแต่ละ ไซซี ถูกจมลงในแม่น้ำเสียชีวิตเนื่องจากความงามของพวกเขา เขากล่าวอย่างชัดเจนว่า "xishizhi อ่างล้างหน้า ความสวยงามยังเป็น" ทำให้ชัดเจนว่า สุ chenjiang ตาย ยังชัดเจนเป็นเอกสารสมุดอื่น Wuyue Chunqiu: "หลังจากพระราชาตาย การลอย xishiyujiang พร้อมกับกระสอบหนังสุดท้าย "ที่นี่"หนังกระสอบ" มันก็ตีความหมายถึงพัดลม ขึ้นอยู่กับว่าถูกแฟนหลี่" เปลี่ยนชื่อ ตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับกระสอบหนัง "(การบันทึกชีวประวัติของผู้ขาย) ผมคิดว่า การ "หนังกระสอบ" ตีความเป็น "หนัง" เหมาะสมมากขึ้น โปรแกรมประยุกต์ที่หมายถึงหนังห่อรอบตะวันตก "ลอยน้ำ" มัน แฟนชื่อ "ถุงหนัง" รำลึกถึงความทรงจำของเพื่อน และคู่แข่ง วู zixu Wu Fu ตายในหนังกระสอบคราฟท์บรรจบกันให้ร่างกาย ดัชนีของบันทึกประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ถังสีมาเจิน: "หนังกระสอบ แฟนบอกว่า ครอบคลุมการฆ่ากษัตริย์ Chiyi Cheng Xu บุตร Li ทั้งหมดวันนี้ ดังนั้นยัง ”มีหลักฐานที่ขัด: จานตามแนวชายฝั่งของเจ้อเจียงจังหวัด "xishi ลิ้น" (หอยเนื้อ), มีกล่าวเพื่อรำลึกถึงความงามของ chenjiang เรียกว่าความงาม และอาหารอันโอชะบทกวีเพื่อความสวยงาม ใช้เขียนเป็น "chenjiang ว่า" และออกแบบตำแหน่งอย่างเป็นทางการแฟนเห็นร่างงามซ้ายตาย หนังห่อบนแม่น้ำ ส่งไปบ้านของเธอในเมืองสำหรับแปลงฝังศพคือ จิตวิญญาณของความงามได้กลับบ้าน ฝังอยู่ที่ใดที่หนึ่ง ฝังศพ แต่งยังคง คุณจำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมดอกไม้ดอกบัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตำนานของยูพิชิตวูไซซี Gou ประสงค์รวมอยู่ในฮาเร็ม Echigo คิดว่าเป็นความงาม "ลูกสาวที่ไม่ดีของประเทศ" ระบาดของประเทศกังวลเกี่ยวกับความงามที่จะทำให้คนที่จะได้รับการห่อเป็นอ่างกระเป๋าหนังลงด้านล่างแม่น้ำ
คำสั่งนี้เป็นมากขึ้นสอดคล้องกับพระมหากษัตริย์เพราะตัณหาอิจฉาพระราชินีจิตวิทยาที่นิยมมากขึ้น "โจวจิ" ที่อยู่ในเรื่องนี้
ผมเห็นด้วย "Shen เจียงกล่าว." ไม่ว่าจะเป็นคนหรือวู Gou อ่างพระราชินี
เพราะ "Shen เจียงกล่าวว่า" จำได้ว่าคลาสสิก
ฟ่านหลีไซซีและ
ฟ่านหลีและไซซี
ที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ พินาศไปจากวู (ประมาณ 475 ปีก่อนคริสตกาล) น้อยกว่าร้อยปีใน Mo "Mo พิการโปรบท" กล่าวว่า "กำจัดกว่าแห้งต้านทานยัง; ฆ่าเม้งเบน แต่ยังมีความกล้าหาญของพวกเขาความงาม Shen ของ . United States ยัง; ฉีของรอยแตกเป็นยัง "หมายความว่าคนเหล่านี้เป็น" ตายผู้อำนวยการ "- เพราะผู้อำนวยการของพวกเขาก่อให้เกิดภัยพิบัติอันเดียวกัน ความงามเพราะความงามและจมลงไปในแม่น้ำจะถูกฆ่าตาย เขาชัดเจนว่า "ความงามของ Shen ความงามของมัน แต่ยัง" อย่างชัดเจนระบุว่าเป็นความงาม Shen เจียงเสียชีวิต หนังสือเล่มอื่น ๆ "Wu Yue" นอกจากนี้ยังมีการระบุไว้อย่างชัดเจน ". หลังจากการตายของพระมหากษัตริย์, ความงามอื่น ๆ อีกมากมายที่ลอยอยู่ในแม่น้ำที่มีนกฮูกรื้อทำให้คนสุดท้าย" ที่นี่ "ยี่นกฮูก" มันก็อธิบายหมายถึงพัดลม Li, ฟ่านหลีที่เป็นไปตาม "การเปลี่ยนแปลง ชื่อ Yixing เหมาะสำหรับนกฮูก Yi Qi ย่อยผิว. "(" บันทึกทางประวัติศาสตร์ ") ผมเชื่อว่านี่ "ยี่นกฮูก" ตีความว่าเป็น "คราฟท์" เป็นที่เหมาะสมมากขึ้น หมายความว่าความสวยความงามกับห่อหนัง "ลอยในแม่น้ำ" บน ฟ่านหลีเปลี่ยนชื่อเป็น "นกฮูกยี่ย่อยผิว" เพื่อรำลึกถึงความทรงจำของเพื่อนและคู่แข่งของวู Wu Fu ชัยยังใช้หลังจากที่ถูกเจ้าชายยี่นกฮูกร่างกายหนังบรรจบกัน สีมา Zhen ถัง "บันทึกทางประวัติศาสตร์ดัชนี" ที่มี "ย่อยผิวนกฮูกยี่, พัดลม Li จากที่ยังครอบคลุม Zixu จะฆ่ากษัตริย์และ Sheng Yi นกฮูกน้ำเต้านี้จากความผิดก็ยังไม่มี ... "
มีการพิสูจน์หักล้างคือ: เจ้อเจียงชายฝั่ง พร้อมอาหารที่มีชื่อเสียง "Coelomactra" (ชนิดของเนื้อหอย) จะกล่าวว่าเพื่อเป็นการระลึกถึงความงามของแม่น้ำ Shen บวกที่เรียกว่าอาหารเสริมความงาม
เขียนของ "ไซซีเพลง" ใช้ "Shen เจียงกล่าวว่า" และได้รับการออกแบบตำแหน่งอย่างเป็นทางการฟ่านหลีซ้ายตายในแม่น้ำจะเห็นความงามของร่างกายห่อในหนังส่งเธอกลับบ้านพล็อตที่ฝังศพ
นั่นคือความงามของจิตวิญญาณได้กลับไปที่บ้านเกิดเป็นศพถูกฝังอยู่ในสิ่งที่ถูกฝังอยู่หรือแต่งตัวจำเป็นสำหรับการวิจัยต่อไป
ดอกบัวที่เกี่ยวข้อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดับตำนานของประเทศ吴后โกกำลังจะเก็บเข้าฮาเร็มไซซี ยิ่งคิดว่าไซซีเป็น " หายนะของประเทศของผู้หญิง " " กลัวความชั่วร้ายที่ทำให้ผู้ชายผู้หญิงประเทศซึ่งจะบรรจุในถุงในหนังได้จมลงไปในแม่น้ำลึกคำกล่าวนี้สอดคล้องกับกษัตริย์และพระราชินีจากกิเลสจิตริษยาที่นิยมมากขึ้น " " " " " " " ในประเทศ - ราชวงศ์โจวตะวันออกคือคำกล่าวนี้ผู้เขียนเห็นด้วยกับ " ชินเจียงกล่าวว่า " " " " " " " ไม่ว่าจะเป็น后沉หรือกษัตริย์ของโกอู๋ ,เพราะ " ชินเจียงกล่าวว่า " เขียนหนังสือฟ่านหลีและไซซีฟ่านหลีและไซซีปีก่อนหน้านี้ จากอู๋พินาศ ( ประมาณปีพ.ศ. 475 ) น้อยกว่าร้อยปี . . . . . . . โปรโม " โม " ในบทความ " กล่าวว่า : " ในบริการของสิ้นชีวิตและความต้านทานของพวกเขา孟贲ฆ่าพวกเขากล้าหาญจะจม Tzu Shih ของความงามก็ยังแตกสาขาของ ; และการกระทำของเขาก็ . . . . . . . หมายถึงคนเหล่านี้คือ " ตายเพราะแต่ละทักษะของพวกเขา . . . " ผู้อำนวยการของความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นเหมือนกัน เพราะความงามของไซซีถูกจมลงไปในแม่น้ำถูกฆ่า เขาทำให้ชัดเจนว่า " ความงามของ Tzu Shih จมยัง " ทำให้มันชัดเจนว่าเธอทิ้งในแม่น้ำจะตาย " " " " " " ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงคลาสสิกอื่นนอกจากเอกสารชัดเจน : " กษัตริย์ที่ตายและลอยอยู่ในแม่น้ำและความงามให้กับนกฮูกผ่านในที่สุด . . . . . . . " " " " " " " " ที่นี่ " นกแสก " ชนกลุ่มน้อยมีคำอธิบายเป็นฟ่านหลีตามเคย " ฟ่านหลีฉี变名易姓เหมาะสำหรับผิวเด็กอีฮูก . . . . . . . " " " " " " " ( " ประวัติศาสตร์ของนักธุรกิจ . . . . . . . " ) ผู้เขียนคิดว่า " ที่นี่ " นกแสก " ชนกลุ่มน้อยอธิบายเป็น " วัว " ที่เหมาะสม หมายถึงไซซีหนังห่อ " ที่ลอยอยู่ในแม่น้ำ " ฟ่านหลีได้เปลี่ยนชื่อเป็น " นกฮูก , ลูกหนัง " เพื่อนและคู่แข่งที่เป็นอนุสรณ์ของอู๋จื่อสวีคิดถึง เขาถูกฆ่าด้วยนกฮูกอีฟูหลังจากหนังศพของการลู่เข้า ดัชนีไชน่าทาวน์สีมา " บันทึกประวัติศาสตร์ " ของ " อุ้ม " นกฮูกถูกย่อยเนื่องจากว่าหนังฟ่านหลียัง ฝาหลังทั้งหมดและฆ่าเพื่อชิงนกแสก , ตั้งแต่นี้ถูกให้ผิดดังนั้นมันเป็นหมายเลข " " " " " " " . . . . . . .ยังมีอีกหลายพื้นที่ชายฝั่งของจังหวัด Zhejiang จานที่มีชื่อเสียง " ไซซีลิ้น " ( ชนิดของหอย ) มันบอกว่าเป็นอนุสรณ์จมแม่น้ำชิสุเพศที่เรียกว่าอาหารเพิ่มผู้เขียนใน Shih Tzu " สมศักดิ์ " ใช้เป็น " ชินเจียงกล่าวว่า " " " " " " " และมีการออกแบบที่ฟ่านหลีทิ้งอย่างเป็นทางการแล้วหลังจากเดินบนแม่น้ำ , เห็นห่อศพเธอและส่งเธอกลับไปที่พล็อตที่ฝังไว้ที่บ้านจึงกล่าวได้ว่าวิญญาณได้กลับสู่บ้านเกิดของ Xishi และถูกฝังอยู่ในสถานที่ใดเป็นศพที่ฝังไว้ , หรือเสื้อผ้า , คุณอาจต้องการการวิจัยเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับดอกไม้ดอกบัว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: