哈尔滨来源于女真语“阿勒锦”“哈喇宾”“哈喇宾忒”，汉译为光荣、荣誉、

哈尔滨来源于女真语“阿勒锦”“哈喇宾”“哈喇宾忒”，汉译为光荣、荣誉、名誉等含义。据《金史·本纪卷二》。 近年来，哈尔滨市社科院地方史研究所所长王禹浪集十年研究成果提出的“天鹅论”。 这一说法主张哈尔滨的原始语音是“galouwen”，即“哈尔温”，本意是“天鹅”之意。女真语中天鹅一词是摹声词，天鹅叫起来是“嘎鲁——嘎鲁”即“kaloun——kalou”，而黑龙江流域、松花江流域的广阔湿地与河流两侧，正是天鹅迁徙时的必经之地。那么这个音怎么转变为哈尔滨的呢？原来，古代中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音，所以在地名中出现的“嘎”、“喀”等音，基本都写成“哈”、“合”或“阿”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。 关于哈尔滨地名由来至今史学界上存在几种争...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาร์บินจากภาษาจูร์เชน "Aare จิน" "halabin", " halabin ติ", แปลความหมายสำหรับเกียรติ เกียรติ ชื่อเสียง ฯลฯ ตามประวัติของทอง•พงศาวดาร Volume II ในปีที่ผ่านมา เทศบาลฮาร์บินสถาบันสังคมศาสตร์ ผู้อำนวยการสถาบันประวัติของ Wang lang ตั้งทศวรรษผลวิจัย "หงส์" สนับสนุนของฮาร์บิน พูดคำพูดเดิมว่า "galouwen" หรือ "haerwen" ความตั้งใจเป็นความ "หมู่" ภาษาจูร์เชนเป็นคำหงส์เสียง หงส์ถูก "เดอะ galu galu" หรือ "kaloun - Kalou" และพื้นที่ชุ่มน้ำที่กว้างใหญ่ของมณฑลเฮย์หลงเจียงแม่น้ำหุบเขาและหุบเขาแม่น้ำซองหัวกับแม่น้ำทั้งสองด้าน สวอนย้ายผ่านคาบสมุทร แล้วว่าจะเปลี่ยนแปลงเสียงนี้จะบินจาก มันเปิดออกที่คอยเจิ้งหยวนโบราณ yinyun ได้ไม่มีชนกลุ่มน้อยในภาคเหนือมักจะ "เถื่อน" เสียง ดังนั้นในชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ปรากฏใน "GA" "วแคลิโดเนีย" เสียงที่เขียน "ฮา" "เก็บ" หรือ "o" "Er" คือ ออกเสียงโดดเด่นยิ่งของชนภาคเหนือ เกี่ยวกับฮาร์บิน นักประวัติศาสตร์ตั้งแต่จุดเริ่มต้นที่ชื่อมีอยู่หลาย...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาร์บินจาก Nuchen "อัลคาม" "หืนถัง" "หืนถังตรัสรู้" แปลเพื่อความรุ่งเรืองเกียรติชื่อเสียงและวิธีการอื่น ๆ ตามที่ "ประวัติความเป็นมาของปริมาณที่สองของศตวรรษนี้." ในปีที่ผ่านมาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของเมืองฮาร์บินสถาบันการศึกษาของสถ​​าบันสังคมศาสตร์ผู้อำนวยการวิจัยวัง Yu หรั่งตั้งทศวรรษที่ผ่านมาของ "หงส์ทฤษฎี." งบสนับสนุนคำพูดของฮาร์บินเดิมคือ "galouwen" หรือ "อุณหภูมิฮาล" ตั้งใจที่จะ "หงส์" ที่ตั้งใจ ระยะ Nuchen หงส์เป็นคำสร้างคำหงส์เรียกขึ้นมาคือ "Galu - Galu" หรือ "kaloun - กาลู" แต่พื้นที่ชุ่มน้ำขนาดใหญ่ทั้งสองข้างของแม่น้ำ Songhua แม่น้ำเฮยหลงเจียงแม่น้ำก็คือการย้ายถิ่นหงส์ มันจะต้องผ่านเวลา ดังนั้นวิธีที่เสียงลงในฮาร์บินมันนี้หรือไม่? แต่เดิมที่ราบทางตอนเหนือของโบราณเสียงไม่มีชนกลุ่มน้อยมักจะทำจาก "จอร์เจีย" เสียงว่า "กา" ที่ปรากฏอยู่ในชื่อสถานที่ที่ "คลิก" และเสียงอื่น ๆ ที่เขียนโดยทั่วไปว่า "ฮา", "บูรณาการ" หรือ "อา." "ฤดูใบไม้ร่วง" คือการออกเสียงแม้ที่โดดเด่นมากขึ้นของชนกลุ่มน้อยทางภาคเหนือ ฮาร์บินที่มาของชื่อเนื่องจากมีนักประวัติศาสตร์หลายข้อพิพาทเกี่ยวกับ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์บินมาจากภาษา " หนี่ว์เจิน阿勒锦 " 哈喇宾 " 哈喇宾พลั้ง " แปลเป็นเกียรติและให้เกียรติและชื่อเสียงฯลฯความหมาย ตามที่ " ทองด้วยประวัติศาสตร์พงศาวดาร 2 " ที่ผ่านมาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมืองฮาร์บิน Academy สังคมศาสตร์สถาบัน王禹浪ชุด 10 ปีผลการศึกษาเสนอ " หงส์ " ทฤษฎี ที่อ้างว่าเป็นเสียงของฮาร์บินเดิม " galouwen " คือ " ฮาลอุ่น " หมายถึง " หงส์ " ของอิตาลี หนี่ว์เจินในภาษาคำคำหนึ่งเสียงหงส์หงส์ร้องเป็น " 嘎鲁 - 嘎鲁 " หรือ " kaloun - kalou " และหุบเขาคล้อยและแม่น้ำบึงและแม่น้ำกว้างทั้งสองด้านมันเป็นเส้นทางของหงส์โอนเมื่อ แล้วเสียงจะเปลี่ยนเป็นฮาร์บินเหรอ ต้นฉบับโบราณในภาคเหนือภาคกลางเพลงไม่มีชนกลุ่มน้อยมักจะ " แควก " เสียงที่ปรากฏในชื่อของ " กา " และ " คลิก " บันทึกดังกล่าวส่วนใหญ่เขียน " ฮา " และ " ปิด " หรือ " อา " " เอ้อ " ยิ่งเป็นชนกลุ่มน้อยทางภาคเหนือมีลักษณะการออกเสียง เกี่ยวกับฮาร์บินชื่อที่มาวันนี้มีหลายสาขาประวัติศาสตร์สู้ . . . . .