吉林省社会福利有奖募捐委员会办公室 ( 以下简称甲方 ) 和深圳市思乐

吉林省社会福利有奖募捐委员会办公室 ( 以下简称甲方 ) 和深圳市思乐数据技术有限公司 ( 以下简称乙方 ) , 为发展吉林省社会福利事业 , 做好吉林省电脑福利彩票的发行工作,就甲方向乙方购买 SN - 2000B 型彩票一体化投注机一事 , 经双方协商一致 , 同意按下述条款和条件签订本合同 ( 以下简称合同 ) 。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จี๋หลินจังหวัดสวัสดิการสังคมสำนักงานคณะกรรมการระดมทุน (เรียกว่าบุคคลต่อไปนี้) และเมืองเซินเจิ้นได้รับรางวัลคิดว่า เลอข้อมูลเทคโนโลยีจำกัด (ต่อไปนี้เรียกว่าบี), พัฒนาหลินจังหวัดสวัสดิการสังคมอาชีพ ทำหลินคอมพิวเตอร์จังหวัดสวัสดิการลอตเตอรี่ออกงาน ในการชนิด b ซื้อ SN 2000B หวยรวม เดิมพันเครื่องสิ่ง โดยให้คำปรึกษาทั้งสองสอดคล้องกัน การยอมรับ โดยข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้เซ็นสัญญานี้ (ต่อไปนี้เรียกว่าสัญญา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มณฑลจี๋หลิน Lotlery คณะกรรมการสำนักงานสวัสดิการสังคม (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็นปาร์ตี้) และเซินเจิ้ Sile ข้อมูลเทคโนโลยี จำกัด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า B) สำหรับการพัฒนาสวัสดิการสังคมในจี๋หลินมณฑลจี๋หลินจะทำหวยสวัสดิการคอมพิวเตอร์ออกทำงาน พรรค A ไป B SN ซื้อ Party - 2000B การจับสลากการพนันปัญหาบูรณาการเครื่องโดยการตกลงร่วมกันเห็นด้วยกับเงื่อนไขดังต่อไปนี้และเงื่อนไขของการลงนามในสัญญานี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่าเป็นสัญญาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับรางวัลในจังหวัดจี๋หลินสวัสดิการสำนักงานคณะกรรมการระดมทุน ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าพรรค ) และเซินเจิ้นซิลีข้อมูลเทคโนโลยี Co . , Ltd . ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าพรรค B ) เพื่อพัฒนาสังคมและสวัสดิการจังหวัดจี๋หลิน , จี๋หลินคอมพิวเตอร์เพื่อการออกสลากกินแบ่งสวัสดิการฝ่าย B จะซื้อหวย 2000B SN - ประเภทการเดิมพันโดยเครื่อง . ตกลงตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกําหนดและเงื่อนไขตามสัญญา ( ต่อไปนี้เรียกว่า " สัญญา " )