操作模式(二)                黄金购买协议 购货方（以

操作模式(二)
                黄金购买协议
购货方（以下简称甲方）：
供货方（以下简称乙方）：根据中华人民共和国合同法第424条、425条、426条的规定，根据国务院1998（第19号）文件。双方在平等互利的原则下，签署此份协议：
一、货物品种及交易款项：
1、现货品种：国标2号现货黄金 （纯度99.95%）
2、交易金额：
3、交易价格：双方面签合同当日上海黄金交易所前一个交易日（国标2号黄金）收盘价下浮8%（中介费另行承诺）
4、交易方式：
5、交易数量：三十 吨、

操做流程：
1、甲方网签此协议和居间协议后乙方负责为甲方及中介方定往返机（车）票（限定四人以内）
2、甲方到达交易地点双方面签正式协议及相关文件
3、甲方提供足额资金证明、企业营业执照、法人身份证给银行审核。
4、银行开出    吨供货通知书交于甲方。
5、甲方收到银行供货通知书后一周内内办理物权转移。
6、甲方办理物权转移前一次性付清中介费。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Operating mode (b) Gold purchasing agreements The buyer (hereinafter referred to as party a):The supplier (hereinafter referred to as b): in accordance with People's Republic of China contract law provisions of Article No. 424, 425, 426, according to the State Council 1998 (19th) file. Both sides under the principle of equality and mutual benefit, sign this agreement:First, the variety of goods and transactions:1, stock varieties: GB 2nd spot gold (pure 99.95%)2, transaction amounts:3, price: double-signing contracts on the Shanghai gold exchange the previous day (GB, gold, 2nd) closing price to fall 8% (agency fee prior commitments)4, the mode:5, a transaction amount: 30 tonsOperations processes:1, the nets after signing this agreement and broker agreement by party a party b is responsible for a roundtrip and intermediary order (car) tickets (limit four people or less)2, the pair arriving at deals signed a formal agreement and related documents3, party a to provide full proof of funds, business license, corporate ID cards to the Bank audit.4, the Bank after tons of supply notice to the party.5 bank within one week of delivery notice to party a within the title transfer.6, the former lump-fee for transfer of property.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Operating mode (two)
                gold purchase agreement
the buyer (hereinafter referred to as Party):
the supplier (hereinafter referred to as B): People's Republic of China under contract law section 424, 425, 426 of the provisions, according to the State Council, 1998 (Article 19) files. Under the principle of equality and mutual benefit of both parties signed this agreement:
a, variety of goods and payment transactions:
a spot varieties: GB No.2 spot gold (99.95% purity)
2, the transaction amount:
3, the transaction price: Two aspects of the day to sign a contract Shanghai Gold Exchange trading day before (GB 2 gold) closing price fall 8% (agency fee prior commitment)
4. Transactions:
5, Number of transactions: thirty tons, do gymnastics process: 1, Party network to sign this After the agreement and is responsible for brokering the agreement Party Party and the intermediary round given machine (car) ticket (limited to four or less) 2, Party Place two parties reach deal to sign a formal agreement and related documents 3. Party to provide full proof of funds, business license, corporate identity to the bank review. 4, the bank opened a ton delivery notice to pay to the owner. 5. Party supplier after receiving notice of the bank to handle the transfer of property within the week. 6 Party handle a lump sum before the property transfer fee.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mode of operation (two)
gold purchase agreement
buyer (hereinafter referred to as Party A):
supplier (hereinafter referred to as b): according to the regulations of the people's Republic of China Contract Law Article 424th, article 425, article 426, according to the State Council 1998 (No. nineteenth) file. The two sides in the principle of equality and mutual benefit, to sign the deal: a variety of goods, and transaction:
1, spot varieties: GB No. 2 spot Huang Jin (purity 99.95%)
2, the amount of the transaction, the transaction price:
3: two sides of a contract before the day of the Shanghai Huang Jin exchange trading days (GB 2 Huang Jin) closing price downward float of 8% (intermediary fees prior commitment)
4, trading mode:
5, the number of transactions: thirty tons,

operation process:
1, party a sign this Agreement and intermediary agreement Party A Party B is responsible for and intermediary fixed round-trip ticket machine (car) (defined within
2, the Party of the first part four) reach the trade place two aspects to sign a formal agreement and related documents,
3 Party A shall provide full proof of funds, enterprise business license, legal person id card to the bank audit.
4, the banks out of tons delivery notice from Party A. A week after
5, bank supply Party A receives the notice of Nene for transfer of property.
6, Party A shall handle the transfer of property before one-time payment intermediary costs.