中法战争（法文：Guerre franco-chinoise）又作清法

中法战争（法文：Guerre franco-chinoise）又作清法战争，是1883年12月至1885年4月（光绪九年十一月至十一年二月），由于法国侵略越南并进而侵略中国而引起的一次战争。第一阶段战场在越南北部；第二阶段扩大到中国东南沿海。

战争过程中，法海陆两军虽于多数战役占上风，但均无法取得底定全局的战略性大胜：法国远东舰队虽于海战赢得全胜，并一度攻占基隆，却因沪尾（今台北县淡水镇）一役受挫及疫病流行，无法达成拿下台湾全岛的战略目的；而清军虽于初期陆海皆遭惨败，导致由恭亲王奕䜣领班的军机处被全面撤换（甲申易枢），但后期台湾及杭州湾防卫成功，且有冯子材统率各部于镇南关之役给法国陆军带来较重伤亡，导致费里政权垮台。

以此为契机，两国重启和谈，结果订定《中法新约》，清方承认法国对法属印度支那诸殖民地的宗主权，两国重开贸易。受此战的影响，清廷于台湾设省，以刘铭传为巡抚大力推展现代化防务及新政，并积极筹建北洋水师。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามจีนฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Guerre ฝรั่งเศส-Chinoise) และเขามีสงครามฝรั่งเศสถูก 1883 เดือนธันวาคมถึง 1885 เมษายน (จักรพรรดิกวังจาก 9 พฤศจิกายนถึงวันที่ 11 กุมภาพันธ์), เนื่องจากการรุกรานของเวียดนามฝรั่งเศสและการบุกรุกของจีนเกิดจากสงคราม ระยะแรกของสงครามเวียดนามเหนือ ระยะที่สองขยายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีนสงครามดำเนินใน วิธีทะเลแผ่นดินสองกองทัพแม้ว่ายูรบมากที่สุดเหนือกว่า แต่จะไม่ทำให้สายตั้งสากลชัยชนะเชิงกลยุทธ์: ฝรั่งเศสตะวันกองเรือแม้ว่ายูเรือชนะชัย และหลงจับ เป็นจากเซี่ยงไฮ้หาง (danshui นี้เขตไทเป) ชายที่ผิดหวัง และป๊อปโรค ไม่ถึงคะแนนไต้หวันเกาะเต็มกลยุทธ์วัตถุประสงค์ และกองทัพชัดเจนแม้ว่ายูซีแลนด์ก่อนจะถูก fiasco นำ โดยเจ้าชายกง Wilson 䜣ยืนของทหารที่ถูกเต็มแทนไป (methyl ซัก Shen), สายไต้หวันและสำเร็จป้องกันเบย์ และทบวงกรมในการต่อสู้ของเจินกวน Feng Zicai สั่งให้ฝรั่งเศสนำหนักกองทัพหนัก เกิดยุบระบอบ FIERใช้เป็นโอกาส เป็นคณะเจรจาสันติภาพ ชุดผลลัพธ์ของ Sino-ฝรั่งเศสใหม่ ใสยอมรับว่า ฝรั่งเศสในอินโดจีนฝรั่งเศส suzerainty โคโลเนียล คณะการค้าของทั้งสองประเทศ ภายใต้อิทธิพลของสงครามนี้ สมัยราชวงศ์ชิงในไต้หวันอยู่จังหวัด หลิว Mingchuan ผู้ว่าราชการ ส่งเสริมการป้องกันที่ทันสมัยและการจัดการใหม่โยคะ และกำลังเตรียมการสำหรับกองทัพเรือภาคเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิโนสงครามฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส: Guerre ฝรั่งเศส Chinoise) ยังทำให้กฎหมายที่ชัดเจนของสงครามมาจากธันวาคม 1883 เพื่อเมษายน 1885 (พฤศจิกายนกุมภาพันธ์ Guangxu 9-10 ปี) เนื่องจากการรุกรานของฝรั่งเศสจีนบุกเวียดนามและทำให้ ที่เกิดจากสงคราม ช่วงแรกของการรบในภาคเหนือของเวียดนามนั้นการขยายตัวขั้นที่สองของชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน หลักสูตรของสงครามกองทัพฝรั่งเศสแม้ว่าในส่วนของการต่อสู้ทางบกและทางทะเลเหนือกว่า แต่ก็ไม่สามารถที่จะได้รับการตัดสินโดยชัยชนะเชิงกลยุทธ์ระดับโลกที่ฝรั่งเศสตะวันออกไกลเรือเดินสมุทรที่จะชนะชัยชนะแม้ว่าและจับครั้งเดียวจีเพราะเซี่ยงไฮ้เหม่ย (ตอนนี้ไทเป มณฑล Danshui) การต่อสู้และการระบาดของโรคผิดหวังไม่สามารถที่จะไปถึงเกาะเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ของไต้หวันทำแต้มและแม้ว่าในช่วงต้นชิงคือหายนะทั้งทางบกและทางทะเลที่นำไปสู่สภาแกรนด์โดยคริสติเจ้าชายเจ้าชายกงหัวหน้าถูกแทนที่อย่างเต็มที่ (หมุนลิงง่าย) แต่ในช่วงปลายไต้หวันและป้องกันอ่าวหางโจวเป็นที่ประสบความสำเร็จและมีคำสั่ง Fengzi วัสดุของกระทรวงในการต่อสู้ของอำเภอบางบ่อนำได้รับบาดเจ็บหนักที่จะกองทัพฝรั่งเศสที่นำไปสู่การล่มสลายของระบอบการปกครอง Ferri เป็นโอกาสที่จะรีสตาร์ทการเจรจาสันติภาพระหว่างทั้งสองประเทศ, ชุดผล "ชิโนฝรั่งเศสพันธสัญญาใหม่" ชิงยอมรับอาณานิคมของฝรั่งเศสในอินโดจีนฝรั่งเศสอำนาจต่าง ๆ เปิดใหม่ของการค้าระหว่างทั้งสองประเทศ รับผลกระทบจากสงครามครั้งนี้จังหวัดชิงอยู่ในไต้หวันหลิวหมิงชวนเป็นผู้ปกครองที่มีการป้องกันที่แข็งแกร่งและการส่งเสริมความทันสมัยของข้อตกลงใหม่และกระตือรือร้นสร้างทางตอนเหนือของกองทัพเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สงครามกับฝรั่งเศส ( ฝรั่งเศส - Guerre franco-chinoise ) เป็นสงครามชิงอีกวิธีคือธันวาคมพ.ศ. 2426 ถึงเมษายนพ.ศ. 2428 ( กวางสูพฤศจิกายน 9 ปีถึง 11 ปีกุมภาพันธ์ ) เนื่องจากการรุกรานของฝรั่งเศสและการรุกรานจีนเวียดนามซึ่งเกิดจากสงคราม ขั้นตอนแรกในภาคเหนือของเวียดนามในสงครามระยะที่สองจะขยายไปยังชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของจีน ฮ่าสงครามกระบวนการฟา陆两ถึงแม้ว่ากองทัพได้เปรียบในการต่อสู้ส่วนใหญ่แต่ทั้งหมดไม่สามารถรับตัดไม่แห้งทั่วโลกยุทธศาสตร์ชนะกองเรือฝรั่งเศสตะวันออกกลางแม้ว่าชัยชนะในสงครามและเมื่อยึด Keelung แต่เพราะเซี่ยงไฮ้หาง ( ตอนนี้เขตไทเปน้ำจืดเมือง ) ต่อสู้ขัดขวางและโรคระบาดและไม่สามารถถึงเอาวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ของไต้หวันทั้งเกาะและแม้ว่าในช่วงแรกก็ถูกชิงอาวุธจากความพ่ายแพ้ทำให้เจ้าชายกงยี่䜣หัวหน้างานฝ่ายทหารถูกครอบคลุมแทนที่ ( 易枢ทางสังคม ) แต่สายไต้หวันและอ่าวหางโจวป้องกันประสบความสำเร็จและมีฟงสั่งกระทรวงยุทธการใต้ในเมืองให้กองทัพฝรั่งเศสนำหนักได้รับบาดเจ็บและนำไปสู่การล่มสลายของระบอบการปกครองของฟรีแมน ฮ่าๆใช้โอกาสนี้เพื่อเริ่มต้นการเจรจาสันติภาพระหว่างสองประเทศได้กำหนด " ฝรั่งเศสยอมรับพันธสัญญาใหม่ชิงฝ่ายฝรั่งเศสในอินโดจีนของฝรั่งเศสในอาณานิคมต่างๆของประเทศราชและเปิดการค้าระหว่างสองประเทศ จากผลของสงครามชิงหลิวหมิงฉวนในเกาะจังหวัดเพื่อให้ผู้ว่าราชการจังหวัดกลาโหมและส่งเสริมนวัตกรรมใหม่และเตรียมงานของกองทัพเรือภาคเหนือ