谈到中国文学在世界的位置、 莫言认为中国当代作家还没有写出像托尔斯泰《

谈到中国文学在世界的位置、 莫言认为中国当代作家还没有写出像托尔斯泰《 战争与和平》 那样的长篇巨著、 但是中短篇小说创作完全有资格进入世界文学之林。 对于当代文学创作莫言说: "讲述中国是我们当代作家不容推卸的责任、 我们应该是尽量、 客观、 公正、 实事求是的、 不违背自己的 良知来看待中国的现实。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พูดคุยเกี่ยวกับสถานที่ในโลกของวรรณกรรมของจีน MO สมมติว่า นักเขียนจีนร่วมสมัยได้เขียนมหากาพย์ที่เช่นของ Tolstoy "สงครามและสันติภาพ" แต่เรื่องสั้นครบถ้วนเพื่อป้อนวรรณกรรมโลกของป่า MO สร้างวรรณกรรมร่วมสมัย: "จีนเป็นของนักเขียนร่วมสมัยไม่โยนความรับผิดชอบของพวกเขา เราควรจะเป็น วัตถุประสงค์ กลาง และสมจริงที่สุด ไม่ไปจากจิตสำนึกของเขาเองเพื่อดูความเป็นจริงของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับตำแหน่งของจีนในโลกของวรรณกรรม, Mo Yan เชื่อว่านักเขียนร่วมสมัยของจีนยังไม่ได้เขียนเช่นอลสตอย "สงครามและสันติภาพ" เป็นงานชิ้นเอกยาว แต่การสร้างเรื่องราวสั้น ๆ คือมีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะเข้าป่าของโลกวรรณกรรม สำหรับวรรณกรรมร่วมสมัยโม่เหยียนกล่าวว่า "จีนเป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเขียนร่วมสมัยไม่สามารถปัดความรับผิดชอบของเราและเราควรจะเป็นเท่าที่เป็นไปได้ตามวัตถุประสงค์ยุติธรรมและเป็นจริงไม่ได้กับมโนธรรมของพวกเขาจะมองไปที่ความเป็นจริงของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* พูดถึงวรรณกรรมจีนในสถานที่ของโลกและโมคิดว่านักเขียนร่วมสมัยจีนไม่ได้เขียนเหมือนตอลสตอยสงครามและสันติภาพเป็นมหากาพย์งานแต่ในการเขียนเรื่องสั้นมีคุณสมบัติเข้าสู่ป่าแห่งโลกวรรณกรรม สำหรับวรรณกรรมร่วมสมัยโมกล่าวว่า " จีนเป็นนักเขียนร่วมสมัยบอกเราไม่สามารถปัดความรับผิดชอบและเราควรจะลองความเที่ยงธรรมความยุติธรรมความซื่อสัตย์และไม่ขัดต่อมโนธรรมของตนเองมองความเป็นจริงของประเทศจีน *