泰国酒店防火须知（一）住进旅馆后，先查看安全门可否开启、通道是否畅通，

泰国酒店防火须知
（一）住进旅馆后，先查看安全门可否开启、通道是否畅通，记住走道上安全门及灭火设备的位置，以备火警时可摸黑逃生。
（二）不使用耗电量大的电器如电汤匙、电炉，不在房间内烹食 。
（三）湿衣服不放在灯罩上烘干，睡觉前不在床上吸烟。
（四）起火时速告旅馆柜台并叫醒他人。
（五）钥匙放在床头易于拿取，火警时先了解火的来源，可试摸门把，如很烫，不可打开房门，先以垃圾桶盛水放在门口，用湿毛巾堵住门缝，再到窗口呼救。如欲逃生，先用湿巾覆面呼吸，伏身离地面10--20公分沿墙数房间门逃至安全门，如可能，自备一小手电筒。
（六）火警时不使用电梯逃生。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การป้องกันไฟไหม้โรงแรมประเทศไทย(ก) ถ่ายทอดสดในโรงแรม ดูการรักษาความปลอดภัยประตูจะเปิด ช่องเปิด จำโถงประตูรักษาความปลอดภัยและตำแหน่งของอุปกรณ์ดับไฟ ไฟหนีในมืด(ข) ไม่ได้ใช้ที่หิวพลังงานไฟฟ้าเช่นไฟฟ้าช้อน ไฟฟ้าเตา ไม่มีอาหารในห้อง(ค)ผ้าเปียกไม่แห้งในร่ม ไม่สูบบุหรี่บนเตียงก่อนนอน(ง) ความเร็วของไฟบอกที่เคาน์เตอร์โรงแรม และตื่นคน(จ) คีย์ในข้างเตียงสำหรับการเข้าถึงง่าย ไฟ แรกเข้าใจมาของไฟ ลองสัมผัสลูกบิดประตู ร้อนมาก ไม่ให้เปิดประตู แรกภาชนะบรรจุขยะน้ำที่ประตู ปิดกั้นประตู ด้วยผ้าขนหนูเปียก แล้ว ไปหน้าต่างสำหรับวิธีใช้เป็น ถ้าเป็นไปได้ ต้องรอด ใช้ผ้าขนหนูเปียกหายใจ และโค้ง 10 - 20 ซม.ประตูห้องตามผนังจากพื้นดินเพื่อหนีเพื่อความปลอดภัย นำไฟฉายขนาดเล็ก(ฉ) ไฟ ไม่ต้องใช้ลิฟต์และหลบหนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อควรระวังในประเทศไทย Hotel Fire
(ก) หลังจากตรวจสอบในโรงแรมตรวจสอบก่อนว่าประตูด้านความปลอดภัยที่เปิดช่องทางเรียบจำตำแหน่งของประตูความปลอดภัยทางเดินและดับเพลิงอุปกรณ์เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเกิดไฟไหม้ที่จะหลบหนีที่มืด
(II) ไม่ได้ใช้การใช้พลังงานไฟฟ้าขนาดใหญ่ของเครื่องใช้ไฟฟ้าเช่นช้อน, เตาไฟฟ้าไม่ได้อยู่ในการปรุงอาหารในห้อง
(III) ไม่เปียกเสื้อผ้าอบแห้งในที่ร่มไม่สูบบุหรี่ในเตียงก่อนเข้านอน
(D) ความเร็วของการเกิดไฟไหม้และบอกแผนกโรงแรมปลุกคนอื่น ๆ
(V) ที่สำคัญบนเตียงเป็นเรื่องง่ายที่จะหยิบขึ้นมาเพื่อให้เข้าใจแหล่งที่มาของการเกิดไฟไหม้เมื่อเกิดไฟไหม้สามารถลองสัมผัสมือจับประตูเช่นร้อนมากไม่เปิดประตูประตูแรกที่จะสามารถถังขยะเต็มไปด้วยน้ำด้วยผ้าเปียกเพื่อป้องกัน ประตูหน้าต่างแล้วโทรขอความช่วยเหลือ ที่จะหลบหนีแรกผ้าเช็ดทำความสะอาดหุ้มหายใจ Fu Shen 10-20 ซม. จากพื้นดินตามแนวผนังหลายหนีประตูรักษาความปลอดภัยประตูห้องพักถ้าเป็นไปได้เป็นเจ้าของไฟฉายขนาดเล็ก
อย่าใช้ลิฟท์เมื่อ (vi) ไฟ