相传在远古时代，有一种头如狮子，並有犀牛角的凶恶怪兽叫“年”，人稱“年

相传在远古时代，有一种头如狮子，並有犀牛角的凶恶怪兽叫“年”，人稱“年兽”。“年兽”一年四季都在深山之中（或說深海），但逢新旧岁之交，動物冬眠，缺乏食物，“年兽”便出来糟蹋莊稼，伤害人畜，百姓叫苦连天。有一年“年兽”跑到一村为非作歹，被一家门口晾的大紅衣服吓跑了。到了另一村，又被灯光吓走。到了另一處，也被打掃的人嚇跑了，于是人们知道“年兽”的弱點，怕声音、怕红色、怕火光、也不喜歡整潔的環境。每至年末岁首，人们就在家门口大掃除、贴紅聯、放鞭炮、挂红灯，院子里烧柴禾、拢旺火，用菜刀剁菜肉，发出声音，把“年兽”吓得逃走，不再危害人們。人们庆幸打敗“年兽”，於是敲锣打鼓，互称“恭喜”，便是“过年”的由來。

也有另一種說法，牽涉一位收服年獸的乞討老人。有說老人為鴻元老祖，後來收服了年獸成其坐騎。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานมีว่า ในสมัยโบราณ มีหัวและสิงห์ และแตรแรดเป็นสัตว์ประหลาดชายฉกรรจ์ที่เรียกว่า "ปี" สนามบินหนึ่ง "สัตว์" "สัตว์ร้าย" ในภูเขาตลอดทั้งปี (การตกหรือการพูด), แต่เปิดทุกใหม่ปีเก่า เริ่มต้นการไฮเบอร์เนต ขาดอาหาร "เนียน" ออกมาเสียเก็บเกี่ยว และทำร้ายปศุสัตว์ คนประสบ ปีของ "สัตว์" วิ่งไปวิลเลจ นอกกฎหมาย เป็นประตูห้อยออกแผลสีแดงขนาดใหญ่ อีกหมู่บ้าน และไฟออก เสร็จสิ้น ถูกเล่นเซาเซียะ และ วิ่ง เพื่อให้คนรู้ว่า "เดอะบีสต์" จุดอ่อน เสียง สีแดง ไฟ และ เช่น潔ทั้งกลัวกลัวสิ่งแวดล้อม การสิ้นสุดของการเริ่มต้น เสายกเว้นนี่ของพวกเขา ติดต่อสีแดง และเขียว เต้าหู้ยี้ แขวนไฟ ฟืนเคนทักกี Bluegrass จึงเสริฟพร้อมในลาน มีดครัวตัดผัก เนื้อสัตว์ เสียง "สัตว์" กลัว และ หนี ไม่ได้อยู่กับคน ลัคกี้敗 "สัตว์" และกลอง และแม้ว่า "ขอแสดงความ ยินดี" "ตรุษจีน" โดยสมัครพรรคพวกนอกจากนี้ยังมีกฎหมายดังกล่าว 牽ชนะการเก่าเนียนเคยอภิปรายผลชนิดอื่น ทำให้ Hong บิดาทหารผ่านศึกสูงอายุมาหลังจากนั่งโคมไฟเนียนในชี่ที่กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตำนานในสมัยโบราณเรามีหัวเหมือนสิงโตและนอแรดมอนสเตอร์ที่รุนแรงเรียกว่า "ปี" หรือที่เรียกว่า "สัตว์". "เนียน" ลึกลงไปในภูเขาตลอดทั้งปี (หรือเราควรจะพูดว่าทะเลน้ำลึก) แต่หันของปีเก่าและใหม่ทุกจำศีลสัตว์, ขาดอาหาร "สัตว์ร้าย" จะออกมาพืชทำลายทำร้ายคนและสัตว์ที่คนเจ็บ หนึ่งปี "เนียน" วิ่งอาชญากรหมู่บ้านถูกแขวนอยู่ในเสื้อผ้าสีแดงประตูวิ่งหนีออกมา ไปยังหมู่บ้านอื่นและกลัวปิดไฟ ไปยังอีกคนได้รับการกลัวไปทำความสะอาดเพื่อให้คนรู้ว่า "สัตว์" ความอ่อนแอความกลัวของเสียงกลัวสีแดงกลัวไฟไม่ชอบที่จะทำความสะอาดสภาพแวดล้อม จุดเริ่มต้นของปีที่จะสิ้นสุดทุกคนทำความสะอาดประตูที่บ้านติดสีแดงสหภาพประทัดแขวนไฟแดงฟืนเผาไหม้บ้านคนเชือกด้วยมีดครัวสับคอร์นิชเสียง "สัตว์ร้าย" กลัวที่จะหลบหนี เป็นอันตรายต่อคนที่ไม่มี คนที่โชคดีที่ความพ่ายแพ้ "สัตว์ร้าย" จากนั้นกลองแต่ละอื่น ๆ "ขอแสดงความยินดี" คือ "ปีใหม่" มาจาก นอกจากนี้ยังมีวิธีที่บอกอีกเกี่ยวข้องกับสัตว์บังเหียนของผู้คนขอทาน มีชายชราคนหนึ่งที่เป็นบรรพบุรุษหยวนแขวนแล้วบังเหียนสัตว์ไปบนภูเขาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามตำนานในสมัยโบราณมีหัวเป็นสิงโตและมีนอแรดของมอนสเตอร์ดุร้ายที่ชื่อ " ปี " เรียกว่า " เนียน " " เนียน " ตลอดทั้งปีในภูเขา ( หรือลึก ) แต่ทุกอายุเก่าหันของสัตว์จำศีลขาดแคลนอาหาร " เนียน " ก็ออกมาทำร้ายคนและสัตว์ทำลายพืชและประชาชนต้อง หนึ่งปี " เนียน " วิ่งไปหมู่บ้านปีศาจถูกประตูแขวนเสื้อผ้าสีแดงออก ไปอีกหมู่บ้านก็กลัวแสง ไปอีกก็ถูกทำความสะอาดคนกลัวแล้วคนรู้ว่า " เนียน " จุดอ่อนกลัวเสียงกลัวสีแดงกลัวไฟและก็ไม่ชอบสภาพแวดล้อมที่สะอาดถึงสิ้นปีแต่ละปีผู้คนที่หน้าบ้านใหญ่ร่วมทำความสะอาดและใส่สีแดงและประทัดและแขวนไฟแดงลานเผาฟืนไฟและตกลงใช้มีดหั่นผักเนื้อเสียงทำให้ " เนียน " ขู่หนีไม่มีอันตรายต่อผู้คน โชคดีที่คนเอาชนะ " เนียน " กว่าจะตีฆ้องและเรียกกันว่า " ยินดีด้วย " คือ " ปีใหม่ " ที่มา ฮ่าๆมีอีกเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับพิชิตขอทานคนแก่เนียน กล่าวว่าผู้สูงอายุมีบรรพบุรุษเป็นฮงหยวนต่อมาจับเนียนเป็นม้าของ