古时候，齐国的国君齐宣王爱好音乐，尤其喜欢听吹竽，手下有300个善于吹

古时候，齐国的国君齐宣王爱好音乐，尤其喜欢听吹竽，手下有300个善于吹竽的乐师。齐宣王喜欢热闹，爱摆排场，总想在人前显示做国君的威严，所以每次听吹竽的时候，总是叫这300个人在一起合奏给他听。
有个南郭先生听说了齐宣王的这个癖好，觉得有机可乘，是个赚钱的好机会，就跑到齐宣王那里去，吹嘘自己说：“大王啊，我是个有名的乐师，听过我吹竽的人没有不被感动的，就是鸟兽听了也会翩翩起舞，花草听了也会合着节拍颤动，我愿把我的绝技献给大王。”齐宣王听得高兴，不加考察，很痛快地收下了他，把他也编进那支300人的吹竽队中。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัย​​โบราณพระมหากษัตริย์พระมหากษัตริย์ซวนฉีรักดนตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟังที่จะระเบิด Yu คนมี 300 นักดนตรีเป่าดี Yu คิง Xuan เช่นสนุกสนานเอิกเกริกรักเสมอต้องการที่จะทำโชว์ในด้านหน้าของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของกษัตริย์ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ฉันได้ยินระเบิด Yu เสมอเรียกชุดของ 300 คนนี้อยู่ด้วยกันกับเขา
มีพระมหากษัตริย์ใต้ Xuan Guo ได้ยินนิสัยนี้ที่ใช้ประโยชน์จากการเป็นโอกาสดีที่จะให้เงินพวกเขาไปคิง Xuan ไปและคุยโวเกี่ยวกับกล่าวว่า "กษัตริย์อาผมเป็นนักดนตรีที่มีชื่อเสียงได้ยินเสียงฉัน ระเบิด Yu คนที่จะไม่ต้องย้ายก็ยังเต้นฟังนกดอกไม้และการฟังที่จะชนะยัง fibrillation coauthored,ฉันต้องการที่จะอุทิศพระมหากษัตริย์แสดงความสามารถของฉัน "คิง Xuan ได้ยินมีความสุขโดยไม่ต้องตรวจสอบมีความสุขมากที่จะยอมรับเขาเขาก็ยังเป็นที่รวบรวมการสนับสนุนที่ 300 คนเป่าทีม Yu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

300 คนไม่ดีที่เป่าเผือกนักดนตรีในเวลาเก่า พระมหากษัตริย์กษัตริย์ Qi เสวียนคีรัฐแสดง พัดเผือก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อการเช่นสนุกสนาน เอิกเกริกสวิงรัก และต้องการให้แสดงศักดิ์ศรีของพระมหากษัตริย์หน้าคน ดังนั้นระเบิดที่เมื่อเผือก เสมอเรียกวงดนตรีนี้ 300 คนร่วมกันกับเขา
ได้ประพฤติตัวมีตัวเหมือนนายได้ยินได้ตำแหน่งกษัตริย์นี้ยาเสพติด ยกคิดว่าวิสัยทัศน์ เป็นจำนวนเงินโอกาสดี วิ่งในตำแหน่งมองกษัตริย์มีการ boasted เองว่า: "คิง Ah ฉันมีชื่อเสียงของนักดนตรี ฟังมีผมพัดเผือกคนไม่ไม่ถูกย้ายของ นกฟังมียังจะเต้นรำ ดอกไม้ฟังมีดุจเต้นผิดจังหวะอยากทุ่มเทแสดงความสามารถของฉันคิง "วังซวนฉีได้ยินยินดี โดยไม่มีการตรวจสอบ และมีความสุขมากที่จะยอมรับเขาเป็นของเขาระเบิด 300 แรงของเผือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาโบราณ Prince ของดวงอาทิตย์วังให้รักเสียงเพลงโดยเฉพาะชอบที่จะได้ยินปศุสัตว์ของ 300 ของเขาเป็นคนดีที่ถูกลมหอบเหมือนกับนักดนตรี พร้อมด้วยแสงอาทิตย์กษัตริย์อย่างมีชีวิตชีวาความรักวางท่าผมต้องการทางด้านหน้าของพระมหากษัตริย์เพื่อที่สง่างามที่ดังนั้นทุกครั้งที่ผมได้ยินเสียงของปศุสัตว์ก็จะโทรติดต่อ 300 คนในกระบวนการให้เขา
มีที่ ภาค ใต้นายกัวลา,ผมได้ยินว่าที่แสงแดดส่องกษัตริย์ในที่นิสัยความคิดของฉันคือที่มีอนาคตสดใสโอกาสการขายออกไปในที่แสงแดดมีกษัตริย์,และความโดดเด่นของตนว่า"กษัตริย์,อา,ผมเป็นสมาชิกของนักดนตรีและผมต้องการให้คนที่ไม่มีที่มาและที่มีการฟังนกมีการเต้นรำ,ดอกไม้และการฟังการประชุมที่ยังเป็นที่จังหวะการสั่นสะเทือนฉันต้องการใส่ถูของฉันคือการให้บริการเป็นที่อยู่ของกษัตริย์ "กษัตริย์ Snap - แสงแดดก็ไม่เป็นที่พอใจการศึกษาที่เป็นทำให้ไม่สบายใจในการรับของเขาเขายังอยู่ในการสนับสนุนของ 300 คนทำให้ทีมงานได้