@焦点联播: 从前有个国王，他两个女儿的眼泪都会变成钻石。大女嫁给了一

@焦点联播: 从前有个国王，他两个女儿的眼泪都会变成钻石。大女嫁给了一个用她的眼泪创造了一个个城堡的王子，小女却嫁给了牧羊人。国王临死见到他们时，大女儿满身金银珠宝，而小女儿和牧羊人仍是贫穷。国王很惊讶的说：明明她的一滴眼泪就够你们生活的很好。牧羊人说：可是我舍不得让她哭啊....（橘話）[泪]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สด@โฟกัส: กาลครั้งหนึ่งมีอยู่กษัตริย์ และลูกสาวทั้งสองมีน้ำตาเป็นเพชร น้ำตาของเธอสร้างผู้หญิงที่แต่งงานกับเจ้าของปราสาท ลูกสาวของฉันได้แต่งงานเป็นคนเลี้ยงแกะ กษัตริย์กำลังตายเมื่อคุณเห็น ลูกสาวของพวกเขาเก่าแก่ที่สุดที่ปกคลุม ด้วยเครื่องประดับทอง และเงิน และสาวน้อยและคนเลี้ยงแกะจะยังคงยากจน คิงมากกล่าวว่า: แน่นอนเธอคือน้ำตาหนึ่งพอ และดีอยู่ คนเลี้ยงแกะที่กล่าวว่า: ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอร้องไห้... (สีส้มและแมนดาริน) [น้ำตา]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

@ มุ่งเน้นเครือข่าย: เมื่อไม่มีกษัตริย์ลูกสาวสองคนของเขาและน้ำตาจะกลายเป็นเพชร แต่งงานกับผู้หญิงที่ดีกับน้ำตาของเธอสร้างปราสาทของเจ้าชาย, ลูกสาวของฉันได้แต่งงานกับคนเลี้ยงแกะ กษัตริย์กำลังจะตายที่จะเห็นพวกเขาลูกสาวคนโตที่ปกคลุมไปด้วยทองและเงินเครื่องประดับและลูกสาวขนาดเล็กและคนเลี้ยงแกะยังคงยากจน กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจที่จะกล่าวว่าเธอเห็นได้ชัดพอที่จะฉีกชีวิตของคุณดี ต้อนกล่าวว่า แต่ผมก็เต็มใจที่จะปล่อยให้เธอร้องไห้ .... (คำสีส้ม) [น้ำตา]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 โฟกัสออกอากาศว่ากาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาสองลูกสาวน้ำตาจะกลายเป็นเพชร แต่งงานกับหญิงใหญ่ด้วยน้ำตาของเธอได้สร้างหนึ่งในปราสาทของเจ้าชายลูกสาวแต่งงานแต่คนเลี้ยงแกะ กษัตริย์ตายเมื่อเห็นพวกเขาด้วยเครื่องประดับทองลูกสาวคนโตและลูกสาวยังคงยากจนและคนเลี้ยงแกะ พระราชาประหลาดใจว่ามันหยดน้ำตาของเธอพอคุณชีวิตที่ดี คนเลี้ยงแกะกล่าวว่าแต่ผมจะไม่ทำให้เธอร้องไห้ . . . . . ( คุณส้ม ) [ น้ำตา ]