质量问题及不合格产品的鉴定机构由甲乙双方协商确定，无法协商一致的，以甲

质量问题及不合格产品的鉴定机构由甲乙双方协商确定，无法协商一致的，以甲方指定的为准。鉴定结果合格的，鉴定费用由甲方承担；鉴定结果不合格的，鉴定费用由乙方承担。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถาบันประเมินปัญหาด้านคุณภาพและผลิตภัณฑ์ที่ไม่ผ่านการรับรองจะถูกกำหนดโดยฝ่าย A และฝ่าย B ผ่านการปรึกษาหารือ หากไม่สามารถบรรลุฉันทามติได้ให้สถาบันที่กำหนดโดยฝ่าย A เป็นหลัก หากผลการประเมินมีคุณสมบัติ ฝ่าย A จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมการประเมิน หากผลการประเมินไม่มีคุณสมบัติ ฝ่าย B จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน่วยงานประเมินคุณภาพของปัญหาคุณภาพและผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มาตรฐานจะถูกกำหนดโดยความเห็นชอบของคู่สัญญา A และ B ในกรณีที่ไม่สามารถตกลงกันได้ให้ยึดตามที่พรรค A กำหนด ผลการประเมินมีคุณสมบัติและค่าใช้จ่ายในการประเมินจะเป็นของฝ่าย A; หากผลการประเมินไม่ผ่านการรับรองค่าใช้จ่ายของการประเมินจะเป็นภาระของฝ่าย B

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาด้านคุณภาพและหน่วยงานประเมินผลของผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องกันจะถูกกําหนดโดยทั้งสองฝ่ายโดยการเจรจาต่อรองและไม่สามารถตกลงกันได้ ผลการประเมินคุณสมบัติค่าใช้จ่ายในการประเมินโดยภาคีa; ผลการประเมินผลไม่เป็นไปตามข้อกําหนดค่าใช้จ่ายในการประเมินโดยภาคี