“打”的词义演变历时悠久。据资料记载，“打”字产生于东汉中后期，经过两

“打”的词义演变历时悠久。据资料记载，“打”字产生于东汉中后期，经过两千多年的社会变迁和语言发展，今天，“打”的词义越来越丰富，用法越来越广泛，我们可以发现，“打”无论是在日常口语交际中，还是书面语中，都是十分常见的词语。
“打”是个较为复杂的多义词，在表述成汉语时不免要遇到很多问题。虽然多义词“打”在具体语境中只有一个意思，但是翻译成几个不同的泰语词。看下面的《现代汉语词典》中多义词“打”的义项。探讨多义词“打”在泰语中的翻译。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เล่น" ของวิวัฒนาการซึ่งกินเวลานาน ตามบันทึก, "" อักขระในราชวงศ์ฮั่นตะวันออกปลายเดือน หลังจากกว่า 2000 ปีของภาษาการเปลี่ยนแปลงและพัฒนาสังคม วันนี้ "ดา" ซึ่งหมายถึง การใช้งานยิ่งขึ้นอย่างกว้างขวางมากขึ้น เราจะเห็นว่า "เล่น" ทั้งในการพูดสื่อสาร และภาษาเขียน เป็นคำที่พบบ่อยมากขึ้นมีคอมเพล็กซ์ polysemous คำ และนิพจน์ลงในจีนช่วยไม่ ได้พบปัญหามากมาย แม้ว่า "เล่น" ในบริบทเฉพาะของเดียว polysemant ความหมาย แปลคำไทยแตกต่างกันหลาย ต่อคำ polysemous ในความหมายของ "ดา" พจนานุกรมภาษาจีนที่ทันสมัย สำรวจ polysemy "เล่น" แปลเป็นภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"สู้" หมายถึงวิวัฒนาการและติดทนนาน ตามบันทึกประวัติศาสตร์ "เล่น" คำที่ผลิตในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกหลังจากที่สองพันกว่าปีของการพัฒนาภาษาและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในวันนี้ "การต่อสู้" ความหมายมากขึ้นและรวยมากขึ้นมากขึ้นและการใช้งานที่แพร่หลายมากขึ้นเราสามารถหา "ตี "ไม่ว่าจะเป็นในการสื่อสารในชีวิตประจำวันในช่องปากหรือภาษาเขียนเป็นคำที่พบบ่อยมาก
"Hit" เป็นที่ซับซ้อนมากขึ้นหลายความหมายคำในภาษาจีนเมื่อแสดงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงที่จะพบปัญหามาก แม้ว่า polysemy "ตี" ในบริบทที่เฉพาะเจาะจงหมายถึงเฉพาะสิ่งหนึ่ง แต่แปลเป็นคำไทยที่แตกต่างกัน ดูต่อไปนี้ "โมเดิร์นจีนพจนานุกรม" polysemy "สู้" ความหมาย อภิปราย polysemy "สู้" ในการแปลภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การเล่น " การเปลี่ยนแปลงความหมายของระยะเวลาที่ยาวนาน ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ " ตี " เป็นคำที่สร้างขึ้นในปลายแฮนสองพันตะวันออกผ่านหลายปีของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการพัฒนาของภาษาในวันนี้ " เล่น " ในความหมายมากขึ้นและมากขึ้นและใช้กันอย่างแพร่หลายมากขึ้นเราจะพบว่า " การเล่น " ไม่ว่าจะเป็นในชีวิตประจําวันในการสื่อสารด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรในภาษาของพวกเขาเป็นปกติคำ" การเล่น " เป็นคำที่มีความหมายซับซ้อนมากขึ้นในการแสดงเป็นจีนที่พวกเขาอาจจะพบปัญหามาก แม้ว่าคำศัพท์หลากความหมายในบริบทที่เฉพาะเจาะจงในการ " เล่น " " " " " " " มีเพียงความหมายเดียวแต่หลายคำที่แปลเป็นภาษาไทย ดูที่ด้านล่างในพจนานุกรมภาษาจีนสมัยใหม่ " สู้ " ของความหมายคำที่มีความหมาย ศึกษาความหมายคำว่า " ตี " ในไทยแปล