เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย หรือ เทศกาลตังโจ่ย คือ วันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาว การแปล - เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย หรือ เทศกาลตังโจ่ย คือ วันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาว ไทย วิธีการพูด

เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย หรือ เทศกาลตังโ

เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย หรือ เทศกาลตังโจ่ย คือ วันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาว มีลักษณะเป็นวันที่พระอาทิตย์จะส่องแสงสั้นที่สุดหรือวันที่เป็นจุดสูงสุดในฤดูหนาว โดยเทศกาลไหว้ขนมบัวลอย ถือเป็นเทศกาลสุดท้ายของชาวไทยเชื้อสายจีนในรอบหนึ่งปีปฏิทิน ซึ่งในเทศกาลนี้จะมีการทำขนมบัวลอยหรือ ขนมอี๋ มาไหว้ฟ้าดิน เจ้าที่ เพื่อขอบคุณที่ได้ช่วยให้การดำรงชีวิตของสมาชิกทุกคนในครอบครัวสามารถดำรงมาได้อย่างราบรื่นตลอดปีที่ผ่านมา และเพื่อขอพรให้ช่วยคุ้มครองคนในครอบครัวด้วย

สำหรับขนมบัวลอยหรือขนมอี๋ ที่ใช้ในการไหว้จะทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับน้ำต้มสุกจนเข้าที่และปั้นเป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ นิยมผสมสีชมพูและสีขาว เมื่อปั้นเสร็จแล้วจึงนำลงไปต้มในน้ำเดือด คล้ายกับการทำบัวลอยน้ำกะทิของคนไทย แต่ขนมอี๋จะใช้น้ำตาลทรายขาวหรือน้ำตาลทรายแดงแทนกะทิ ที่สำคัญจะต้องมีขนมอี๋ลูกใหญ่ที่เรียกว่า อีโบ้ ใส่ลงไปในถ้วยขนมอี๋ที่จะไหว้ถ้วยละหนึ่งลูกด้วย
ลักษณะกลมของขนมอี๋ สื่อความหมายถึง ความกลมเกลียวกันของคนในครอบครัว สีแดงและสีชมพู สื่อความหมายถึง ความโชคดี นอกจากนี้ ขนมอี๋ ยังถือเป็นขนมมงคลของชาวไทยเชื้อสายจีน ที่นิยมทำขึ้นในงานแต่งงานอีกด้วย

ทั้งนี้ตามหลักของปฏิทินจีน เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย จะไม่มีวันที่ระบุอย่างแน่ชัดตายตัว แต่จะตรงกับเดือน 11 ตามปฏิทินจีน หรือเดือนธันวาคม ซึ่งเรียกว่า เกี๋ยวง๊วย แต่ตามปฏิทินทางสุริยคติสากล วันตังโจ่ย จะตรงกับวันที่ 21 หรือ 22 ธันวาคมของทุกปี สำหรับปี 2557 วันไหว้ขนมบัวลอย จะตรงกับวันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม 2557
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย หรือ เทศกาลตังโจ่ย คือ วันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาว มีลักษณะเป็นวันที่พระอาทิตย์จะส่องแสงสั้นที่สุดหรือวันที่เป็นจุดสูงสุดในฤดูหนาว โดยเทศกาลไหว้ขนมบัวลอย ถือเป็นเทศกาลสุดท้ายของชาวไทยเชื้อสายจีนในรอบหนึ่งปีปฏิทิน ซึ่งในเทศกาลนี้จะมีการทำขนมบัวลอยหรือ ขนมอี๋ มาไหว้ฟ้าดิน เจ้าที่ เพื่อขอบคุณที่ได้ช่วยให้การดำรงชีวิตของสมาชิกทุกคนในครอบครัวสามารถดำรงมาได้อย่างราบรื่นตลอดปีที่ผ่านมา และเพื่อขอพรให้ช่วยคุ้มครองคนในครอบครัวด้วย สำหรับขนมบัวลอยหรือขนมอี๋ ที่ใช้ในการไหว้จะทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับน้ำต้มสุกจนเข้าที่และปั้นเป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ นิยมผสมสีชมพูและสีขาว เมื่อปั้นเสร็จแล้วจึงนำลงไปต้มในน้ำเดือด คล้ายกับการทำบัวลอยน้ำกะทิของคนไทย แต่ขนมอี๋จะใช้น้ำตาลทรายขาวหรือน้ำตาลทรายแดงแทนกะทิ ที่สำคัญจะต้องมีขนมอี๋ลูกใหญ่ที่เรียกว่า อีโบ้ ใส่ลงไปในถ้วยขนมอี๋ที่จะไหว้ถ้วยละหนึ่งลูกด้วย ลักษณะกลมของขนมอี๋ สื่อความหมายถึง ความกลมเกลียวกันของคนในครอบครัว สีแดงและสีชมพู สื่อความหมายถึง ความโชคดี นอกจากนี้ ขนมอี๋ ยังถือเป็นขนมมงคลของชาวไทยเชื้อสายจีน ที่นิยมทำขึ้นในงานแต่งงานอีกด้วย ทั้งนี้ตามหลักของปฏิทินจีน เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย จะไม่มีวันที่ระบุอย่างแน่ชัดตายตัว แต่จะตรงกับเดือน 11 ตามปฏิทินจีน หรือเดือนธันวาคม ซึ่งเรียกว่า เกี๋ยวง๊วย แต่ตามปฏิทินทางสุริยคติสากล วันตังโจ่ย จะตรงกับวันที่ 21 หรือ 22 ธันวาคมของทุกปี สำหรับปี 2557 วันไหว้ขนมบัวลอย จะตรงกับวันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม 2557
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลไหว้ขนมบัวลอยหรือเทศกาลตังโจ่ยคือวันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาวมีลักษณะเป็นวันที่พระอาทิตย์จะส่องแสงสั้นที่สุดหรือวันที่เป็นจุดสูงสุดในฤดูหนาวโดยเทศกาลไหว้ขนมบัวลอยถือเป็นเทศกาลสุดท้ายของชาวไทยเชื้อสายจีน ในรอบหนึ่งปีปฏิทินซึ่งในเทศกาลนี้จะมีการทำขนมบัวลอยหรือขนมอี๋มาไหว้ฟ้าดินเจ้าที่เพื่อขอบคุณที่ได้ช่วยให้การดำรงชีวิตของสมาชิกทุกคนในครอบครัวสามารถดำรงมาได้อย่างราบรื่นตลอดปีที่ผ่านมาและ เพื่อขอพรให้ด้วยช่วยคุ้มครองคนในครอบครัวสำหรับขนมบัวลอยหรือที่ใช้ในหัวเรื่อง: การขนมอี๋ไหว้จะทำจากเนชั่แป้งข้าวเหนียวนวดต้มสุกจนเข้ากับคุณน้ำและที่เป็นเม็ดกลมปั้นเล็ก ๆ ๆ สีขาวและนิยมผสมสีชมพูเมื่อปั้นเสร็จ แล้วจึงนำลงไปต้มในน้ำเดือดคล้ายกับการทำบัวลอยน้ำกะทิของคนไทย แต่ขนมอี๋จะใช้น้ำตาลทรายขาวหรือน้ำตาลทรายแดงแทนกะทิที่สำคัญจะต้องมีขนมอี๋ลูกใหญ่ที่เรียกว่าอีโบ้ใส่ลงไปในถ้วย ขนมอี๋ที่จะไหว้ถ้วยที่คุณลูกด้วยละหนึ่งขนมอี๋สื่อลักษณะกลมของความหมายถึงความกลมเกลียวกันของคนในครอบครัวสีแดงและความสีชมพูสื่อหมายถึงความดีนอกจากโชคขนมอี๋ยังนี้เป็นขนมมงคลถือของไทยเชื้อสายชาวจีนที่นิยมทำขึ้นในงานแต่งงานอีกด้วยทั้งนี้ตามหลักของจีนเทศกาลไหว้ขนมปฏิทินจะไม่มีการธนาคารวันที่ระบุบัวลอยอย่างแน่ชัดตายตัว แต่ 11 เดือนตามจะตรงกับปฏิทินจีนหรือว่าเกี๋เดือนธันวาคมซึ่งเรียกวยยวง๊ แต่ ตามปฏิทินทางสุริยคติสากลวันตังโจ่ยจะตรงกับวันที่ 21 หรือ 22 ธันวาคมของทุกปีสำหรับปี 2557 วันไหว้ขนมบัวลอยจะตรงกับวันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม 2557




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลไหว้ขสาว hmoob บัวลอยหรือเทศกาลตังโจ่ยคือวันเปลี่ยนเทศกาลเป็นฤดูหนาวมีลักษณะเป็นวันที่พระอาทค้นหาตย์จะการ่องแการงการั้นที่การุดหรือวันที่เป็นจการุดูงการุดในฤดูหนาวโดยเทศกาลไหว้ขสาว hmoob บัวลอยซึ่งในเทศกาลนี้จะมีการทำขสาว hmoob บัวลอยหรือขสาว hmoob อี๋มาไหว้ฟ้าดค้นหานเจ้าที่เพื่อขอบคุณที่ได้ช่วยให้การดำรงชีวค้นหาตของการมาชค้นหากทุกคนในครอบครัวการามารถดำรงมาได้อย่างราบรื่นตลอดปีที่ผ่าสาว hmoob า

การำหรับขสาว hmoob บัวลอยหรือขสาว hmoob อี๋ที่ใช้ในการไหว้จะทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับน้ำต้มการุกจนเข้าที่และปั้นเป็นเม็ดกลมๆเล็กๆนค้นหายมผการมการีชมพูและการีขาวเมื่อปั้นเการร็จแล้วจึงนำลงไปต้มในน้ำเดือดแต่ขสาว hmoob อี๋จะใช้น้ำตาลทรายขาวหรือน้ำตาลทรายแดงแทนกะทค้นหาที่การำคัญจะต้องมีขสาว hmoob อี๋ลูกใหญ่ที่เรียกว่าอีโบ้ใการ่ลงไปในถ้วยขสาว hmoob อี๋ที่จะไหว้ถ้วยละหนึ่งลูกด้วย
ลักษณะกลมของขสาว hmoob อี๋การื่อความหมายถึงความกลมเกลียวกันของคนในครอบครัวการีแดงและการีชมพูการื่อความหมายถึงความโชคดีนอกจากนี้ขสาว hmoob อี๋ยังถือเป็นขสาว hmoob มงคลของชาวไทยเชื้อการายจีนที่นค้นหายมทำขึ้นในงานแต่งงานอีกด้วย

ทั้งนี้ตามหลักของปฏค้นหาทค้นหานจีนเทศกาลไหว้ขสาว hmoob บัวลอยจะไม่มีวันที่ระบุอย่างแน่ชัดตายตัวแต่จะตรงกับเดือน 11 ตามปฏค้นหาทค้นหานจีนหรือเดือนธันวาคมซึ่งเรียกว่าเกี๋ยวง๊วยแต่ตามปฏค้นหาทค้นหานทางุรการค้นหาในการค้นหายคตากลวันตังโจ่ย21 หรือ 22 ธันวาคมของทุกปีการำหรับปี 2557 วันไหว้ขสาว hmoob บัวลอยจะตรงกับวันจันทร์ที่ 22 ธันวาคม 2557
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: