[4:33:00 PM] monica: 各位主管下午好: 關於廈暉的

[4:33:00 PM] monica: 各位主管下午好: 關於廈暉的機器, 船務的廈門公司剛回傳訊息告知, 我們公司的貨櫃今天送到客人工廠,要派送前,有和廈暉庄小姐確認過現場是否有人可以卸貨,庄小姐說可以,但送到廈暉工廠,才告知因貨重太重無法卸櫃,要請外援,並又把責任推給了採購..要等周日卸完貨之後才能將空櫃拉去還,以至於會多產生一趟托車費,客戶說此費用的事情, 請船務公司和毅詳洽談....至於詳細費用等待船務公司回覆我司....以上煩請知悉!!
[4:34:49 PM] monica: 船務公司告知費用為RMB1,150/40'HQ 大約為NT$6,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[04:33:00] monica: ช่วงบ่ายดีทุกคนอยู่ในความดูแล: ฮาฮุยในเครื่อง, การจัดส่งสินค้าเซียะเหมิเพิ่งกลับข้อความที่จะแจ้งให้แขกของเราไปยังโรงงานภาชนะของวันนี้ก่อนที่จะส่งมอบมีและฮาฮุย นางสาวปากช่องคนที่สามารถยืนยันได้ผ่านการปลดประจำการในสถานที่นางสาวจงกล่าวว่าใช่ แต่ที่โรงงานฮาฮุยก่อนที่จะถูกแจ้งหนักเกินไปเพราะสินค้าที่ไม่สามารถคณะรัฐมนตรียกเลิกการโหลดเพื่อโปรดช่วยเหลือจากต่างประเทศและอีกครั้งเจ้าชู้กับการซื้อ .. รอวันอาทิตย์ หลังจากภาชนะที่ว่างเปล่าก่อนที่จะถอดผมยังเพื่อให้การดูแลที่จะมีมากขึ้นกว่าค่าโดยสารที่สร้างการเดินทางลูกค้าบอกว่าค่าใช้จ่ายของสิ่งนี้โปรดหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของการจัดส่งและ บริษัท ยี่รอ .... รายละเอียดในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้า บริษัท ตอบ ฉันควรจะขอบคุณถ้าเลขานุการรู้ !! ....
[04:34:49] โมนิกา: บริษัท ขนส่งแจ้งค่าใช้จ่าย RMB1,150 / 40'HQ เกี่ยวกับ NT $ 6,000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 4 : 33 : 00 PM ] : : เรียนนิเทศบ่ายดี : บริการจัดส่งในเซียะเหมิเซียะเหมิเครื่องจักรที่บริษัทเพิ่งส่งข้อความแจ้งว่าบริษัทของเราจัดส่งให้วันนี้แขกที่ภาชนะบรรจุที่โรงงานจะต้องส่งก่อนและมีนางสาวฮาฮุยตรังที่เกิดเหตุว่ามีใครสามารถยืนยันการตรังกล่าวว่าคุณสามารถ , แต่เซียะเหมิโรงงานส่งฮีก็บอกว่าเพราะน้ำหนักที่หนักเกินไปไม่สามารถขนถ่ายตู้ขอความช่วยเหลือจากต่างประเทศและโยนความผิดให้กับการซื้อ . . . . . . . ต้องรอจนกว่าจะเสร็จสิ้นการขนถ่ายวันอาทิตย์กล่องเปล่าที่ดึงไปก็จะผลิตมากดังนั้นในการเดินทางค่าโดยสารให้ลูกค้าที่กล่าวว่าค่าใช้จ่ายนี้เกิดขึ้นโปรดขนส่งสาธารณะและบริษัทอีเจรจาในรายละเอียด . . . . . . . . . . . . . . รอตอบกลับรายละเอียดค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้าบริษัทของเรา . . . . . . . . . . . . . .โปรดทราบว่าข้างต้น ! ! ! ! ! ! !
[ 4 34 49 PM ] : : : : บริษัทชิปปิ้งแจ้งค่าใช้จ่ายสำหรับ ' ' ' ' ' ' ' RMB1150 / 40 HQ ประมาณ NT $ 6000