1） 简介清迈位于曼谷北方700公里，地处海拔300公尺高的山谷，有「

1） 简介
清迈位于曼谷北方700公里，地处海拔300公尺高的山谷，有「北方玫瑰」之称，与黏腻湿热的曼谷相较之下，这里显得格外舒爽宜人。清迈是泰国的第二大城，也曾是泰国史上第一个独立国家－－蓝纳泰（ Lanna Thai ）王朝的首都、宗教、文化及贸易中心，亦保有许多的文化遗产，又有「艺术建筑之宝殿堂」之称谓。
3） 清迈历史
说到清迈的历史，就和泰族的历史一样古老。 1296年，由创建清莱（ Chiang Rai ）城，征服旧孟国都哈瑞贲差（ Haripun Chai ），今日的蓝奔（ Lamphun ）的明莱王（ King Mengrai ）所建。由于夹处于泰、缅边界，使得清迈融合了两国的文化而形成独特的色彩，但也由于泰缅双方交战不断，使得清迈饱受战火之苦，至今清迈建城虽已700 年，可惜许多古迹却多有残破。话说1558年，缅甸王勃固（ Pegu ）大举入侵泰国，使清迈一度沦入缅甸人手中，而兰纳泰的大部分地区也因此被缅甸人统治了200年，直到1776年后才光复。但这时的清迈却像个废墟般地被遗弃达20年之久。直到1796年泰皇拉玛一世重振这个城市，并命南邦王之子以半自治的型态统治至19世纪末期，清迈方能回复繁华的气息。喜马拉雅山末端形成的山脉丘陵环抱着清迈，使得它与外世隔绝。早期清迈与曼谷间少有联络，往返须藉由艰困的河上航行或骑着大象翻山越岭，花上数个星期才能抵达。不过，正由于这样的遗世独立，使得当地的许多传统文化、建筑、服装，乃至于美食、工艺，至今仍有一分与泰国中南部截然不同的风貌，而显得魅力十足。
清迈景点-寺庙
清迈有三百余座寺庙——几乎和面积比它大很多的曼谷一样多。这儿的庙宇建筑与泰国其他地区明显不同。注意观察那些精美的木雕和五彩的壁画，这些都是兰纳时期（Lanna, 公元13世纪和14世纪）标志性特征。装饰在寺庙顶部的三层伞状华盖，镇守寺庙入口的锡兰狮子（Singha lion）以及地基很高的佛塔都是受缅甸风格影响的产物；这些都是富裕的缅甸柚木商人移居到清迈这个重要的贸易中心时所带来的。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) แนะนำกรุงเทพมหานคร เชียงใหม่ 700 กิโลเมตรตั้งอยู่ทางทิศเหนือ สูงเหนือระดับน้ำทะเล 300 เมตรตั้ง อยู่ในหุบเขา ใน "กุหลาบของเหนือ กล่าวว่า เมื่อเทียบกับกรุงเทพเหนียว ชื้น นี่คือ เยอะมาก เชียงใหม่เป็นเมืองที่สองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย เป็นประเทศแรกอิสระอเมริกา – Lan (นาใต้) (ล้านนาไทย), ใจกลางเมืองหลวงของราชวงศ์ ศาสนา วัฒนธรรม และธุรกิจยังสะสมหลายของมรดกทางวัฒนธรรม และ "พาสมบัติของศิลปะและสถาปัตยกรรม" ของชื่อเรื่อง3) ประวัติศาสตร์เมืองเชียงใหม่เมื่อกล่าวถึงประวัติของจังหวัดเชียงใหม่ ก็เก่า และคนไทย ในห้อง สร้าง โดยจังหวัดเชียงราย (เชียงราย), พิชิตไม่ดีเก่าจันทร์ haruiben (Haripun ชัย) วันนี้ Lan Ben (ลำพูน) หมิ Laiwang (พญามังราย) ถูกสร้างขึ้น เนื่องจากคลิปที่อยู่ในไทยพม่าเส้นขอบ เชียงใหม่ รวมวัฒนธรรม ของสองประเทศแบบสีไม่ซ้ำกัน แต่ยังเนื่อง จากไทยพม่าทั้งสองด้าน เชียงใหม่ ตีอย่างหนักจากสงคราม การต่อสู้ทำให้เมืองเชียงใหม่มี 700 จน แต่มากขึ้นมีเสีย ทางกลับใน 1558, Bogu วังพม่า (Pegu) บุกไทย เชียงใหม่ เมื่อน่ากลัวไว้ในมือของพม่า และส่วนใหญ่ของล้านนาไทยยังปกครอง 200 ปี โดยรับประกัน พม่าจนถึง 1776 แต่เมื่อมีการยกเลิกเมืองเชียงใหม่เช่นทำลายกว่า 20 ปีที่ผ่านมา จน 1796 พระสมเด็จภูมิพล lamayishi ฟื้นฟูเมือง และพระมหากษัตริย์ลำปางบุตรพิมพ์กฎกึ่งปกครองตนเองจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 เชียงใหม่จะสามารถตอบกลับบรรยากาศคึกคัก จบบนภูเขาหิมาลัยภูเขารอบ ๆ เชียงใหม่ ทำให้ตัดขาดจากโลกภายนอก ก่อนหน้านี้มีการติดต่อระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ และจะต้องกระทำ โดยเรือยากในแม่น้ำ หรือขี่ช้างผ่านภูเขา ใช้เวลาหลายสัปดาห์ถึง อย่างไรก็ตาม ทุกประการด้วยเหตุนี้แยกต่างหาก ทำให้หลายท้องถิ่นวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม แฟชั่น อาหาร งานฝีมือ และยัง มีจุดและใต้ของประเทศไทยในรูปแบบที่แตกต่างกันมากซึ่งมีลักษณะน่าสนใจเชียงใหม่เมืองท่องเที่ยวมากกว่า 300 กว่าวัดในจังหวัดเชียงใหม่ - มีเกือบจะเป็นมากในกรุงเทพ และพื้นที่ขนาดใหญ่กว่า สถาปัตยกรรมวัดที่นี่และประเทศไทยได้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในภูมิภาคอื่น ๆ ความสนใจที่ดีไม้แกะสลักและภาพจิตรกรรมที่มีสีสัน เหล่านี้เป็นจุดเด่นล้านนารอบระยะเวลา (ล้านนา ศตวรรษที่ 13 และ 14 เดิม) 3 ชั้นด้านบนของวัดถูกตกแต่งร่มรูปฝาครอบ สิงโตซีลอนรักษาทางเข้าวัด (สิงห์สิงโต) และพื้นดินสูงของเจดีย์เป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบตามสไตล์พม่า เหล่านี้เป็นไม้สักพม่ารวยร้านค้าย้ายไปจากนี้ศูนย์การค้าสำคัญในเชียงใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ความรู้เบื้องต้นเกี่ยว
เชียงใหม่ตั้งอยู่ 700 กิโลเมตรทางเหนือของกรุงเทพฯตั้งอยู่ 300 เมตรหุบเขาสูงมี "กุหลาบเหนือ" กล่าวว่าภายใต้ความร้อนเหนียวของความคมชัดกรุงเทพฯที่นี่เป็นพิเศษสะดวกสบายและมีความสุข เชียงใหม่เป็นเมืองของไทยใหญ่เป็นอันดับสองก็ยังเป็นประเทศเอกราชเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทย - บลูนาใต้ (ล้านนาไทย) ทุนราชวงศ์ศาสนาวัฒนธรรมและศูนย์การค้า แต่ยังคงมีจำนวนมากของมรดกทางวัฒนธรรม แต่ยัง "ศิลปะ ชื่อเรื่องสมบัติอาคารห้องโถง. "
3) ประวัติศาสตร์เชียงใหม่
เมื่อมันมาถึงประวัติศาสตร์ของเมืองเชียงใหม่เพียงเช่นเดิมเป็นประวัติศาสตร์ของคนไทย 1296 ที่สร้างขึ้นโดยเชียงราย (เชียงราย) เมืองเก่าที่น่าสงสารเอาชนะเบนกระต่ายเม้งสหรัฐอเมริกา (Haripun ชัย), เบนของวันนี้สีฟ้า (ลำพูน) ของหมิง Lai King (พ่อขุนเม็งราย) ที่สร้างขึ้น เพราะโฟลเดอร์ในประเทศไทย, พม่า, การทำการบูรณาการของทั้งสองประเทศ 'วัฒนธรรมจังหวัดเชียงใหม่และสีที่ไม่ซ้ำกัน แต่ยังเป็นเพราะไทยพม่าอย่างต่อเนื่องสงครามด้านข้างทำให้เชียงใหม่ได้รับความเดือดร้อนสงครามเมืองเชียงใหม่ตั้งแต่แม้ว่า 700 ปีที่ผ่านมา แต่น่าเสียดายที่มีอนุเสาวรีย์มาก แต่เสียมากขึ้น คำพูดใน 1558, วังบ่อพม่าของแข็ง (พะโค) การรุกรานของประเทศไทย, เชียงใหม่, ดังนั้นเมื่อลดลงไปอยู่ในมือของประชาชนชาวพม่าและส่วนใหญ่ในภูมิภาคที่ได้รับจึง兰纳泰พม่าปกครอง 200 ปีจนกระทั่ง 1776 หลังจากการกู้คืน แต่ครั้งนี้เป็นเหมือนซากปรักหักพังของอูฐในเชียงใหม่ถูกทอดทิ้ง 20 ปี 1796 พระมหากษัตริย์ไทยรัชกาลที่จนกว่าฉันจะฟื้นฟูเมืองและได้รับคำสั่งให้ลำปางเจ้าชายรูปแบบการปกครองกึ่งอิสระถึงปลายปี 1800 เชียงใหม่เพียงสามารถตอบบรรยากาศที่คึกคัก ที่เกิดขึ้นในตอนท้ายของภูเขาหิมาลัยภูเขาล้อมรอบเมืองเชียงใหม่ทำให้โลกภายนอกตัดออก ในช่วงต้นระหว่างเชียงใหม่และกรุงเทพฯยังคงติดต่อและจากความต้องการที่จะอยู่ในระบบนำทางแม่น้ำยากหรือขี่ช้างข้ามภูเขา, ใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่จะมาถึง แต่อย่างแม่นยำเพราะเพื่อให้ห่างเพื่อให้หลายวัฒนธรรมท้องถิ่นแบบดั้งเดิม, สถาปัตยกรรม, เสื้อผ้า, และแม้กระทั่งอาหารงานฝีมือยังคงมีจุดของภาคกลางและภาคใต้ของประเทศไทยในสไตล์ที่แตกต่างและดูเหมือนมีเสน่ห์
สถานที่ท่องเที่ยวเชียงใหม่ - วัด
ในจังหวัดเชียงใหม่, สามร้อยวัด - เกือบเท่าที่มันมีขนาดใหญ่กว่าพื้นที่ของมากของกรุงเทพฯ วัดสร้างที่นี่และที่อื่น ๆ ในประเทศไทยอย่างมีนัยสำคัญที่แตกต่างกัน สังเกตผู้ที่แกะสลักสวยงามและภาพจิตรกรรมฝาผนังที่มีสีสันซึ่งเป็นยุคล้านนา (ล้านนาศตวรรษที่ 13 และศตวรรษที่ 14) จุดเด่น หลังคาร่มสินค้าตกแต่งวัดในด้านบนสามสิงโตเฝ้าประตูทางเข้าวัดศรีลังกา (สิงห์สิงโต) เช่นเดียวกับพื้นที่สูงโดยเจดีย์พม่าสไตล์ได้รับผลกระทบเหล่านี้เป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวยไม้สักพม่าย้ายไปอยู่เชียงใหม่ ศูนย์กลางการค้าที่สำคัญเมื่อนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* 1 ) * แนะนำเชียงใหม่กรุงเทพฯภาคเหนือ 700 กิโลเมตรตั้งอยู่ในระดับความสูง 300 เมตรสูงหุบเขาทางเหนือเรียกว่า " กุหลาบ " และชื้นและเหนียวกรุงเทพฯเมื่อเทียบกับที่นี่ดูโคตรสดชื่นรื่นรมย์ เชียงใหม่เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของประเทศไทยได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยอิสระ - สีฟ้า纳泰 ( Lanna ไทย ) เมืองหลวงของราชวงศ์และศาสนาวัฒนธรรมและการค้าก็มีหลายศูนย์มรดกวัฒนธรรมและศิลปะสมบัติของ " อาคาร " ชื่อของพระราชวัง ฮ่าฮ่าพูดถึงเชียงใหม่เชียงใหม่ 3 ) ประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ของครอบครัวจะเป็นเก่า ปี 1296 โดยสร้างเมืองเชียงราย ( เชียงรายเชียงใหม่ )พิชิต孟国เก่าทั้งหมดแฮร์รี่เบนไม่ดี ( Haripun ชัย ) วันนี้สีฟ้าวิ่ง ( Lamphun ) หมิงเลวิน ( คิง Mengrai ) สร้างขึ้นโดยกษัตริย์ เพราะคลิปในไทยและพม่าทำให้เชียงใหม่ผสมผสานระหว่างสองวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และรูปแบบสีแต่ยังเนื่องจากสงครามไทยพม่าอย่างต่อเนื่องทำให้เชียงใหม่ฉีกขาดทุกข์ตั้งแต่สร้างเมืองเชียงใหม่ได้ 700 ปีน่าเสียดายที่หลายหลายมีอนุสาวรีย์แต่ทรุดโทรม พูดปี 1558 勃固 ( Pegu ) กษัตริย์พม่ารุกรานไทยทำให้เชียงใหม่เคยตกอยู่ในมือของชาวพม่าและ兰纳泰พื้นที่ส่วนใหญ่จึงถูกพม่าปกครอง 200 ปีจนกระทั่งปี 1776 หลังจากคืนแต่ตอนนี้เชียงใหม่ก็เหมือนซากที่ถูกทอดทิ้งอย่างถึง 20 ปี จนปี 1796 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรามาฟื้นฟูเมืองนี้เป็นโลกและชีวิตในรูปแบบของลำปางลูกชายกึ่งอิสระปกครองถึงศตวรรษที่ 19 ปลายสามารถตอบลมหายใจของตัวเมืองเชียงใหม่ รูปที่ปลายเทือกเขาหิมาลัยภูเขาเนินเขาล้อมรอบเชียงใหม่ทำให้มันติดต่อกับโลกภายนอก เชียงใหม่กับกรุงเทพฯระหว่างต้นน้อยกลับต้องติดต่อผ่านยากของการเดินเรือในแม่น้ำหรือขี่ช้างเดินทางใช้เวลาหลายสัปดาห์ที่จะมาถึง แต่เพราะมันแยกให้ท้องถิ่นหลายวัฒนธรรมดั้งเดิมและอาคารและเสื้อผ้าแต่สำหรับอาหารและกระบวนการยังคงมีจุดแตกต่างกับไทยใต้สไตล์และดูมีเสน่ห์ เชียงใหม่สถานที่ท่องเที่ยวเชียงใหม่ - วัดฮ่าฮ่ามีวัดมากกว่า 300 - เกือบและพื้นที่มันขนาดใหญ่กว่ากรุงเทพฯมาก ที่นี่ประเทศไทยวัดสถาปัตยกรรมและพื้นที่อื่นๆที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด สังเกตพวกไม้แกะสลักสวยงามและสีสันของภาพจิตรกรรมฝาผนังล้านนา ( Lanna เหล่านี้เป็นช่วงค.ศ. ศตวรรษที่ 13 และลักษณะเฉพาะศตวรรษที่ 14 ) ในวัด 3 ชั้นตกแต่งด้านบนของร่มหลังคาเฝ้าทางเข้าของศรีลังกาวัดสิงโต ( Singha ติด ) และมูลนิธิสูงจะได้รับอิทธิพลพม่าเจดีย์สไตล์ผลิตภัณฑ์ของเหล่านี้เป็นนักธุรกิจร่ำรวยไม้สักพม่าอพยพไปเชียงใหม่เป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญนี้เมื่อนำ *