主持人趙寧：其實說到這一次跟陳喬恩的再次合作，也讓很多網友覺得云緣分真

主持人趙寧：其實說到這一次跟陳喬恩的再次合作，也讓很多網友覺得云緣分真的很奇妙，­04年的時候你們一起合作，一轉眼接近10年。

霍建華：對。歲月催人老。

主持人趙寧：當時你得知將會跟喬恩再次合作，是不是也會充滿感慨。

霍建華：我很期待再合作。因為中間我們基本上沒有怎麼聯繫過，都是在電視上看到她，當­時知道她來演東方不敗我還挺擔心的，我怕她不接這個戲。所以我就問他們說她會不會接，­因為我希望再次合作，很想看看這麼多年大家經歷了那麼多事情，是不是有些改變，包括對­表演的一些看法，包括對人生的看法，所以我特別期待這次的合作。結果後來發現真的合作­，其實大家沒什麼變。這是蠻好笑的一件事。

主持人趙寧：你看過這組微博上發的照片。

霍建華：我看過。

主持人趙寧：人生有很多驚人的相似。

霍建華：這個還挺奇妙的，這個反而是我們再一次拍的《笑傲江湖》，第一場合作的戲就是­這場戲。

主持人趙寧：當時你們是不是就說了一句「人生真的很奇妙」？

霍建華：那時沒有，那時因為太久沒見，有點陌生。「你好，你好，對個詞」，這個好像是­我們再次合作的第一場戲，就要拍這場重場戲了。當時大家還有不同的意見，因為很久沒合­作，大家都不知道對方表演的形態是怎麼樣，或者習慣，所以我們還糾結了一下這些表演的­方法，還討論了好久。

主持人趙寧：你們第一句話見到對方是好久不見嗎？

霍建華：好久不見，你瘦了。沒有，我對很多人都這麼說(笑)。

主持人趙寧：所以這次再次合作，有再續情緣的感覺嗎？會有什麼變化嗎？

霍建華：其實我們倆還好像這麼多年的本性都沒怎麼變，他還是這種個性，我還是我這種個­性，變化不大，非常開心，大家成熟了很多。

主持人趙寧：最近這幾天陳喬恩在微博上發出情侶手錶照，也寫「醒在早上6點，我想貓，­也想你」，大家都猜測那個你就是你。

霍建華：手錶哦，我覺得觀眾挺入戲的，這一次令狐沖還有東方不敗這條感情戲，我覺得寫­得特別特別的精彩，還有特別的深刻，所以觀眾會很敏感，這個敏感就帶到了演員的私人生­活，可能某人說一句話觀眾就會遐想。觀眾很投入，但是多多少少會有些敏感。

主持人趙寧：是因為有些網友朋友就說，再續戲緣的時候有沒有再續情緣的可能性？最近也­被問到不少次？

霍建華：還好，還好，看緣分。

主持人趙寧：多次的追問也沒有讓你想可能性嗎？

霍建華：看緣分，都沒有強求。

主持人趙寧：所以這次是一個開放式的回答是嗎？

霍建華：挺開放的(笑)。

主持人趙寧：有可能嗎？

霍建華：凡事皆有可能，真的，這個不是打廣告(笑)我覺得確實感情很難說，再次合作大­家又重新回到了重新認識、重新變成朋友的感覺，非常好。我也不避諱以前我們合作過，再­次合作，我完全不避諱，也是給大家做一個示範，人都會長大，沒有永遠不能合作的人，再­次合作那種感覺是很奇妙、很奇妙的，但是我不排斥任何感情的發生，只要大家有緣分，大­家合得來。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูแล Teoh หนิง: suriel กล่าวว่า ขณะนี้เฉินเฉียวน้ำอีกยัง ให้จำนวนมากต้องเมฆ Yuanfen ถูกจริง ๆ 04 คุณกัน threes ตามาเกือบ 10 ปีคำนวณ จีนใต้กาเซี่เจียน: ใช่ หัวล้านวัยเดือน ดูแล Teoh หนิง: เมื่อเวลาที่คุณต้องการทำงานกับ喬ดีอีกครั้ง คุณต้องรู้สึกเต็ม เจียนกาเซี่ใต้จีน: ฉันมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือเพิ่มเติม เนื่องจากระดับกลางเราไม่ได้เห็นวิธีการสร้างความสัมพันธ์โดยทั่วไปกว่า ในทีวีรีวิวเธอเมื่อรู้ว่า เวลาเธอเล่นโตเกียวในทำในอนาคตไม่敗ยังยำเกรงกังวล ฉันกลัวเธอจะเล่นนี้ไม่ ดังนั้นฉันถามพวกเขากล่าวว่า เธอจะไม่ต้องการ เพราะฉันหวังว่าจะให้ความร่วมมืออีกครั้ง และอยากดูพระคัมภีร์นี้ประสบการณ์หลายสิ่งหลายปีทุกคน ไม่เปลี่ยนแปลง SATA ตั้งค่าบางอย่าง รวมถึงบางมุมมองที่ผมกำลังดำเนินการ รวมใช่มุมมองของชีวิต ฉันไม่ได้ทำงานร่วมกันนี้ ผลลัพธ์หลังจากผลไม้ปล่อยจริงขณะนี้ความร่วมมือในอนาคต ความจริงสิ่งที่เราไม่ได้เปลี่ยนแปลง 蠻แปลก ๆ อยู่ ดูแล Teoh หนิง: มีคุณเห็นทีมนี้ใน Twitter ส่งภาพถ่าย กาเซี่เจียนจีน: ที่ฉันได้เห็น ดูแล Teoh หนิง: ชีวิตมีหลาย驚จะคล้ายกัน เจียนกาเซี่จีนใต้: นี้ยังคงเป็น นี้อีก แต่เราเอาของหลงรอยยิ้ม ความภูมิใจ ถึงเล่นสหกรณ์แรกเป็นสลัมนี้แฟลชช่วย ดูแล Teoh หนิง: เมื่อไม่เมื่อคุณพูดคำว่า "ชีวิตจะดี" 霍建華：那時沒有，那時因為太久沒見，有點陌生。「你好，你好，對個詞」，這個好像是­我們再次合作的第一場戲，就要拍這場重場戲了。當時大家還有不同的意見，因為很久沒合­作，大家都不知道對方表演的形態是怎麼樣，或者習慣，所以我們還糾結了一下這些表演的­方法，還討論了好久。 主持人趙寧：你們第一句話見到對方是好久不見嗎？ 霍建華：好久不見，你瘦了。沒有，我對很多人都這麼說(笑)。 主持人趙寧：所以這次再次合作，有再續情緣的感覺嗎？會有什麼變化嗎？ 霍建華：其實我們倆還好像這麼多年的本性都沒怎麼變，他還是這種個性，我還是我這種個­性，變化不大，非常開心，大家成熟了很多。 主持人趙寧：最近這幾天陳喬恩在微博上發出情侶手錶照，也寫「醒在早上6點，我想貓，­也想你」，大家都猜測那個你就是你。 霍建華：手錶哦，我覺得觀眾挺入戲的，這一次令狐沖還有東方不敗這條感情戲，我覺得寫­得特別特別的精彩，還有特別的深刻，所以觀眾會很敏感，這個敏感就帶到了演員的私人生­活，可能某人說一句話觀眾就會遐想。觀眾很投入，但是多多少少會有些敏感。 主持人趙寧：是因為有些網友朋友就說，再續戲緣的時候有沒有再續情緣的可能性？最近也­被問到不少次？ 霍建華：還好，還好，看緣分。 主持人趙寧：多次的追問也沒有讓你想可能性嗎？ 霍建華：看緣分，都沒有強求。 主持人趙寧：所以這次是一個開放式的回答是嗎？ 霍建華：挺開放的(笑)。 主持人趙寧：有可能嗎？ 霍建華：凡事皆有可能，真的，這個不是打廣告(笑)我覺得確實感情很難說，再次合作大­家又重新回到了重新認識、重新變成朋友的感覺，非常好。我也不避諱以前我們合作過，再­次合作，我完全不避諱，也是給大家做一個示範，人都會長大，沒有永遠不能合作的人，再­次合作那種感覺是很奇妙、很奇妙的，但是我不排斥任何感情的發生，只要大家有緣分，大­家合得來。

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีกร : ในความเป็นจริงว่ามันเป็นครั้งแรกกับนายจอนทำงานอีกครั้งก็ทำให้หลายคนรู้สึกว่าเมฆเป็นโชคชะตาจริงๆที่ยอดเยี่ยมมาก 4 ปีเมื่อคุณทำงานใกล้ชิดกับ 10 ปีต่อมา

: : : : : : 霍建华สำหรับ เวลาที่ผ่านไป

พิธีกร : เมื่อคุณได้เรียนรู้ว่าพวกเขาจะทำงานอีกครั้งกับจอนก็จะเต็มไปด้วยอารมณ์

霍建华 : ผมรอคอยที่จะให้ความร่วมมืออีกครั้ง เพราะกลางโดยทั่วไปเราไม่ได้ติดต่ออะไรที่เห็นในทีวีที่เธอเมื่อรู้ว่าเธอจะเล่นตงฟางปุ๊ป้ายองเมื่อฉันยังเป็นห่วงและฉันก็กลัวว่าเธอจะไม่รับเล่นนี้ ฉันถามว่าเธอจะไม่รับเพราะผมต้องการจะเปิดทำงานอีกครั้งอยากเห็นอะไรที่ทุกคนมีประสบการณ์หลายปีมากแล้วสิ่งที่เป็นบางส่วนของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับบางมุมมองของการแสดงทั้งหมดรวมถึงมุมมองของชีวิต , ดังนั้นฉันจริงๆมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือนี้ ต่อมาเมื่อพบว่ามันเปิดความร่วมมือที่จริงทุกคนไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นี่มันคือสิ่งหนึ่ง

พิธีกร : คุณมองไปที่กลุ่มของภาพที่โพสต์บน Twitter

霍建华 : ฉันได้เห็น พิธีกร : ในชีวิต

มีความคล้ายคลึงกันมาก

: : : : : : 霍建华นี้ค่อนข้างแปลกแต่นี้อีกครั้งที่เราถ่าย " นักดาบ " ความร่วมมือครั้งแรกของการแสดงคือการแสดงทั้งหมดนี้

พิธีกร :แล้วคุณก็พูดว่า " ชีวิตที่วิเศษมากจริงๆ " " " " " " " ? ? ? ? ? ? ?

霍建华 : ไม่มีเวลาเพราะยาวเกินไปไม่ได้ดูแปลกๆ " " " " " " " สวัสดี " กับคำที่ดูเหมือนจะเป็นทั้งหมดที่เราได้ทำงานร่วมกันอีกครั้งในฉากแรกคุณต้องยิงสนามนี้เล่นหนัก ในเวลาที่คุณมีความเห็นแตกต่างกันเพราะมันไม่ได้ปิดเปิดสำหรับทุกคนที่ไม่รู้จักกันในรูปแบบของการแสดงหรือนิสัยเป็นสิ่งที่เรายังพันกันมันเป็นการแสดงวิธีการได้คุยกันยาว พิธีกร : คุณ

เจอกันเป็นคำแรกที่ไม่เจอกันนานเลยนะ ? ? ? ? ? ? ? 霍建华

: ไม่ได้เจอกันนานผอมลง ไม่ ,ฉันบอกกับทุกคนก็พูดอย่างนั้น ( หัวเราะ )

พิธีกร : คราวนี้ได้ทำงานร่วมกันอีกครั้งในอีกความรู้สึกที่มีต่อความรัก ? ? ? ? ? ? ? จะมีอะไรเปลี่ยนไปบ้างมั้ย ? ? ? ? ? ? ?

霍建华 : จริงๆแล้วเราสองคนก็เหมือนธรรมชาติของปีมันไม่ได้อะไรที่ทำให้เขาเป็นบุคคลนี้ฉันก็ยังเป็นฉันเสมอที่เป็นลักษณะการเปลี่ยนแปลงเล็กๆน้อยๆมีความสุขมากที่ทุกคนเป็นผู้ใหญ่มาก พิธีกร :

ช่วงนี้จอนออกนาฬิกาคู่ตามในทวิตและเขียน " " " " " " " 6 ตื่นในตอนเช้าและฉันต้องการที่จะต้องการให้คุณแมวมากว่า " " " " " " " ทุกคนที่คุณเป็นคุณ

霍建华 : นาฬิกาฉันคิดว่าผู้ชมค่อนข้างในการเล่น ,คราวนี้ลิงและตงฟางปุ๊ป้ายที่ให้ความรู้สึกที่ผมรู้สึกว่าเขียนได้ยอดเยี่ยมมากโดยเฉพาะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งดังนั้นผู้ชมจะไวมากและที่สำคัญนี้จะมาอยู่ในชีวิตส่วนตัวของนักแสดงทั้งหมดและอาจจะมีบางคนกล่าวว่าคำที่ผู้ชมจะจินตนาการ ผู้ชมที่ลงทุนมากแต่จะมากหรือน้อยมีความไว

พิธีกร : เป็นเพราะชาวเน็ตบางคนก็บอกว่าเล่นกับเพื่อนอีกเพราะเมื่อไม่มีความเป็นไปได้ที่จะต่อความรัก ? ? ? ? ? ? ? เมื่อเร็วๆนี้ได้ถูกถามหลายครั้งมาก ? ? ? ? ? ? ? ดีดีดีครับ

: : : : : : 霍建华ดูโชคชะตา

พิธีกร : หลายครั้งที่ถามยังไม่ได้ให้คุณคิดว่าเป็นไปได้เหรอ ? ? ? ? ? ? ?

霍建华 : ดูที่ฉันไม่ได้บังคับ

พิธีกร : คราวนี้เป็นเปิดคำตอบคือ ? ? ? ? ? ? ?

: : : : : : 霍建华ค่อนข้างเปิดกว้าง ( หัวเราะ )

พิธีกร : เป็นไปได้มั้ย ? ? ? ? ? ? ?

: : : : : : 霍建华ทุกอย่างเป็นไปได้จริงๆที่ไม่ใช่โฆษณา ( หัวเราะ ) ผมรู้สึกว่าอารมณ์เป็นเรื่องยากที่จะทำงานอีกครั้งจะกลับไปที่บ้านใหญ่มากที่จะจำและจะกลายเป็นเพื่อนของความรู้สึกที่ดีมาก ผมก็ไม่กลัวที่เราเคยทำงานด้วยกันมาก่อนจะเป็นการร่วมมือครั้งผมก็ไม่กลัวและยังเป็นหนึ่งในการสาธิตให้กับทุกคนและทุกคนที่ต้องเติบโตมาโดยที่ไม่มีจะไม่ผู้ที่ให้ความร่วมมือและความร่วมมือครั้งใหญ่มันน่าพิศวง , มหัศจรรย์ ,แต่ผมจะไม่ปฏิเสธความรู้สึกใดๆเกิดขึ้นได้ถ้าทุกคนมีชะตากรรมที่เหมาะกับครอบครัวใหญ่มาก