新华网北京９月５日电（记者钱春弦）在纪念抗日战争胜利７０周年之际，全国

新华网北京９月５日电（记者钱春弦）在纪念抗日战争胜利７０周年之际，全国各地掀起了红色旅游热潮。国家旅游局值班室５日监测显示，各大红色旅游景区人气旺畅，并将持续至国庆节黄金周。
在天津，“伟人风范”“抗日烽火”和“爱国教育”等多条独具天津特色的红色旅游线路吸引了众多游客。据周恩来邓颖超纪念馆统计，仅３日当天，就接待游客３９００多人次。天津北部山区的盘山烈士陵园也同样迎来了如织的人流。
９月４日，沂蒙红色影视基地、山东省政府暨八路军１１５师司令部旧址等红色景点，游客较平时有明显增长，沂蒙红色影视基地４日上午售票较往常每日接待量增长３倍。
以“血肉长城，民族之魂”为题的福建纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年展览在福建省革命历史纪念馆展出，吸引众多民众前往参观。据不完全统计，抗战时期海外华侨约８００万人，其中３００万左右为福建华侨。１９３１至１９４５年，闽侨捐款占华侨捐款总数近３５％，闽侨占回国投军华侨总人数近半。
红色湖南，热土潇湘。长沙会战、衡阳保卫战、常德会战，湖南是全国抗日救亡规模最大、声威最壮、持续时间最久省份之一。特别是毛泽东、刘少奇、任弼时、彭德怀、左权、罗荣桓等湖南籍共产党人代表了一座座历史丰碑。湖南省旅游局人士表示，今秋红色旅游热将持续到国庆节，湖南推出的红色旅游主题活动多达４０多个。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xinhuanet ปักกิ่ง 5 กันยายน (โปรแกรมรายงานเคียน Chunxian) -ในโอกาสครบรอบปีที่ 70 ของชัยชนะ ชดเชยบูมท่องเที่ยวสีแดงทั่วประเทศ สำนักงานการท่องเที่ยวในการตรวจสอบ 5 แสดงที่นิยมท่องเที่ยวสีแดง และจะสุดท้ายจนถึงวันชาติสัปดาห์ทอง ในเทียนจิน "ลักษณะดี "สงครามของความต้านทานต่อต้านญี่ปุ่น" และ"ศึกษารักชาติ"และลักษณะเฉพาะของเส้นทางการท่องเที่ยวสีแดงในเทียนสินได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ตาม yingchao โจวเอินไหลและเต็งสถิติอนุสรณ์ เพียง 3, 3900 กว่านักท่องเที่ยวเข้าชม ทางตอนเหนือของเทียนภูเขาอนุสรณ์ผู้เสียสละยัง ushered ในการโดยสารได้เป็นอย่างดี บน 4 กันยายน ฟิล์ม yimeng สีแดง และฐานผลิต รัฐบาลจังหวัดมณฑลซานตง และกองทัพของไซต์ระดับ 115 ส่วนสำนักงานใหญ่ของแหล่งท่องเที่ยวสีแดง มีนักท่องเที่ยวได้สูงขึ้นอย่างเด่นชัดในภาพยนตร์ yimeng สีแดงและฐานการผลิตทีวีเช้าโตกำลังตั๋ว 4 วันกว่าปกติ เจี้ยน "กำแพงเนื้อและเลือด จิตวิญญาณของชาติที่ชื่อว่า" ที่ระลึกครบรอบปีที่ 70 ของสงครามต่อต้านญี่ปุ่นของประชาชนจีนและชัยชนะของสงครามฟาสซิสต์โลกที่แสดงที่นิทรรศการในจังหวัดฟูเจี้ยนปฏิวัติพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ การดึงดูดคนจำนวนมากไป ตามสถิติไม่สมบูรณ์ ชาวจีนโพ้นทะเลในระหว่างสงครามประมาณ 8 ล้านคน ประมาณ 3 ล้านของบุคคลที่มีชาวจีนโพ้นทะเล ฝูเจี้ยน ผลงานของต่างประเทศจีนใกล้ - 35% รวม 1931-1945 ระหว่างความสุขและผลงานต่างประเทศจีน กองทัพฝูเจี้ยนและชาวจีนโพ้นทะเลกลับบ้านเกือบครึ่งของจำนวนชาวจีนโพ้นทะเล แดงจังหวัดหูหนาน ฮอตสปอตสำหรับเชา ฉางซาต่อสู้ ป้องกันเหินหยาง ฉางเต๋อ มณฑลหูหนานเป็นสงครามที่ญี่ปุ่นป้องกันแห่งชาติใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงของจังหวัดยากที่สุด ระยะ เวลายาวนานที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาเจ๋อตง หลิว Shaoqi เร็น Bishi, Dehuai เป็ง ควนซูยูเกธีม Luo ronghuan หูหนานมาแสดงเป็นอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ของคอมมิวนิสต์ สำนักงานการท่องเที่ยวจังหวัดหูหนานกล่าวว่า การท่องเที่ยวสีแดงจะต่อไปจนกว่าวันชาติในฤดูใบไม้ร่วง เปิดการท่องเที่ยวมณฑลหูหนานจังหวัดแดงเหตุการณ์มากกว่า 40 กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Xinhua ปักกิ่ง 5 กันยายน (Qian ผู้สื่อข่าว Chunxian) ในการฉลองครบรอบปีที่ 70 แห่งชัยชนะของสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในโอกาสนี้ประเทศที่ตั้งปิดบูมการท่องเที่ยวสีแดง การปฏิบัติหน้าที่เมื่อวันที่ 5 การตรวจสอบการบริหารการท่องเที่ยวแห่งชาติแสดงให้เห็นว่าความนิยมสถานที่ท่องเที่ยวเรียบสีแดงและจะดำเนินต่อไปจนถึงวันชาติสัปดาห์ทอง
ในเทียนจิน "รูปแบบที่ดี", "สงครามต่อต้านญี่ปุ่น" และ "การศึกษาความรักชาติ" และอีกหลายลักษณะเฉพาะอื่น ๆ ของสายการท่องเที่ยวสีแดงในเทียนจินได้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ระลึกถึงเอ็นไลโจวและเติ้งอิ่งเชาตามสถิติเพียง 3 วันมากกว่า 3,900 นักท่องเที่ยวในการเดินทาง Panshan สักขีสุสานเทียนจินในพื้นที่ภูเขาทางภาคเหนือนำยังอยู่ในฝูงชนเช่นการทอผ้า
วันที่ 4 กันยายน Yimeng ฐานฟิล์มสีแดงมณฑลซานตงรัฐบาล ลบ.ม. แปดเส้นทางกองทัพ 115 เว็บไซต์กองบัญชาการและจุดสีแดงอื่น ๆ ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญผู้เข้าชมกว่าปกติภาพยนตร์ Yimeng แดงตั๋วฐานกว่าที่พักปกติเพิ่มขึ้นวันละ 3 ครั้งในเช้าวันที่ 4
ไปที่ "เนื้อและเลือดกำแพงวิญญาณแห่งชาติ" ชื่อของฝูเจี้ยนของประชาชนต่อต้านญี่ปุ่นอนุสรณ์สถานสงครามจีนและโลกต่อต้านฟาสซิสต์สงครามชัยชนะนิทรรศการครบรอบปีที่ 70 ในฝูเจี้ยนิทรรศการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การปฏิวัติที่ดึงดูดผู้คนจำนวนมากที่จะเข้าเยี่ยมชม ตามสถิติที่ไม่สมบูรณ์ประมาณ 800 จีนในต่างประเทศในช่วงต่อต้านล้านบาทซึ่งประมาณสามล้านชาวจีนโพ้นทะเลในฝูเจี้ยน 1931-1945, ฝูเจี้ยนในต่างประเทศบริจาคจีนคิดเป็นเกือบ 35% ของผลงานรวมไปยังต่างประเทศจีน, ฝูเจี้ยนจีนโพ้นทะเลที่กลับมาจะเข้าร่วมกองทัพบัญชีเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนรวมของชาวจีนโพ้นทะเล
สีแดงหูหนาน Xiaoxiang จุดร้อน การต่อสู้ของฉางชา Hengyang รบรบฉางเต๋อ, หูหนานเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดของการต่อต้านญี่ปุ่นที่เคารพนับถือที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งของระยะเวลาที่ยาวที่สุดของจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาเจ๋อตงหลิว Shaoqi, Ren Bishi, เป็ง, Zuo Quan, Ronghuan จังหวัดหูหนานและคอมมิวนิสต์อื่น ๆ ที่เป็นตัวแทนของที่นั่งอนุสาวรีย์ประวัติศาสตร์ มณฑลหูหนานแหล่งที่มาสำนักงานการท่องเที่ยวกล่าวว่าฤดูใบไม้ร่วงนี้จะดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ทัวร์สีแดงแห่งชาติ, หูหนานกิจกรรมรูปแบบการท่องเที่ยวสีแดงเปิดตัวขึ้นไปกว่า 40

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์สำนักข่าวซินหัว ( Xinhua กันยายน 5 ปักกิ่ง : เฉียนชุนเซียน ) -- ฉลองชัยชนะในสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในโอกาสครบรอบ 70 ทั่วประเทศเริ่มบูมการท่องเที่ยวสีแดง สำนักงานการท่องเที่ยวแห่งชาติสำนักงานตรวจสอบ 5 วันแสดงให้เห็นว่าการท่องเที่ยวสีแดงที่เป็นที่นิยมฟรีและจะถึงในสัปดาห์ทองวันหยุดวันชาติ
ในเทียนจิน , " ผู้ชายที่ดี " สงครามต่อต้านญี่ปุ่นและสไตล์ " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " การศึกษาความรักชาติ " และมีลักษณะสีแดงแถบเทียนจินเส้นทางท่องเที่ยวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว โจวเอินไหลเติ้งอิ่งเชาอนุสรณ์ตามสถิติเฉพาะในวันที่ 3 จะดึงดูดผู้เข้าชมหลายล้าน 3900 เทียนจินในภาคเหนือของภูเขาที่คดเคี้ยวเหมือนสุสานของผู้พลีชีพยัง ushered ในฝูงชน
วันที่ 4 กันยายน ,สีแดงฐานของภาพยนตร์และโทรทัศน์ , มณฑลซานตง Yimeng รัฐบาลและกองทัพที่แปดในเว็บไซต์ของฝ่ายแดง 115 ผู้บัญชาการกองฯลฯสถานที่ท่องเที่ยวที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักจะมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเช้าของวันที่ 4 Yimeng สีแดงฐานของภาพยนตร์และโทรทัศน์เพื่อรับชมทุกวันกว่าตั๋วปกติเพิ่มขึ้น 3 ครั้ง

" เลือดและเนื้อของกำแพงเพื่อจิตวิญญาณของฟูเจี้ยนในหัวข้อ " รำลึกสงครามต่อต้านญี่ปุ่นในประเทศจีนและของโลกในสงครามต่อต้านฟาสซิสต์ในฟูเจี้ยนจังหวัด 70 นิทรรศการครบรอบการปฏิวัติในประวัติศาสตร์ของนิทรรศการที่ดึงดูดคนเข้าเยี่ยมชม ตามสถิติที่ไม่สมบูรณ์ , สงครามต่างประเทศประมาณ 8000000 คนรวมประมาณ 3000000 Fujian จีน 1931 ถึงปี 1945 ,บริจาคเงินบริจาคจากต่างประเทศคิดเป็นมินมินในต่างประเทศรวมเกือบ 35% , คิดเป็นจำนวนเกือบครึ่งของชาวจีนโพ้นทะเลกลับมารวมกัน สีแดงร้อน

; หูหนาน , การต่อสู้เพื่อปกป้องสงครามฉางชา , ฉางเต๋อ , ต่อสู้ , Hengyang , หูหนานเป็นประเทศที่มีสงครามต่อต้านญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดและแข็งแกร่งที่สุดและระยะเวลาที่ยาวที่สุดในจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมา , หลิว , เรน , จั่ว , หลัวๆเปงมณฑลหูหนานหนังสือคอมมิวนิสต์ในนามของบล็อกเป็นอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ สำนักงานการท่องเที่ยวของจังหวัดหูหนานกล่าวว่าการท่องเที่ยวสีแดงที่ร้อนนี้จะต่อเนื่องไปถึงวันชาติจีน , หูหนานเปิดตัวแดงถึง 40 มากกว่าหนึ่งชุดรูปแบบกิจกรรมการท่องเที่ยว