以下出自朗嘎拉姆百度贴吧，在此非常感谢各位的积极响应。 我不懂泰文，仅

以下出自朗嘎拉姆百度贴吧，在此非常感谢各位的积极响应。
我不懂泰文，仅从英文看，有两个地方的语气值得讨论。第一，she has....在语气上不是她收很高的报酬，而是“她有高的报酬和紧张的行程”，不是要而是给。第二，她为自己生为泰国的一个孩子而自豪，后面谈到她的国家归属感时，在回答是不是会富贵忘记国时，英文没有用will be而是might be这是不确定的语气，更准确的翻译是，不管我是否出名和富裕。口语表达有时不是准确用语，但拉姆面临马上要在东方演出，时间安排确很紧张，还是回泰国参加演出，再坐红眼航班赶回北京。上面的中文翻译容易引起误解，所以在此做个旁观者的理解。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อจากแถบลง Baidu langgalamu ขอบคุณสำหรับการตอบรับ พิราบไทย แต่เฉพาะจากมุมมองของอังกฤษ มีสองเสียงการสนทนา ก่อน เธอมี... ในเสียงมากกว่าค่าตอบแทนของเธอ แต่ "สูงชดเชย และรุนแรงเดินทางของเธอ" ไม่แทนของ สอง กระบอกสูบเธอไทยเขาจะภูมิใจในเด็ก เมื่อเธอพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นสมาชิกแห่งชาติ การช้อนเงินของเธอกลับถูกลืมเมื่อไม่ใช้จะเป็นภาษาอังกฤษ แต่อาจจะไม่แน่ใจว่านี้เป็นเสียง การแปลที่ถูกต้องมากขึ้น ไม่ว่าฉันจะรวย และมีชื่อเสียง นิพจน์ที่ปากบางครั้งไม่มีระยะแน่นอน แต่ Lahm ประสบครั้งแสดงในภาคตะวันออก ระยะเวลาเป็นมากประสาท หรือกลับประเทศไทยเพื่อเข้าร่วมในการแสดง และใช้เที่ยวบินตาแดงไปปักกิ่งแล้ว ข้างบนแปลเข้าใจเป็นภาษาจีน เพื่อให้เข้าใจการ ช่วยการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้คือ朗嘎拉姆 Baidu Post Bar , ขอบคุณทุกคนที่ตอบสนอง

ผมไม่ได้เข้าใจภาษาไทยและภาษาอังกฤษจากเพียงเห็นมีอยู่สองที่ที่สมควรที่จะได้รับการพิจารณา . ครั้งแรกที่เธอได้ . . . . . . . . . . . . . . ในอารมณ์เธอไม่ได้รับจ่ายสูงมากแต่ " เธอมีอัตราที่สูงขึ้นของผลตอบแทนและตารางงานที่แน่น " " " " " " " แต่ไม่ต้องให้ ประการที่สองเธอเองเป็นหนึ่งในเด็กไทยและภูมิใจที่หลังบอกเธอเรื่องความรู้สึกของความเป็นชาติที่ไม่อาจจะลืมตอบและเมื่อประเทศที่ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษจะถูกแต่อาจจะไม่แน่ใจว่ามันเป็นเสียงที่ถูกต้องมากขึ้นของการแปลคือไม่ว่าผมจะร่ำรวยและมีชื่อเสียงการพูดที่ถูกต้องแต่บางครั้งไม่ได้ใช้แรมในตะวันออกซึ่งจะแสดงเวลาที่ค่อนข้างเครียดหรือกลับไทยร่วมแสดงเป็นตาแดงจะนั่งกลับไปที่ปักกิ่ง แปลจากภาษาจีนที่สามารถจะเข้าใจผิดดังนั้นนี้เป็นผู้เฝ้าดูเข้าใจ รายละเอียด :