虽然泰国大学生知道这个两词的相同语义，问卷中的偏误率都很高，因为泰国大

虽然泰国大学生知道这个两词的相同语义，问卷中的偏误率都很高，因为泰国大学生忽略了它们的不同侧重点，就容易混用。
2）“亲密” 和 “亲切” 都是形容词，都表示感情好，关系密切。“亲密”主要形容人与人之间的关系好、来往多、关系亲切，“亲密”主要形容人的笑容、态度、语言和气而友好，多指单方的行为，一般是上级对下级、长辈对晚辈，还可以形容某些东西让人觉得熟悉、有感情
。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักเรียนไทยรู้สองคำเดียวความหมาย มีอัตราข้อผิดพลาดสูงในแบบสอบถาม เนื่องจากนักเรียนไทยละเว้นสองบริษัทที่แตกต่างกันของพวกเขา มันง่ายที่จะผสม 2 ""อาชีพ"และใกล้ชิด" เป็นคำคุณศัพท์ รู้สึกดี ปิดความสัมพันธ์ "ใกล้ชิด" ส่วนใหญ่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างคนและดี จำนวนมากติดต่อ มิตร "ส่วนตัว" คนเชื่อหลัก ทัศนคติ ยิ้มง่าย ภาษา หมายถึงกระทำข้างเดียวจะดีกว่าโดยทั่วไปผู้อาวุโสรอง รุ่นน้องไป สามารถยังถูกอธิบายเป็นสิ่งที่ให้ความรู้สึกคุ้นเคย อารมณ์。

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านักศึกษาไทยว่าสองคำความหมายเดียวกันจำนวนของข้อผิดพลาดของอัตราสูงมากเพราะนักศึกษาไทยไม่สนใจโฟกัสที่แตกต่างกันของพวกเขาและมันเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้2 ) " ปิด " และ " ความเมตตา " " " " " " " มันเป็นคำคุณศัพท์ที่พวกเขาแสดงอารมณ์ที่ดีและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด " ปิด " การอธิบายในหลักของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับความสัมพันธ์ที่ดีและมากมายและอบอุ่น " กับ " หลักอธิบายคนยิ้ม , ทัศนคติ , ภาษาสุภาพและเป็นกันเองซึ่งหมายถึงพฤติกรรมของผู้บังคับบัญชากับผู้ใต้บังคับบัญชาและโดยทั่วไปเป็นรุ่นพี่กับรุ่นน้องที่ยังสามารถอธิบายบางอย่างที่ทำให้คนรู้สึกคุ้นเคยกับความรู้สึก ,。