第一场景》在电梯前。น้ำ: (正在讲电话)喂！大哥你有什么事啊！哎呀

第一场景》在电梯前。
น้ำ: (正在讲电话)喂！大哥你有什么事啊！哎呀！真的吗，欢迎! 欢迎！祝你们新婚快乐、白头偕老。明天晚上是吧？对不起我去不了，公司太忙了。你不用跟我说好话了,我说好了真不能去。大哥对不起啊，好！我要忙了 拜拜！
น้ำ:哎呀！你干什么？你看!我的手机摔坏了。你知道吗？这个手机在市场上很吃香, 很贵的 เงยหน้าขึ้นมาเพลงขึ้น
ฟ้า: 我对不起啊！我不是故意的。
น้ำ: 没关系！其实这个手机好是好,可是它过时了，我想买新的。
ฟ้า: 哈哈！ 好！ 现在我没有时间,我给你我的名片好吧！如果你的手机有什么问题就联系我好了我要走了拜拜。
·น้ำ: 拜拜, 么这么漂亮啊！
จบฉาก 1

《第二场景》น้ำมาเล่าให้ภาฟังว่าชอบฟ้า。
น้ำ: 哎！·ภา我有事情要跟你说。
ภา: 你有什么事就说出来吧！
น้ำ: 你听到了没有，有一个新的职员 ,她长得很漂亮,我对她一见钟情，想跟她谈恋爱。 ภา: 哦！我听说了，她是一位人见人爱的姑娘，每个男孩都看上了她。
·น้ำ: 对啊！我也喜欢她。
ภา: 哎！我听มีน说，这个人她只是一个花瓶儿，什么也不会做。
·น้ำ: 你呀！不知道吗? มีน她是一个爱说三道四的，我很不喜欢她。
·ภา: 哦！对对对！
จบฉาก2

《第三场景 》ขณะที่สไลด์ขึ้นมาว่าฟ้าเป็นพนักงานดีเด่น มีนก็พูดขึ้นมา。

·มีน: 一看就知道她是个花瓶儿，没什么才能。她是靠拉联系才进入这家公司工作的。我讨厌这种人。มีนพูดโดยที่ไม่รู้ว่าฟ้าได้ยิน
จบฉาก 3

《第四场景》ฟ้าได้ยินเลยมาพูดกับน้ำ。
·น้ำ：宝贝，我很想你啊。
·ฟ้า：我不是站在你面前吗？为什么还说想我呀？
·น้ำ：因为我很爱你啊。
ฟ้า：得了吧，你也是，动不动就说 “我爱你，我想你” 这样谁会相信你呢。
·น้ำ：宝贝你怎么了，为什么心情不好？
·ฟ้า：刚才我听到同事在我背后说我的坏话。
·น้ำ：你就把他们的话当耳边风吧，别往心里去。
·ฟ้า：嗯，算了吧。น้ำเดินออกจากฉาก ขอตัวไปเข้าห้องน้ำ

《第五场景》ฟ้านั่งอยู่ใน ออฟฟิส ภาเดินเข้ามา ด่ามีน。
·ภา: : 你认识宋文斌跟张仙仪吗？他们俩在谈恋爱是吗？我想知道他们的事，你可以告诉我吗？
·ฟ้า: 是的。不要说别人的事了，来说你的事吧！你现在已经三十多岁了，但还没有男朋友呢！
ภา : 我有了，但是你不知道 而已 รูปeddie pengขึ้นมา《把男人照片给蔡瑞文看》
ฟ้า: 不是吧！他是明星啊！我有件事想告诉你，我很讨厌喜欢说风凉话的人！
·ภา: 你是在说·มีน是吗？
·ฟ้า: 是的。
·ภา: 对了！我也不喜欢她！
น้ำเดินกลับเข้าฉาก แล้วชวนทั้งสองคนไปกินข้าว จบฉาก4-5
《第六场景》มีนเข้ามาพูดว่าฟ้าให้น้ำกับภาฟัง。
ฟ้า : บอกน้ำกับภาว่าขอไปสั่งอาหาร ให้สองคนนั่งจองโต๊ะก่อน
หลังจากนั้นมีนก็เข้ามา
·มีน: นี่พวกเธอรู้ไหม ฟ้าอ่ะนะ 她刚傍上了一个大款，所以花钱像流水一样。你们看，自从他做了小三以后，就变得骄傲自满了，一点也不把我们放在眼里，真是太过分了！他跟你们说的那些话都是花言巧语，你们别当真。
ฟ้าถืออาหารกลับมา ได้ยินที่มีนพูดพอดี
ฟ้า: 你跟每个人都这样说吗？在他们背后你就说他们的坏话是吗？
ภา: 你呀！为什么要这样说，我一直想你只是个喜欢开玩笑的人，但没想到你的性格这么糟糕。
มีนโดนด่า เลยขอโอกาสแก้ตัว
·มีน: 对不起！你们。我不是故意的。请再给我一次机会好吗？

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉากแรกหน้าลิฟต์น้ำ: (กำลังพูดโทรศัพท์) สวัสดี มีสิ่งที่ โอ้ : จริง ๆ ยินดีต้อนรับ ยินดีต้อนรับ ขอให้คุณมีชีวิตมีความสุข และเจริญด้วยกัน มันเป็นคืนพรุ่งนี้ ขอทำมัน บริษัทไม่ คุณไม่จำเป็นต้องพูดกับฉัน ฉันไม่สามารถจริง ๆ พี่บิ๊กขอ Ah ดี ผมว่างตอนนี้บ๊ายบายน้ำ: โอ้ คุณทำอะไรอยู่ คุณดู! โทรศัพท์ของฉันยากจน คุณรู้ไหม โทรศัพท์เป็นที่นิยมมากในตลาด เงยหน้าขึ้นมาเพลงขึ้นราคาแพงมากฟ้า: ผมเสียใจ ผมไม่ได้หมายถึง มันน้ำ: ดี ในความเป็นจริง ซึ่งเป็นโทรศัพท์ที่ดี แต่มันเป็นทางออก อยากซื้อใหม่ฟ้า: haha ก็ได้! ไม่มีเวลาเดี๋ยวนี้ ฉันให้คุณบัตรของฉันตกลง ถ้าโทรศัพท์ของคุณมี คำถามใด ๆ ติดต่อฉันต้องไปบ๊ายบาย•น้ำ: บ๊ายบาย สวยจบฉาก 1น้ำมาเล่าให้ภาฟังว่าชอบฟ้าสถานการณ์ที่สอง น้ำ: Hey ! ลากภ•มีอะไรจะบอกคุณลากภ: อะไรว่า คุณน้ำ: คุณได้ยิน มีพนักงานใหม่ เธอสวย ฉันตกสำหรับเธอในขณะที่ผมเห็นเธอ อยากตกหลุมรักกับเธอ ลากภ: โอ้ ฉันได้ยิน เธอใจของฉัน และเด็กทุกคนเอาความนึกคิดกับเธอ•น้ำ: ใช่ ผมยังชอบเธอลากภ: เฮ้ ผมได้ยินจากมีน คนเธอว่าเพียงแจกัน ทำอะไรไม่•น้ำ: คุณ ไม่ทราบ มีนเธอเป็นรักประ ฉันไม่ชอบเธอ•ภลาก: โอ้ ใช่จบฉาก2ขณะที่สไลด์ขึ้นมาว่าฟ้าเป็นพนักงานดีเด่นมีนก็พูดขึ้นมาพระสาม•มีน: ดูรู้ว่า เธอเป็นแจกัน ไม่สามารถ งานของเธอคือการ เชื่อมโยงเข้ากับบริษัทนี้ ฉันเกลียดคนดังกล่าว มีนพูดโดยที่ไม่รู้ว่าฟ้าได้ยินจบฉาก 3ของกษัตริย์สี่ของฟ้าได้ยินเลยมาพูดกับน้ำ•น้ำ: เด็ก คิดถึงมาก•ฟ้า: ฉันไม่ยืนหน้าของคุณหรือไม่ ทำไมพูดกับฉัน•น้ำ: เนื่องจากผมรักคุณฟ้า: มา คุณ เกินไป พร้อมที่จะพูดว่า "ฉันรักคุณ ฉันคิดถึง" ใครจะเชื่อคุณ•น้ำ: เด็ก วิธีคุณ ใจและอารมณ์เสียทำไม•ฟ้า: ผมเคยได้ยินเพื่อนพูดหลังของฉัน•น้ำ: คุณใส่คำในหู ไม่นำข้อมูลส่วนบุคคล•ฟ้า: ดี ลืมมัน น้ำเดินออกจากฉากขอตัวไปเข้าห้องน้ำของกษัตริย์ห้าของฟ้านั่งอยู่ในออฟฟิสภาเดินเข้ามาด่ามีน•ภลาก:: คุณรู้ดนตรีเพลง Wenbin และซีอานจาง พวกเขาทั้งสองตกหลุมรักคุณ อยากทราบว่าธุรกิจของพวกเขา คุณสามารถบอกฉัน·ฟ้า: 是的。不要说别人的事了，来说你的事吧！你现在已经三十多岁了，但还没有男朋友呢！ภา : 我有了，但是你不知道 而已 รูปeddie pengขึ้นมา《把男人照片给蔡瑞文看》ฟ้า: 不是吧！他是明星啊！我有件事想告诉你，我很讨厌喜欢说风凉话的人！·ภา: 你是在说·มีน是吗？·ฟ้า: 是的。·ภา: 对了！我也不喜欢她！น้ำเดินกลับเข้าฉาก แล้วชวนทั้งสองคนไปกินข้าว จบฉาก4-5《第六场景》มีนเข้ามาพูดว่าฟ้าให้น้ำกับภาฟัง。ฟ้า : บอกน้ำกับภาว่าขอไปสั่งอาหาร ให้สองคนนั่งจองโต๊ะก่อนหลังจากนั้นมีนก็เข้ามา·มีน: นี่พวกเธอรู้ไหม ฟ้าอ่ะนะ 她刚傍上了一个大款，所以花钱像流水一样。你们看，自从他做了小三以后，就变得骄傲自满了，一点也不把我们放在眼里，真是太过分了！他跟你们说的那些话都是花言巧语，你们别当真。ฟ้าถืออาหารกลับมา ได้ยินที่มีนพูดพอดีฟ้า: 你跟每个人都这样说吗？在他们背后你就说他们的坏话是吗？ภา: 你呀！为什么要这样说，我一直想你只是个喜欢开玩笑的人，但没想到你的性格这么糟糕。มีนโดนด่า เลยขอโอกาสแก้ตัว·มีน: 对不起！你们。我不是故意的。请再给我一次机会好吗？

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉากแรก " ในหน้าลิฟท์
น้ำ : ( คุยโทรศัพท์ ) เฮ้ย ! ! ! ! ! ! ! พี่คุณมีอะไร ! ! ! ! ! ! ! เฮ้อ ! ! ! ! ! ! ! ยินดีต้อนรับสู่จริงๆ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ขอให้คุณมีความสุขในชีวิตแต่งงานและใช้ชีวิต คืนพรุ่งนี้ใช่มั้ย ? ? ? ? ? ? ? ขอโทษที่ผมไม่ไปบริษัทยุ่งมาก คุณไม่พูดกับผมและผมก็ไม่ได้ไป . พี่ครับ ! ! ! ! ! ! ! ! ผมจะยุ่ง ! ! ! ! ! ! ! !
น้ำ : โอ๊ย ! ! ! ! ! ! ! คุณจะทำอะไร ? ? ? ? ? ? ? คุณเห็นมือถือผมพัง ! ! ! ! ! ! ! คุณรู้มั้ย นี้ได้รับความนิยมมากในตลาดโทรศัพท์มือถือที่แพงมากเงยหน้าขึ้สาว hmoob าเพลงขึ้น
ฟ้า : ข้าขอโทษ ! ! ! ! ! ! ! ฉันไม่ได้ตั้งใจ น้ำ

: : : : : :ไม่เป็นไร ! ! ! ! ! ! ! ในความเป็นจริงนี้เป็นโทรศัพท์ที่ดีดีแต่มันล้าสมัยและฉันต้องการที่จะซื้อใหม่
ฟ้า : ฮ่าๆๆ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ตอนนี้ผมไม่มีเวลาผมให้นามบัตรคุณดี ! ! ! ! ! ! ! ถ้าโทรศัพท์มือถือของคุณมีปัญหาอะไรก็ติดต่อฉันได้นะฉันต้องไปแล้ว !


. . . . . . . น้ำ : บาย , คุณสวยมาก ! ! ! ! ! ! ! จบฉาก
1

" " " " " " " นฉากที่สอง้ำมาเล่าให้ภาฟังว่าชอบฟ้า
น้ำ : นี่ ! ! ! ! ! ! ! . . . . . . . ภาฉันมีบางอย่างที่ต้องพูดกับคุณ ภา

: คุณมีอะไรจะพูดมันออกมา ! ! ! ! ! ! !
น้ำ : คุณได้ยินไม่มีพนักงานใหม่ของเธอสวยมากผมชอบเธอตั้งแต่แรกเห็นและต้องการที่จะอยู่ในความรักกับเธอ ภา : โอ้ ! ! ! ! ! ! ! ฉันได้ยินว่าเธอจะเป็นผู้หญิงที่น่ารักและเด็กทุกคนที่เห็นเธอ


. . . . . . . น้ำ : เย้ ! ! ! ! ! ฉันก็ชอบเธอเหมือนกัน
ภา : นี่ ! ! ! ! ! ! ! ฉันได้ยินมีนว่าชายผู้นี้เธอจะเป็นแค่เด็กที่ไม่มีอะไรจะทำแจกัน ,


. . . . . . . น้ำ : คุณ ! ! ! ! ! ! ! ไม่รู้เหรอ ? ? ? ? ? ? ? มีนเธอเป็นคนรักพูดและฉันก็ไม่ได้ชอบเธอ


. . . . . . . ภา : โอ้ ! ! ! ! ! ! ! ใช่ ! ! ! ! ! ! ! จบฉ




าก 2" " " " " " " ขฉาก 3 ณะที่การไลด์ขึ้สาว hmoob าว่าฟ้าเป็นพนักงานดีเด่สาว hmoob ีนก็พูดขึ้สาว hmoob า

. . . . . . . มีน : ดูก็รู้ว่าเธอจะเป็นแจกันที่ไม่มีอะไรจะ . เธอจะดึงคุณเข้าไปติดต่องานที่บริษัทนี้ ฉันเกลียดคนประเภทนี้ มีนพูดโดยที่ไม่รู้ว่าฟ้าได้ยค้นหาน
จบฉาก 3

" " " " " " " ฟฉากที่ 4 ้าได้ยค้นหานเลยมาพูดกับน้ำ


. . . . . . . น้ำ : ที่รักผมต้องการคุณ !


. . . . . . . ฟ้า :ผมไม่ได้ยืนอยู่ตรงหน้าคุณ ? ? ? ? ? ? ? ทำไมถึงยังบอกว่าต้องการฉัน ?


. . . . . . . น้ำ : ฉันชอบคุณมาก !
ฟ้า : ไม่เอาน่าคุณก็พร้อมที่จะพูดว่า " ฉันชอบคุณฉันต้องการคุณ " " " " " " " แบบนี้ใครเขาจะเชื่อคุณ ?


. . . . . . . น้ำของคุณที่รักเกิดอะไรขึ้นทำไมคุณอารมณ์ไม่ดี ? ? ? ? ? ? ?


. . . . . . . ฟ้า : เมื่อสักครู่ผมได้ยินเสียงเพื่อนพูดไม่ดีลับหลังฉัน


. . . . . . . น้ำ : คุณควรใช้คําของพวกเขาๆเถอะอย่าได้ใส่ใจ


. . . . . . . ฟ้า : เอ่อ . . . ช่างมันเถอะ น้ำเดค้นหานออกจากฉากขอตัวไปเข้าห้องน้ำ

ฉากที่ 5 " " " " " " " ฟ้านั่งอยู่ในออฟฟค้นหาในการค้นหาภาเดนเข้ามาด่ามีน


. . . . . . . : : : : : : : คุณรู้จัก宋文斌ภากับ张仙仪 ? ? ? ? ? ? ? พวกเขาทั้งคู่มีความรัก ? ? ? ? ? ? ? ฉันต้องการทราบเกี่ยวกับพวกเขาคุณสามารถบอกได้ว่า ? ? ? ? ? ? ?


. . . . . . . ฟ้า : ใช่ อย่าพูดเรื่องคนอื่นแล้วมันอะไรของแก ! ! ! ! ! ! ! ตอนนี้คุณอายุ 30 แล้วแต่ยังไม่มีแฟน ! ! ! ! ! ! !
ภา : ฉันมีแต่คุณไม่ได้รู้เกี่ยวกับมันรูปเอ็ดดี้ peng ขึ้สาว hmoob า " ส่งรูปให้เขาดู " ไช่ผู้ชาย

ฟ้า : ไม่ได้นะ ! ! ! ! ! ! ! เขาเป็นดาว ! ! ! ! ! ! !ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณว่าฉันเกลียดคนชอบพูดประชด ! ! ! ! ! ! !


. . . . . . . ภา : คุณกำลังบอกว่า . . . . . . . มีนครับ ? ? ? ? ? ?


. . . . . . . ฟ้า : ใช่


. . . . . . . ภา : ใช่ ! ! ! ! ! ! ! ผมก็ไม่ได้ชอบเธอ ! ! ! ! ! ! !
น้ำเดค้นหานกลับเข้าฉากแล้วชวนทั้งการองคนไปกค้นหานข้าวจบฉาก 4-5
" ฉากที่ 6 " มีนเข้ามาพูดว่าฟ้าให้น้ำกับภาฟัง ฟ้า

: : : : : :บอกน้ำกับภาว่าขอไปการั่งอาหารให้การองคนนั่งจองโต๊ะก่อน
หลังจากนั้สาว hmoob ีนก็เ

. . . . . . . ข้ามามีน : นี่พวกเธอรู้ไหมฟ้าอ่ะนะเองที่เธอเพิ่งรวยแล้วใช้เงินเหมือนน้ำไหล คุณเห็นเขาตั้งแต่ได้ทำรุ่นที่ 3 ต่อมาก็กลายเป็นคนหยิ่งและไม่ทิ้งเราให้อยู่ในสายตามันมากเกินไป ! ! ! ! ! ! ! เขาพูดกับคุณจะไม่พูดสิ่งที่คุณจะไม่ใช้ความผิดทั้งหมด

ฟ้าถืออาหารกลับมาได้ยค้นหานที่มีนพูดพอดี
ฟ้า : คุณพูดคุยกับทุกคนที่กล่าวว่า ? ? ? ? ? ? ? ? เบื้องหลังของพวกเขาที่คุณจะพูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับพวกเขา ? ภา

: คุณ ! ! ! ! ! ! ! ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้นผมก็คิดว่าคุณก็ชอบแกล้งคนแต่ไม่คิดว่าเธอจะนิสัยแย่
มีนโดนด่าเลยขอโอกาการแก้ตัว
มีน : ขอโทษนะ . . . . . . . ! ! ! ! ! ! ! คุณ ฉันไม่ได้ตั้งใจ โปรดให้โอกาสฉันอีกซักครั้งดีมั้ย ? ? ? ? ? ? ?