习近平会见日本首相安倍晋三2014年11月10日，中国国家主席习近平在

习近平会见日本首相安倍晋三
2014年11月10日，中国国家主席习近平在人民大会堂应约会见来华出席亚太经合组织领导人非正式会议的日本首相安倍晋三。
习近平表示，中日互为近邻，两国关系稳定健康发展，符合两国人民根本利益，符合国际社会普遍期待。中国政府一贯重视对日关系，主张在中日四个政治文件基础上，本着以史为鉴、面向未来的精神，推动中日关系向前发展。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

XI Jinping ตรงอะเบะนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นบน 10 พฤศจิกายน 2014 จีนประธาน XI Jinping ในปักกิ่งพบประชุมผู้นำเอเปคตามญี่ปุ่นนายกรัฐมนตรี Shinzo อะเบะร้องขอXI กล่าวว่า ชิโน-ญี่ปุ่นร่วมกันเพื่อนบ้าน มั่นคง และพัฒนาสุขภาพของความสัมพันธ์ กับผลประโยชน์พื้นฐานของทั้งสอง คน โดยทั่วไปความต้องการของประชาคม รัฐบาลจีนได้แนบความสำคัญเสมอกับความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น และ advocated ตามเอกสารทางการเมือง 4 กับวิญญาณของประวัติศาสตร์เป็นกระจกและมองหาอนาคต ส่งเสริมการพัฒนาของความสัมพันธ์จีนญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คมในฝัก Meets กับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Shinzo Abe,
10 พฤศจิกายน 2014 ประธานาธิบดีจีนสีจิ้นผิงที่ห้องโถงใหญ่จะเห็นได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมการประชุมอย่างไม่เป็นทางการในกลุ่มเอเปค 'ของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Shinzo Abe
Xi กล่าวว่าจีนและญี่ปุ่นเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่ใกล้ชิดการพัฒนาที่มั่นคงและมีสุขภาพดีของความสัมพันธ์ทวิภาคีในทิศทางเดียวกับผลประโยชน์พื้นฐานของทั้งสองคนให้สอดคล้องกับความคาดหวังทั่วไปของประชาคมระหว่างประเทศ รัฐบาลจีนมักจะให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับประเทศญี่ปุ่นสนับสนุนในสี่เอกสารทางการเมืองขึ้นอยู่กับจิตวิญญาณของการเรียนรู้จากประวัติศาสตร์และหันหน้าไปในอนาคตของจิตวิญญาณที่ส่งเสริมความสัมพันธ์ Sino- ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีจิ้นผิงพบกับนายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะฮ่าวันที่ 10 พฤศจิกายนพ.ศ. 2557 จีนของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงในห้องโถงใหญ่ของประชาชนขอให้พบกับจีนจะเข้าร่วมการประชุมผู้นำเศรษฐกิจเอเปคนายกรัฐมนตรีชินโซอาเบะของญี่ปุ่น * สีจิ้นผิงกล่าวว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศเพื่อนบ้านใกล้เคียงในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมีเสถียรภาพและการพัฒนาสุขภาพที่สอดคล้องกับผลประโยชน์พื้นฐานของประชาชนทั้งสองประเทศสอดคล้องกับความคาดหวังทางสังคมระหว่างประเทศ รัฐบาลจีนให้ความสำคัญกับญี่ปุ่นความสัมพันธ์และสนับสนุนในวันที่สี่บนพื้นฐานเอกสารทางการเมืองในประวัติศาสตร์และอนาคตของจิตวิญญาณในวันส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี *