中東呼吸綜合症（英文縮寫：MERS）是一種由中東呼吸綜合症冠狀病毒（前

中東呼吸綜合症（英文縮寫：MERS）是一種由中東呼吸綜合症冠狀病毒（前稱「2012年新型冠狀病毒」）所引起的新型人畜共患的呼吸系統傳染病[6]。患者常見的症狀為發燒、咳嗽、喉嚨痛或胸痛、腹瀉或嘔吐[7]。

疾病在2012年中東地區首發，被發現於一位曾去過沙特阿拉伯的卡達病患身上[8]，他被施以呼吸道疾病的治療，但疾病最後引起腎衰竭，入院後11天死亡。及後經過實驗室分析，確認該新發現的呼吸道疾病是由冠狀病毒所引起，並了解到這是以往未曾在人類身上發現過的致病病毒[9][10]。中東冠狀病毒和嚴重急性呼吸系統綜合症冠狀病毒同隸屬於冠狀病毒家族[11];前者所导致的人类病死率比后者更高，但传染性较低[12]。

中東呼吸系統綜合症曾於2012年在中東引起大型爆發。在2015年5月，韓國首爾出現首例境外移入病例[13]。由於該國衛生單位對此疾病不熟悉，至6月，在韓國遭到感染的患者數已經超過百例。特別引起注意的是，依照病史，少數被感染者和患者處於同一病房的時間，僅有五分鐘到數小時即受到病毒感染，顯示出高度傳播力，此一現象引起世界衛生組織關注[14]。現時患者分佈在25國，主要流行國為沙烏地阿拉伯、韓國、阿拉伯聯合大公國、約旦、卡達、伊朗等中東地區[15]。全球病例數截至2015年6月20日為止，已有1342名患者，其中有513人死亡。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะวันออกกลางหายใจ Zong (ตัวย่อภาษาอังกฤษ: MERS) เป็นชนิดของ Zong ตะวันหายใจผิดปกติอาการโคโรน่าไวรัส (สนามบินเก่า "ใน 2012 อาการไวรัสใหม่ของมงกุฎ") เกิดจากระบบทางเดินหายใจโรคใหม่ zoonotic 傳 [6] ทำไม fievre โรคที่พบมากในผู้ป่วยที่มีอาการ อาการไอ 嚨คอ หรืออาการเจ็บหน้าอก อาการปวดท้องหรือ嘔 [7]วางจำหน่ายครั้งแรก ของโรคในพื้นที่ตะวันออกกลาง 2012 อพาร์ทเมนท์ที่ออกจะผ่านผู้ป่วย Prada ของซาอุดิอาระเบีย [8], เขาผ่านการบำบัดรักษาโรคทางเดินหายใจ แต่สุดท้าย เกิดไตวาย ตาย 11 วันหลังจากรับสมัครงาน แล้วการวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ ปุ่มยืนยันโรคนี้หายใจเป็น โดยมงกุฎของรุ่นที่ออกใหม่ตอนนี้อาการที่เกิดจากไวรัส และเรียนรู้ที่ว่า นี้ถูกไม่อพาร์ทเมนท์ผ่านของไวรัสก่อโรคในร่างกายมนุษย์ [9] [10] ตะวันออกกลางมงกุฎอาการไวรัสและอาการเฉียบพลันระบบทางเดินหายใจ Zong Yan คราวน์กับนามสกุลด้วยการบีบอัดมีอาการทั้งหมดของครอบครัว [11] ไวรัสมนุษย์ตายจากอดีตมากกว่าหลัง แต่ต่ำติดเชื้อ [12]ตะวันออกกลางใน 2012 กับระบบทางเดินหายใจ Zong ในตะวันออกกลางทำให้เกิดระเบิดขนาดใหญ่เกิดขึ้น พฤษภาคม 2015 โซลเกาหลีจีน worla แรกอพยพกรณี [13] เนื่องจากหน่วยนี้โฮสต์จีน ไม่คุ้นเคยกับโรค มิถุนายน จีนเกาหลีกำลังเลขได้มากกว่าหลายร้อยของการติดเชื้อ ความสนใจเป็นพิเศษคือ ว่า ตามประวัติ ชนกลุ่มน้อยผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อ และเสร็จสิ้นในเวลาเดียวกันผู้ป่วย Userboxes / เพียง 5 นาทีถึงชั่วโมงดัชนีที่ติดไวรัส โดยไวรัส ประกาศออกอากาศ v สูง傳 ซึ่งขณะนี้โฮสต์โลกเป็นปัญหากลุ่มเกี่ยวกับหมายเหตุ [14] ขณะนี้ เวลาแจกจ่ายในผู้ป่วยส่วนใหญ่ชาวู จีน จีน 25 เนื่องจากอาหรับพระใหญ่ เกาหลี จีน ประเทศสหรัฐอาหรับ และเกี่ยวกับ แดน Kada อิหร่านและพื้นที่ตะวันออกกลางอื่น ๆ [15] เหตุผลที่ส่วนกลางจำนวนตั้งแต่ 20, 2558, 1342 ผู้ป่วย รวม 513 คนตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบทางเดินหายใจตะวันออกกลางซินโดรม (ตัวย่อ: เมอร์ส) เป็นชนิดที่มาจากตะวันออกกลางโรคทางเดินหายใจ coronavirus (เดิมชื่อ "2012 coronavirus นวนิยาย") ที่เกิดจากโรค zoonotic ใหม่ระบบทางเดินหายใจ [6] ผู้ป่วยที่มีอาการเป็นไข้ไอเจ็บคอหรือเจ็บหน้าอกอาการท้องเสียหรืออาเจียน [7] โรคในตะวันออกกลางที่เริ่มต้นในปี 2012 พบว่าในประเทศซาอุดีอาระเบียที่ได้รับผู้ป่วยที่กาตาร์ [8] เขาถูกยัดเยียดให้การรักษาโรคระบบทางเดินหายใจโรค แต่ในท้ายที่สุดส่งผลให้ไตวายเสียชีวิต 11 วันหลังจากที่เข้ารับการรักษา และหลังจากการวิเคราะห์ในห้องปฏิบัติการเพื่อยืนยันโรคทางเดินหายใจที่ค้นพบใหม่ที่เกิดจากการ coronavirus และเข้าใจว่านี้ไม่ได้ก่อนหน้านี้พบในมนุษย์มากกว่าไวรัสที่ทำให้เกิดโรค [9] [10] ตะวันออกกลาง coronavirus และรุนแรงโรคทางเดินหายใจเฉียบพลัน coronavirus กับเป็นของครอบครัว coronavirus [11]; อดีตเป็นผลมาจากการตายของมนุษย์ที่สูงกว่าหลัง แต่การติดเชื้อน้อย [12] ตะวันออกกลางโรคทางเดินหายใจในปี 2012 ได้ก่อให้เกิดการระบาดของโรคที่มีขนาดใหญ่ในตะวันออกกลาง ในเดือนพฤษภาคมปี 2015 กรณีแรกของกรณีโซล Jingwaiyiru [13] เพราะหน่วยงานด้านสุขภาพของประเทศที่ไม่คุ้นเคยกับโรคนี้ถึงเดือนมิถุนายนจำนวนผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อในเกาหลีใต้มีมากกว่าหนึ่งร้อยกรณี ความสนใจเป็นพิเศษคือตามประวัติผู้ติดเชื้อน้อยและผู้ป่วยในหอผู้ป่วยเดียวกันของเวลาเพียงห้านาทีเพื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ติดเชื้อไวรัสแสดงระดับสูงของการแพร่กระจายของพลังงานปรากฏการณ์นี้ได้กระตุ้นความกังวลขององค์การอนามัยโลก [14] . ในปัจจุบันผู้ป่วยที่มีการกระจายใน 25 ประเทศส่วนใหญ่ในประเทศที่เป็นถิ่นซาอุดิอารเบีย-, เกาหลี, United Arab Emirates, จอร์แดน, กาตาร์, อิหร่านและตะวันออกกลางอื่น ๆ [15] จำนวนของผู้ป่วยทั่วโลกเป็นวันที่ 20 มิถุนายน 2015 มีผู้ป่วย 1,342 รวมทั้งการเสียชีวิต 513