最高法就人民陪审员制度改革试点问题部署改进措施我要评论2015年12月

最高法就人民陪审员制度改革试点问题部署改进措施
我要评论
2015年12月30日 16:58:30 来源： 人民法院报
评论0
打印
字大
字小
周强在最高人民法院司法改革领导小组专题会议上强调

加强人民陪审员制度改革试点工作进一步扩大司法民主

12月29日下午，最高人民法院召开司法改革领导小组专题会议，研究人民陪审员制度改革试点工作落实情况，就中央改革办督察组反映的有关问题部署改进措施。最高人民法院院长周强主持会议并讲话，强调要深入总结前期工作经验，高度重视中央改革办督察组反映的有关问题，积极研究有针对性的改进措施，进一步提升人民陪审员制度的公信度和司法公信力。

周强指出，人民陪审员制度是中国特色社会主义司法制度的重要组成部分，完善人民陪审员制度，充分发挥人民陪审员作用，对于推进司法民主、促进司法公正、提高司法公信力具有重要意义。人民陪审员制度改革试点是解决人民陪审员制度实践中存在问题的现实需要，是完善人民陪审员制度、推进司法民主的重要途径。中央对这项改革高度重视，中央改革办督察报告对当前人民陪审员制度改革试点进展情况总结和评价客观全面，对存在的问题和困难分析精准透彻，提出的工作建议切实可行，要对照督察报告切实抓紧抓实改革任务，针对存在的问题研究采取改进措施。各级人民法院要站在加强司法民主、提升司法公信力的高度，进一步统一思想、明确思路，提高对人民陪审员制度改革重要性和必要性的认识，认真落实中央改革精神，在试点方案框架内结合自身实际，积极探索、大胆创新，推动试点工作深入发展。

周强指出，要进一步健全随机抽选机制，扩大选任范围，严格落实随机抽选方式，确保新增人民陪审员选任工作顺利完成，提高人民陪审员的广泛性和代表性。要落实均衡参审机制，严格落实每位人民陪审员参审案件数量上限，防止人民陪审员“驻庭陪审”“编外法官”等现象。要合理确定人民陪审员参审案件范围，及时纠正一些试点法院片面追求陪审率的做法，既保证人民群众有序参与司法活动，又要避免司法资源浪费。要保障人民陪审员参审权利，进一步探索建立人民陪审员只参与案件事实认定的机制，切实发挥人民陪审员富有社会阅历、了解社情民意的优势。要进一步探索大合议庭陪审模式，积极探索有2名以上人民陪审员参审的大合议庭机制，在审理涉及征地拆迁、环境保护、食品药品安全等社会广泛关注的重大案件中发挥重要作用，提高热点案件裁判公信力。要进一步探索人民陪审员信息管理平台建设，研究开发统一的人民陪审员信息管理系统，实现陪审工作科学化、简便化、规范化和网络化；要切实加强培训，落实经费保障，探索建立人民陪审员履职激励机制，帮助人民陪审员更好地依法履职。

周强强调，各试点地区高院及试点法院要注意加强同司法行政机关的协调配合，注意加强同公安、民政等有关部门的协调配合，注意协调媒体加强改革宣传，形成改革合力，推动试点工作深入发展。最高人民法院要切实做好督察指导，加强对改革中重点问题的研究和总结评估，为明年向全国人大常委会中期评估报告做好准备。

最高人民法院党组副书记、常务副院长沈德咏，党组成员、政治部主任徐家新出席会议。最高人民法院有关部门负责同志参加会议。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎหมายสูงสุดคณะระบบปัญหาปฏิรูปปรับปรุงอยากแสดงความคิดเห็น16:58:30 วันที่ 30 ธันวาคม 2015 แหล่ง: รายงานศาลประชาชนความคิดเห็น 0พิมพ์คำขนาดเล็กโจวเน้นย้ำในการประชุมเฉพาะเรื่องของภาวะผู้นำของการปฏิรูปที่ยุติธรรมปฏิรูประบบคณะประชาชนเพื่อขยายประชาธิปไตยยุติธรรมเข้มแข็ง ตอนบ่ายของวันที่ 29 ธันวาคม ปฏิรูปยุติธรรมนำกลุ่มโครงการประชุมศาลประชาชนสูงสุด ศึกษาปฏิบัติประชาชนตัดสินระบบปฏิรูป ปฏิรูป Inspectorate กลางเพื่อสะท้อนปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงการใช้งาน โจวประธานศาลประชาชนสูงสุด presided ผ่านการประชุม และกล่าวคำปราศรัย เน้นจำเป็นต้องเพิ่มเติม สรุปประสบการณ์การทำงานก่อนหน้านี้แนบสำคัญยิ่งปฏิรูป Inspectorate กลางเพื่อสะท้อนปัญหาที่เกี่ยวข้องกับ และปรับ ปรุงเป้าหมายอย่างแข็งขัน เพิ่มเติมปรับปรุงความน่าเชื่อถือของประชาชนระบบคณะลูกขุนและยุติธรรมเชื่อถือ โจวกล่าวว่า ระบบคณะลูกขุนเป็นส่วนสำคัญของระบบยุติธรรมสังคมนิยมจีนลักษณะ และปรับปรุงระบบการประเมินของประชาชน บทบาทในการประเมินอย่างเต็มที่ ในการส่งเสริมประชาธิปไตย ส่งเสริมความยุติธรรม ความน่าเชื่อถือยุติธรรมปรับปรุงมีความสำคัญ ปฏิรูประบบคณะลูกขุนจะแก้ปัญหาระบบ juror ประชาชนที่อยู่ในความเป็นจริง เป็นวิธีการที่สำคัญเพื่อปรับปรุงระบบการประเมินของประชาชน ส่งเสริมประชาธิปไตย รัฐบาลกลางแนบสำคัญยิ่งที่ปฏิรูป กลางตรวจสอบรายงานการปฏิรูปในปัจจุบันคณะปฏิรูปคืบหน้าสรุปข้อมูลระบบและประเมินวัตถุประสงค์และวิเคราะห์อย่างละเอียดครอบคลุม ความถูกต้องของปัญหาและความยากลำบาก การนำเสนอคำแนะนำในการทำงานจะปฏิบัติงานในการควบคุมของผู้ตรวจสอบรายงานและปฏิรูปความเข้าใจและปฏิบัติ และแก้ปัญหาที่มีอยู่ในการปรับปรุงมาตรการ เพื่อประชาชนในทุกระดับควรเสริมสร้างประชาธิปไตย เพิ่มระดับความน่าเชื่อถือยุติธรรม รวมความคิดของพวกเขาเพิ่มเติม ล้างคิด และตระหนักในความสำคัญและความจำเป็นของการปฏิรูประบบคณะ และพักใช้วิญญาณกลางของปฏิรูป ภายในกรอบของโครงการนำร่องเมื่อตนเองจริง งานสำรวจและนวัตกรรมตัวหนา การส่งเสริมการพัฒนาโครงการนำร่องต่อไป โจวชี้ออกที่พัฒนากลไก เลือกสุ่ม และขยายขอบเขตของการเลือก เข้มงวดดำเนินการแบบสุ่มเพื่อให้แน่ใจว่าเลือกคณะใหม่ที่เสร็จสมบูรณ์ universality และ representativeness ประเมินประชาชน การใช้กลไกการมีส่วนร่วมที่สมดุล อย่างเคร่งครัดใช้สูงสุดกรณีทดลองทุกคณะให้ประชาชนประเมิน "คณะลูกขุนศาลยืน" "supernumerary ผู้พิพากษา" และ เพื่อกำหนดขอบเขตของการทดลองคณะ แก้ไขลูก บางศาลนำร่องดำเนินวิธีคณะแกรนด์ ให้เป็นระเบียบให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมยุติธรรมของมวลชน และ เพื่อหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลืองทรัพยากรที่ยุติธรรม คนขวา assessor assessor ควรจริง และสำรวจจัดตั้งประชาชนประเมินมีส่วนร่วมในกลไก fact-finding เป็นประชาชนเต็มที่ประเมินสังคมประสบการณ์ ประโยชน์ของการทำความเข้าใจสภาพสังคมและมติมหาชน ทั้งได้แบบเต็มคณะ สำรวจมากกว่า 2 ประเมิน plenum กลไกทดลองวุฒิสภาในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการซื้อที่ดิน และบริการขนย้าย อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม อาหาร และความปลอดภัยยาเสพติด ปัญหาสำคัญของสังคมมีบทบาทสำคัญในกรณี ปรับปรุงกรณีร้อนเงิน ก่อสร้างแพลตฟอร์มการจัดการข้อมูลสำรวจเพิ่มเติมของประชาชนประเมิน วิจัย และพัฒนาข้อมูลประกอบการจัดการระบบประเมินประชาชน การรับรู้ของคณะวิทยาศาสตร์ เรื่อง มาตรฐาน และเครือ ข่าย การเสริมสร้างการฝึกอบรมให้ทุนดำเนินงาน การตั้งค่าจูงหน้าที่คณะลูกขุนเพื่อช่วยประเมินให้ดี ทำหน้าที่ตามกฎหมาย โจวเน้นว่า แต่ละพื้นที่ทดสอบศาลสูงและศาลทดลองควรสนใจเพื่อเสริมสร้างการประสานงานกับการยุติธรรมดูแลอวัยวะ เสริมสร้างการประสานงานกับความปลอดภัยสาธารณะ กิจการพลเรือน และฝ่ายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ประสานสื่อปฏิรูปหลุย ก่อตั้งกองกำลังปฏิรูป ส่งเสริมการพัฒนาโครงการนำร่องต่อไป ศาลประชาชนสูงสุดต้องตรวจสอบให้คำแนะนำ และเสริมสร้างการศึกษาปัญหาสำคัญในการปฏิรูปและการทบทวน เตรียมความพร้อมสำหรับรายงานประเมินระยะกลางของปีถัดไป NPC รองเลขาธิการพรรคเป็นผู้นำกลุ่มศาลประชาชนสูงสุด chant De Shen ฝ่ายบริหาร ฝ่ายสมาชิก Xu Jiaxin, DPA กรรมการเข้าร่วมประชุม ศาลประชาชนสูงสุดในเพื่อนร่วมงานผู้รับผิดชอบของแผนกที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลฎีกาปรับใช้มาตรการปรับปรุงในเรื่องการปฏิรูประบบลูกขุนฉันต้องการที่จะแสดงความคิดเห็น
30 ธันวาคม 2015 16:58:30 ที่มา:
ข่าวศาลประชาชนของคอมเมนต์0 พิมพ์คำใหญ่คำเล็กๆการประชุมโจวในศาลฎีกาปฏิรูปกลุ่มชั้นนำ เน้นการเสริมสร้างการทำงานของการปฏิรูประบบลูกขุนของผู้คนเพื่อขยายประชาธิปไตยพิจารณาคดี29 ธันวาคมบ่ายศาลฎีกาจัดปฏิรูปการพิจารณาคดีกลุ่มผู้นำการประชุมนัดพิเศษเพื่อศึกษาการทำงานของการดำเนินการปฏิรูประบบคณะลูกขุนการปฏิรูปภาคกลางไม่สะท้อนให้เห็นถึงการตรวจสอบ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของการปรับปรุง ศาลฎีกาคนของโจวเป็นประธานในการประชุมที่เน้นความจำเป็นเพื่อสรุปประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมาให้ความสำคัญที่ดีในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปของสำนักงานกลางตรวจสะท้อนให้เห็นการกำหนดเป้าหมายอย่างแข็งขันมาตรการปรับปรุงเพื่อเพิ่มความเชื่อมั่นของประชาชนในระบบลูกขุนและ ความน่าเชื่อถือของการพิจารณาคดี โจวชี้ให้เห็นว่าระบบคณะลูกขุนเป็นส่วนสำคัญของระบบกฎหมายสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนในการปรับปรุงระบบลูกขุนของประชาชนให้เล่นเต็มไปบทบาทของคณะลูกขุนของผู้คนที่จะก้าวไปสู่การปกครองระบอบประชาธิปไตยและความยุติธรรมในการส่งเสริมความยุติธรรมเพิ่มความน่าเชื่อถือของตุลาการที่มีความสำคัญ การปฏิรูประบบคณะลูกขุนเป็นทางออกที่มีเหตุผลในการแก้ไขปัญหาต้องมีการปรากฏตัวของระบบคณะลูกขุนในทางปฏิบัติเป็นวิธีที่สำคัญในการปรับปรุงระบบลูกขุนของผู้คนส่งเสริมความยุติธรรมและประชาธิปไตย กลางเพื่อการปฏิรูปนี้สำคัญอย่างยิ่งต่อสำนักงานกลางรายงานตรวจสอบเกี่ยวกับการปฏิรูปในปัจจุบันการตรวจสอบความคืบหน้าการปฏิรูประบบลูกขุนวัตถุประสงค์และครบวงจรและการประเมินผลของปัญหาและความยากลำบากของการวิเคราะห์ที่ถูกต้องและทั่วถึงของการทำงานของคำแนะนำการปฏิบัติในการควบคุมตรวจสอบรายงาน ดีจริงๆงานปฏิรูปแนบเนียนนักวิจัยใช้มาตรการแก้ไขเพื่อแก้ไขปัญหา ศาลประชาชนในทุกระดับควรเสริมสร้างยืนพิจารณาคดีของระบอบประชาธิปไตยเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของความสูงความยุติธรรมต่อไปรวมกันคิดของพวกเขา, ความคิดที่ชัดเจนเพิ่มความสำคัญของการปฏิรูประบบคณะลูกขุนและตระหนักถึงความจำเป็นในการดำเนินการอย่างจริงจังจิตวิญญาณกลางของการปฏิรูปที่อยู่ภายในกรอบของโครงการนำร่องที่ รวมกับความเป็นจริงของตัวเองและแข็งขันสำรวจนวัตกรรมที่เป็นตัวหนาและส่งเสริมการพัฒนาต่อไปของการทำงานของนักบิน โจวชี้ให้เห็นว่าการปรับปรุงกลไกการสุ่มเลือกขยายขอบเขตของการดำเนินการอย่างเคร่งครัดเลือกโหมดการวาดสุ่มตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ประเมินผู้คนใหม่ ๆ ได้รับการเลือกตั้งถึงความสำเร็จของการทำงานในการปรับปรุงการประเมินของประชาชนอย่างกว้างขวางและตัวแทน ที่จะใช้กลไกการประเมินความสมดุลอย่างเคร่งครัดดำเนินการตามคดีหมายเลขอ้างอิงบนสำหรับคณะลูกขุนแต่ละคนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ประเมินของผู้คน "คณะลูกขุนในศาล" "ผู้พิพากษาเกิน" และอื่น ๆ สมควรกำหนดคณะลูกขุนช่วงอ้างอิงคดีของประชาชนที่ถูกต้องทันทีศาลนักบินบางด้านการแสวงหาวิธีการที่อัตราการคณะลูกขุนทั้งเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ที่เกี่ยวข้องในการบริหารเป็นระเบียบเรียบร้อยของกิจกรรมความยุติธรรม แต่ยังเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียทรัพยากรของศาล เพื่อปกป้องสิทธิของผู้คนประเมินตุลาการเพื่อไปสำรวจกลไกการมีส่วนร่วมในการจัดตั้งคณะลูกขุนของผู้คนเพียงข้อเท็จจริงที่ระบุและเล่นลูกขุนของผู้คนที่อุดมไปด้วยประสบการณ์ทางสังคมเข้าใจข้อดีของสภาพสังคมและความคิดเห็นของประชาชน เพื่อไปสำรวจศาลเต็มรูปแบบที่มีขนาดใหญ่รูปแบบคณะลูกขุนและกระตือรือร้นสำรวจกลไกสำหรับม้านั่งวิทยาลัยที่มีขนาดใหญ่กว่าสองคณะลูกขุนของประชาชนวุฒิสภาพิจารณาคดีในการพิจารณาคดีของกรณีที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับการซื้อที่ดินและการตั้งถิ่นฐานใหม่, การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมอาหารและความปลอดภัยของยาและความสนใจทางสังคมอื่น ๆ ที่มีบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างฮอตสปอต ความน่าเชื่อถือของผู้พิพากษา เพื่อไปสำรวจคณะลูกขุนก่อสร้างแพลตฟอร์มการจัดการข้อมูลของผู้คน, การวิจัยและพัฒนาระบบการจัดการข้อมูลแบบครบวงจรของคณะลูกขุนของผู้คน, คณะลูกขุนบรรลุงานทางวิทยาศาสตร์ง่ายได้มาตรฐานและเครือข่ายเพื่อเสริมสร้างการฝึกอบรมการดำเนินงานของการรักษาความปลอดภัยทางการเงินในการสำรวจสถานประกอบการของคณะลูกขุนของผู้คน ประสิทธิภาพการทำงานของแรงจูงใจที่จะช่วยให้ผู้คนที่ดีกว่าการปฏิบัติหน้าที่ของตนตามกฎหมายคณะลูกขุน โจวเน้นว่าพื้นที่นำร่องและสนามนักบินศาลสูงให้ความสนใจกับการเสริมสร้างอวัยวะบริหารการพิจารณาคดีของการประสานงานให้ความสนใจที่เหมือนกันเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งรักษาความปลอดภัยสาธารณะกิจการพลเรือนและหน่วยงานอื่น ๆ ของการประสานงานและความร่วมมือให้ความสนใจกับการเสริมสร้างการประสานงานของผู้สนับสนุนการปฏิรูปสื่อที่กองกำลังปฏิรูปและส่งเสริมการทำงานของนักบินในเชิงลึก การพัฒนา ศาลฎีกาคนที่จะทำคำแนะนำการตรวจสอบที่ดีสร้างความเข้มแข็งการปฏิรูปในประเด็นสำคัญของการวิจัยและการประเมินผลสรุปที่ NPC คณะกรรมการสำหรับปีถัดไปเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรายงานการประเมินผลระยะกลาง รองเลขาธิการพรรคประชาชนสูงสุดของกลุ่ม Shen ยงรองประธานบริหาร, สมาชิกพรรคผู้อำนวยการทางการเมืองของอเล็กซ์ใหม่เข้าร่วมประชุม ศาลฎีกาคนของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าร่วมประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อลูกขุนคนสูงสุดคือการปฏิรูประบบการใช้มาตรการแก้ไขปัญหาวันที่ 30 ธันวาคมพ.ศ. 2558





ผมจะแสดงความคิดเห็น 16 : 58 : ที่มา : หนังสือพิมพ์ 30 ศาล
0
พิมพ์แสดงความคิดเห็น







คำใหญ่คำเล็กๆน้อยๆโจวการปฏิรูปการพิจารณาคดีที่ศาลประชาชนสูงสุดในกลุ่มผู้นำในหัวข้อการประชุมจะเน้นสร้างความเข้มแข็งของสมาชิก

การพิจารณากับการปฏิรูประบบงานขยายช่วงบ่าย

วันที่ 29 ธันวาคมประชาธิปไตยตุลาการศาลประชาชนสูงสุดของกลุ่มผู้นำการประชุมจัดขึ้นในการปฏิรูปการศึกษาคือการปฏิรูประบบตุลาการของประชาชนเป็นศูนย์กลางการปฏิบัติงานปฏิรูปจะทำในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสารวัตรกลุ่มสะท้อนให้เห็นถึงการจัดการปรับปรุงมาตรการ ประธานศาลประชาชนสูงสุดของโจวเป็นประธานการประชุมและการพูด ,เน้นว่าต้องสรุปอย่างละเอียดก่อนประสบการณ์การทำงานให้ความสำคัญกับการปฏิรูปส่วนกลางทำสารวัตรกลุ่มสะท้อนให้เห็นถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยมีเป้าหมายในการปรับปรุงและเพิ่มความน่าเชื่อถือของระบบตุลาการของประชาชนและความน่าเชื่อถือของตุลาการ

โจวกล่าวว่าระบบลูกขุนคนสังคมนิยมที่มีลักษณะจีนเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของระบบตุลาการที่สมบูรณ์แบบของระบบลูกขุนลูกขุนคนเล่นเต็มบทบาทตุลาการในการส่งเสริมประชาธิปไตยและส่งเสริมความยุติธรรมและเพิ่มความน่าเชื่อถือของตุลาการที่สำคัญ ระบบตุลาการของประชาชนเพื่อการปฏิรูประบบตุลาการของประชาชนในการปฏิบัติการแก้ไขปัญหาที่มีอยู่ในความต้องการที่แท้จริงปรับปรุงระบบลูกขุนคนวิธีที่สำคัญของการส่งเสริมประชาธิปไตยและความยุติธรรม คณะกรรมการกลางของการปฏิรูปนี้จะให้ความสำคัญกับการปฏิรูปส่วนกลางสำนักงานผู้ตรวจสอบรายงานว่าปัจจุบันคนเป็นผู้ประเมินความก้าวหน้าการปฏิรูประบบสรุปและประเมินผลที่ครอบคลุมกับวัตถุประสงค์และถูกต้องในการวิเคราะห์ปัญหาและอุปสรรคของงานที่เสนอคําแนะนําที่ชัดเจนเป็นไปได้และจะต้องรีบแก้ไขผู้ตรวจสอบรายงานการควบคุมการตัดจริงปฏิรูปงานและดำเนินการแก้ไขปัญหาในการวิจัยมาตรการ ศาลประชาชนระดับต่างๆต้องยืนในการเสริมสร้างประชาธิปไตยและเพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือของตุลาการศาลยุติธรรมสูงและเพิ่มเติมรวมกันคิดและความคิดที่ชัดเจนเพื่อให้ประชาชนคณะลูกขุนถึงความสำคัญและความจำเป็นในการปฏิรูประบบความรู้ได้ใช้ในโครงการนำร่องของศูนย์จิตวิญญาณของการปฏิรูปภายในกรอบรวมกับสภาพของตัวเองและงานสำรวจ , ตัวหนาและนวัตกรรมการส่งเสริมการพัฒนาโครงการนำร่อง

นายโจวเฉียงชี้ต้องปรับปรุงกลไกการสุ่มเลือกเพื่อขยายขอบเขตของการปฏิบัติที่เข้มงวดของการสุ่มเลือกเพื่อให้ลูกขุนคนเลือกงานใหม่เสร็จสมบูรณ์และทำให้ประชาชนเป็นผู้ประเมินอย่างกว้างขวางและผู้แทน เพื่อใช้อ้างอิงการปรับกลไกและการเข้มงวดในการมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีของแต่ละคนเป็นผู้ประเมินจำนวนเงินสูงสุดที่ป้องกันไม่ให้ลูกขุนคน " พิเศษ " ในแผงของผู้พิพากษาศาล " " " " " " " " " " " " " " รอปรากฏการณ์ จะได้รับการแก้ไขที่เหมาะสมของผู้ประเมินที่ประชาชนมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีของขอบเขต