一般外国人的理解，认为泰国菜就是重酸、辣、甜的口味，其实泰国幅员辽阔，

一般外国人的理解，认为泰国菜就是重酸、辣、甜的口味，其实泰国幅员辽阔，每个地方，气候、地理环境有所差异，造就了许多具有特色的地方菜，而各地口味也不尽相同，泰北、泰南、东北、中部，都各有千秋，其中以泰国东北菜最为特殊，因为东北地方土地贫脊，所以能吃的都吃，天上飞的、地上爬的，能充饥果腹都可入菜，如油炸蛹、蚱蜢、蝎子，这些都是东北菜的食材之一。
其实东北菜的特色并不仅于此，最主要是他的口味比中部平原还重辣及重咸，而泰国菜里的木瓜色拉 (Som Tam) 即是源自于东北，而地道真正东北木瓜色拉都叫 (Tam Thai) ，口味比较呛辣。
Som Tam Nua在Siam Square内是间超人气的知名餐厅，这间Som Tam Nua餐厅主要是卖泰国东北菜，像是大家熟知的凉拌青木瓜色拉就是东北名菜之一，而招牌上的「Som Tam」二字就是凉拌青木瓜的意思。因为餐厅位置好，餐点平价又美味，所以不但当地泰国人常去光顾 在网络& 旅游书上只要有提到Siam Square 几乎都会讲到它！

”SOM TAM NUA” 位于Siam Square Soi(=巷) 5 就在Siam Paragon对面的一条小巷子内，若要坐BTS前往的话 就在轻轨Sukhumvit线Siam站四号口出，看到标注4号的小街进去不远就是。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวต่างชาติทั่วไปความเข้าใจ คิดว่า อาหารไทยเป็นกรดหนัก และรสเผ็ด และหวานรสชาติ จริงไทยขนาดใหญ่ สถานที่ ภูมิอากาศ แต่ละ และภูมิศาสตร์มีความแตกต่าง สร้างมีหลายมีคุณสมบัติของสถานที่ และใกล้ เคียงรสชาติยังไม่เหมือนกัน ไทยเหนือ และใช้ และตะวันออกเฉียงเหนือ และเซ็นทรัล แตกต่าง ซึ่งพิเศษสุด เนื่องจากตะวันออกเฉียงเหนือสถานที่ดินยากริดจ์ ดังนั้นสามารถกินอาหารไทยอีสานจะกิน สวรรค์บิน และพื้นปีนของ กินหิวจะสามารถเข้าไปในจาน เป็น ดักแด้ทอด และตั๊กแตน แมง ป่อง เหล่านี้มีองค์ประกอบของส่วนผสมคุณสมบัติอาหารจีนอีสานและไม่เพียงแต่ที่ สำคัญที่สุดคือรสชาติของเขากว่ากลางธรรมดา หรือรสเผ็ด และ เค็ม ไทยจานของส้มตำ (ส้มตำ) ที่มาจากตะวันออกเฉียงเหนือ ตะวันออกเฉียงเหนือของแท้จริงส้มตำ (ตำไทย), เรียกว่า รสชาติร้อนสำลักSom Tam เหนือในสยามสแควร์เป็นร้านอาหารชื่อดัง ร้านส้มตำเหนือส่วนใหญ่ขายไทยอีสานจีนอาหาร เป็นที่รู้จักกันเป็นอาหารอีสานส้มตำหยองเป็นหนึ่งสัญญาณของ "ส้มตำ" ของความหมายของคำเป็นสลัดมะละกอ ทำเลดี อาหาร อร่อย และดังนั้นไม่เพียงแต่ไทยท้องถิ่นที่มักจะออนไลน์ข้อมูล ท่องเที่ยวหนังสือที่กล่าวถึงสยามสแควร์มัก พูดคุยเกี่ยวกับมัน "SOM TAM NUA" ตั้งอยู่ในสยามสแควร์ซอย (=เลน) 5 ในซอยตรงข้ามกับสยามพารากอน คำในสายสุขุมวิทรถไฟฟ้าของบีทีเอสที่สถานีสยาม ดูสี่ อธิบาย จุดหมายปลายทางไม่ไกลมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวต่างชาติในความเข้าใจทั่วไปว่าอาหารไทยเป็นหนักเปรี้ยวเผ็ดรสหวานในความเป็นจริงเป็นดินแดนที่กว้างใหญ่ของไทยขึ้นทุกสภาพภูมิอากาศและสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันมีการผลิตอาหารท้องถิ่นที่โดดเด่นมากในขณะที่รสชาติไม่รอบ จะทำเช่นเดียวกัน, ภาคเหนือของประเทศไทยภาคใต้ภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาคกลางจะแตกต่างกันซึ่งส่วนใหญ่ไทย Dongbei พิเศษเพราะที่ดินในท้องถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่แห้งแล้งดังนั้นกินกินที่บินอยู่ในท้องฟ้าคลานอยู่บนพื้นดินที่มีความสามารถที่จะอดอยาก สามารถเข้าไปในจานดักแด้ทอดตั๊กแตนแมงป่องซึ่งเป็นหนึ่งในส่วนผสมเช่นตงเป่ย
ในความเป็นจริงลักษณะของตงเป่ยและไม่เพียงแค่นี้ที่สำคัญที่สุดคือรสเผ็ดรสชาติของเขาและน้ำหนักหนักเค็มกว่าที่ราบลุ่มภาคกลางในขณะที่ในส้มตำไทย (ส้มตำ) ที่มาจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือจริงและเป็นของแท้ส้มตำ โทร (Tam ไทย) เปรียบเทียบรสชาติพริกแดงร้อน
ส้มตำนัวสยามสแควร์เป็นนิยมมากในหมู่ร้านอาหารที่รู้จักกันดีร้านนี้ส้มตำนัวไทยส่วนใหญ่ขาย Dongbei เช่นที่รู้จักกันดีสลัดส้มตำเป็นหนึ่งในอาหารภาคตะวันออกเฉียงเหนือและ "ที่เครื่องหมาย Som Tam "เป็นคำที่มีความหมายส้มตำ เพราะสถานที่ตั้งของร้านอาหารเป็นสิ่งที่ดีและราคาถูกอาหารอร่อยดังนั้นไม่เพียง แต่คนไทยไปเยี่ยมชมเว็บและเดินทางหนังสือที่พูดถึงสยามสแควร์ตราบใดที่มีการพูดคุยกันเกือบตลอดเวลาเกี่ยวกับมัน

"ส้มตำนัว " ตั้งอยู่ในสยามสแควร์ซอย (= เกตเวย์) ภายใน 5 สยามพารากอนเพื่อข้ามซอยเล็ก ๆ แล้วก็ไปนั่งอยู่ในสถานีรถไฟฟ้า BTS สายสุขุมวิทสยามบนเส้นที่ 4 จากพอร์ตโปรดดูข้อมูลอ้างอิงเลข 4 สถานที่ที่ไม่ห่างไกลที่จะไป