本报讯 （驻泰国特约记者梁燕理）6月25日，“顺通铺（Sunthorn

本报讯 （驻泰国特约记者梁燕理）6月25日，“顺通铺（Sunthorn Phu）东盟优秀诗人评选”新闻发布会在泰国召开。泰国文化部部长素谷蒙·坤本表示，活动旨在表彰包括所有东盟成员国在内的各国优秀诗人，促进东盟各国间诗歌作品的交流，并以此彰显泰国在东盟文化方面发挥的基础作用。

此次评选由个人、专家及相关单位进行提名，入选基本要求有：获奖者必须是在世的东盟成员国国民；获奖者必须是诗歌作品具有艺术感染力和丰富的思想内涵的国家级诗人；获奖者必须是受到所在国诗界广泛认可的创新型诗人。评选结果将于明年的4月揭晓，并于明年6月26日“泰国顺通铺日”举行颁奖典礼。今年的“泰国顺通铺日”，泰国文化部组织举办了包括展览、诗歌比赛、木偶表演等在内的多项活动。

顺通铺生于1786年6月26日，是泰国拉玛王朝一世王时期的著名诗人，一生创作无数诗歌作品，其中《帕阿派玛尼》、《坤昌坤平》等作品是泰国文学史上的重要里程碑。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน (ในประเทศไทยนักข่าว Yanli เหลียง) ในวันที่ 25 มิถุนายน จัดแถลงข่าว "ต่อไปนี้ของตนลไฮด์อะเวย์ (Sunthorn ภู) อาเซียนดีกวีของ" ในประเทศไทย เมง Sodani ไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม-kun กล่าวว่า กิจกรรมที่มุ่งการรับรู้ของกวีแห่ง รวมทั้งประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมด อำนวยความสะดวกในการแลกเปลี่ยนบทกวีระหว่างประเทศอาเซียน และเน้นไทย วัฒนธรรมเล่นมีบทบาทสำคัญในอาเซียน รางวัลนี้จะเสนอชื่อบุคคล ผู้เชี่ยวชาญ และองค์กรที่เกี่ยวข้อง ความต้องการพื้นฐานที่เลือก: ผู้ชนะต้องมีสัญชาติของประเทศสมาชิกอาเซียนในโลก ผู้ชนะต้องมีผลงานบทกวีอุทธรณ์ศิลปะและกวีแห่งชาติหมายถึงรวย ผู้ชนะต้องมีกวีที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย และเป็นนวัตกรรมใหม่ของบทกวีของประเทศเจ้าภาพ จะประกาศผลในเดือนเมษายน ของ ปีถัดไป และ 26 มิถุนายนพิธี "ไทยตามวันตนลไฮด์อะเวย์" ในปีนี้ "ไทยตามตนลไฮด์อะเวย์" ไทยกระทรวงวัฒนธรรมจัดรวมนิทรรศการ บทกวี เกม หุ่นแสดง รวมถึงจำนวนของกิจกรรม ชุนตนลไฮด์อะเวย์ เกิด 26 มิถุนายน 1786 เป็นราชวงศ์ไทยพระรามระหว่างวังของกวีที่มีชื่อเสียง สร้างผลงานมากมายของบทกวี รวม paapaimani, Kunping Kun ช้าง และงานอื่น ๆ เป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ของไทยคือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( นักข่าวประจำประเทศไทย梁燕理ผู้สื่อข่าวพิเศษ ) ) ) ) ) ) ) วันที่ 25 มิถุนายน " สุนทรภู่ " กวีที่ยอดเยี่ยมอาเซียน ( Sunthorn ภู ) เลือก " ในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นในประเทศไทย . . . . . . . 谷蒙รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ( ไทยคุงเบนกล่าวว่ากิจกรรมการรวมเพื่อให้ประเทศสมาชิกอาเซียนทุกประเทศกวีที่ยอดเยี่ยมของประเทศอาเซียนเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างบทกวีและเพื่อสะท้อนให้เห็นวัฒนธรรมของไทยในอาเซียนมีบทบาทพื้นฐาน

ส่วนตัวและการสำรวจที่จัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการสรรหาและเลือกผู้ที่ได้รับรางวัลต้องมีความต้องการพื้นฐานในชีวิตของประเทศสมาชิกอาเซียนประเทศ ; ; ; ; ; ; ;ผู้ที่ได้รับรางวัลต้องเป็นบทกวีที่มีอิทธิพลศิลปะและความคิดมากมายในความหมายของรัฐระดับกวี ; ผู้ที่ได้รับรางวัลต้องเป็นประเทศที่ได้รับการยอมรับในวงกว้างจากบทกวีของกวีแห่งนวัตกรรม ผลของการเลือกของเมษายนประกาศปีหน้าและปีถัดไปวันที่ 26 มิถุนายนไทย " พิธีมอบรางวัลกวีสุนทรภู่วัน " ปีนี้ " ไทยกวีสุนทรภู่วัน " กระทรวงวัฒนธรรมจัดขึ้นภายในงานประกอบด้วยการจัดนิทรรศการและการประกวดบทกวีและการแสดงละครหุ่นรวมทั้งจำนวนของกิจกรรม

วันที่ 26 มิถุนายนพ.ศ. 2329 กวีสุนทรภู่เกิดเป็นพระรามราชวงศ์ไทยในยุคสมัยของกษัตริย์ของกวีที่มีชื่อเสียงมากมายและได้สร้างผลงานบทกวีซึ่งผลการศึกษามณี " พะเยา " ," ขุนช้าง " และงานอื่นๆ坤平วรรณกรรมไทยเป็นก้าวที่สำคัญในประวัติศาสตร์