【原形态】 多年生草本，含白色乳汁，高10～25厘米。根深长，单一或分

【原形态】 多年生草本，含白色乳汁，高10～25厘米。根深长，单一或分枝。叶根生，排成莲座状；叶片矩圆状披针形、倒披针形或倒卵形，长6～15厘米，宽2～3.5厘米，先端尖或钝，基部狭窄，下延成叶柄状，边缘浅裂或作不规则羽状分裂，裂片齿牙状或三角状，全缘或具疏齿，绿色，或在边缘带淡紫色斑，被白色丝状毛。花茎上部密被白色丝状毛；头状花序单一，顶生，直径2.5～3.5厘米，全部为舌状花，两性：总苞钟状，总苞片多层，外层较短，卵状披针形，先端尖，有角状突起，内层线状披针形，先端呈爪状；花冠黄色，长1.5～1.8厘米；宽2～2.5毫米，先端平截，5齿裂；雄蕊5，着生于花冠管上，花药合生成筒状，包于花柱外，花丝分离，白色，短而稍扁；雌蕊1，子房下位。长椭圆形，花柱细长，柱头2裂，有短毛。瘦果倒披针形，长4～5毫米，宽约1.5毫米，外具纵棱，有多数刺状突起，顶端具喙，着生白色冠毛。花期4～5月。果期6～7月。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แบบเดิม" ยืนต้น มีน้ำยางสีขาว 10 ~ สูง 25 cm ความยาว ง่าย หรือแบบแยกสาขา เย Gensheng แถวเป็น rosette คล้าย ช่วงเวลาที่ใบไม้รอบเหมือน lanceolate และเท lanceolate หรือ obovate นาน 6 ~ 15 ซม. กว้าง 2 ~ 3.5 cm แรกปลายแหลม หรือ ทู่ ฐานแคบแผนก เซี่ยขยายเข้าไปในรอยแตกตื้นขอบเช่น petioles หรือทำไม่แบ่งขนเหมือนกฎ กลีบฟันฟันเหมือน หรือ คล้ายสามเหลี่ยม กำไรเต็ม หรือ มี ฟันห่าง สีเขียว หรือ ในขอบมีจุดแสงสีม่วง มีผมสีขาว filamentous บนลำต้นสีขาวหนาแน่นไปเส้นขนซิลคี้โอคส์ หัวเดียว เทอร์มิ นัล เส้นผ่าศูนย์กลาง 2.5 ~ 3.5 ซม ทั้งสำหรับ Ray florets เพศ: รวมดอกตูมดอกตูม คล้ายระฆัง รวมยาเม็ดหลายชั้น ภายนอกเพิ่มเติมระยะสั้น ไข่เหมือนแรก lanceolate ปลายแหลม มีมุมเหมือนยก ภายในชั้นเหมือนบรรทัด lanceolate แรกสิ้นสุดถูกเหมือนเล็บ โคโรลล่าสีเหลือง ยาว 1.5 ~ 1.8 cm กว้าง 2 ~ 2.5 มม. ตัดในการปรับระดับแรก 5 ฟันแตก stamens 5 กับเกิดในโคโรลล่าหลอด Shang เหมือนชุดที่สร้างขึ้นเช่นหลอด แพคเกจยูสไตล์นอก filaments แยก สีขาว สั้น และ แบนเล็กน้อย pistil 1 เด็กห้องล่าง เมาส์ สเลนเดอร์แบบ ภาพดอกไม้ 2 lobed ผมสั้น Achenes มี oblanceolate, 4 ~ ยาว 5 มม. กว้าง 1.5 มม.กับซี่โครงระยะยาวภายนอก มีจำนวนมาก spines จะงอยปากปลายยอด หงอนขาวเรือง ชั้น 4-5 เดือน ผลไม้ 6-7 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[รูปแบบต้นฉบับ] สมุนไพรไม้ยืนต้นที่มีนมขาว 10-25 ซม. สูง ลึกยาวเรียบง่ายหรือกิ่ง ใบเรียงดอกกุหลาบ; สักใบเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ารูปใบหอกหรือรูปไข่กลับ oblanceolate, 6-15 ซม. และกว้าง 2-3.5 ซม. ปลายเฉียบพลันหรือป้านฐานแคบ decurrent เป็นก้านใบขอบตื้น ห้อยเป็นตุ้มผิดปกติหรือ pinnatifid กลีบรูปสามเหลี่ยมหรือฟันรูปทั้งหมดหรือมีฟันเบาบาง, สีเขียว, สีม่วงหรือจุดในวงขอบเป็นสีขาวผมใย Scape ผมใยบนหนาแน่นขาวดอกเดียวปลาย, 2.5-3.5 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางดอกย่อยทั้งหมด ray เพศ: involucre ระฆังใบประดับพหุนอกสั้นรูปไข่ เข็มรูปปลายแหลมมีแตรภายในเชิงเส้นรูปใบหอกปลายเป็นกรงเล็บเหมือน; กลีบสีเหลือง 1.5-1.8 ซม. ความกว้างของ 2-2.5 มมปลายตัดทอนห้าฟันแตก; เกสรตัวผู้ 5 เกิดเมื่อวันที่หลอดกลีบ, อับเรณูติดกันเป็นรูปทรงหลอดห่อในรูปแบบการแยกเส้นใยสีขาวสั้นและแบนเล็กน้อยตัวเมีย 1 รังไข่ด้อยกว่า รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, เรียวสไตล์อัปยศ 2 พูมีผมสั้น achene oblanceolate, 4-5 มิลลิเมตรความกว้าง 1.5 mm, ด้านนอกที่มีขอบแนวตั้งส่วนใหญ่ของประมาณการหนามจะงอยปากปลายขาวหงอนกับนักเรียน ออกดอกจากเมษายน-พฤษภาคม ผลไม้ 6-7 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ เดิม ] รูปร่างเป็นพืชยืนต้นที่มีน้ำยางสีขาวสูง 10 ~ 25 ซม. รากยาวง่ายหรือสาขา 叶根生หมวดกลายเป็น Rosettes ใบรูปหอกและรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า oblanceolate หรือ obovate ยาว 6 ~ 15 เซนติเมตรกว้าง 2 ~ 3.5 ซม. ปลายแหลมหรือทู่ฐานแคบลงขยายเป็นก้านใบรูปร่างผิดปกติหรือมีขอบเป็นแฉกรูปขนนกแบ่งฟันหรือสามเหลี่ยมรูปทั้งหมดหรือมีเบาบางฟันในขอบสีเขียวหรือสีม่วงอ่อนถูกกับจุดสีขาวขนนุ่ม ส่วนบนของลำต้นสีขาวขนนุ่มหนาแน่นหัวช่อเดียว terminal เส้นผ่าศูนย์กลาง 2.5 ~ 3.5 ซม. ทั้งหมดเรย์กะเทยว่า involucral campanulate involucral หลายชั้นชั้นนอกสั้นรูปไข่ใบรูปใบหอกปลายแหลมมีกระบวนการแตรชั้นในรูปหอกปลายกรงเล็บสีเหลืองมีกลีบดอกยาว 1.5 ~ 1.8 ซม. กว้าง 2 ~ 2.5 มม. ปลายแบนตัด 5 ฟันร้าว 5 กลีบดอกเกสรตัวผู้อยู่ในท่อทรงกระบอกและเรณูรวมกันสร้างแพคเกจในลักษณะภายนอกแยกเส้นใยสีขาวสั้นและค่อนข้างแบนเกสรตัวเมียรังไข่ ( 1 ลักษณะเรียวยาวรูปไข่มีขนเป็น 2 แตก อะคีนลงใบรูปใบหอกยาว 4 ~ 5 มิลลิเมตรกว้างประมาณ 1.5 มม. ตามยาวขอบด้านนอกมีหนามส่วนใหญ่ฉายปลายงุ้มอยู่สีขาวหงอน บาน 4 ~ พฤษภาคม ผลไม้ 6 ~ กรกฎาคม *