每年农历十月初一（今年为11月17日）是羌历新年，羌族同胞会在这一天开

每年农历十月初一（今年为11月17日）是羌历新年，羌族同胞会在这一天开展庆丰收和各种娱乐活动，全方位、多层次地展示歌舞、饮食和服饰等羌族文化。其中著名的有羊皮鼓舞，锅庄比赛。
羌年、羊皮鼓舞、羌绣和羌族释比已列入国家第一批非物质文化遗产名录。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีใหม่ทางจันทรคติในช่วงต้นเดือนตุลาคม (ปีนี้ในวันที่ 17 พฤศจิกายน) ปีใหม่เกวียง คนเกวียงจะเริ่มในวันเก็บเกี่ยวงานเฉลิมฉลองและกิจกรรมนันทนาการที่หลากหลาย all-round และหลายระดับแสดงเต้นรำและเพลง อาหาร และเสื้อผ้า และวัฒนธรรมเกวียง หนังแกะมีชื่อเสียงซึ่งแรงบันดาลใจจากเกมหม้อเกวียงปี หนังแกะ shibi เกวียงเกวียง และปักแรงบันดาลใจรวมไว้ในชุดแรกของประเทศของมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่มีตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุลาคมวันแรกของปฏิทินจันทรคติ (17 พฤศจิกายนปีนี้) เป็นเพื่อนร่วม Muharram Qiang Qiang ในวันและความหลากหลายของกิจกรรมสันทนาการที่ดำเนินการเก็บเกี่ยวที่ครอบคลุมการแสดงผลหลายระดับของการเต้นรำอาหารและเสื้อผ้าและวัฒนธรรม Qiang อื่น ๆ รวมทั้งหนังแกะที่มีชื่อเสียงได้รับการสนับสนุนเกม guozhuang
เกวียงหนังแกะได้รับการสนับสนุนและ Qiang Qiang Shibi ได้รับการรวมอยู่ในชุดแรกของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติไม่มีตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีจันทรคติ ( ตุลาคมแรกปีนี้เป็นวันที่ 17 พฤศจิกายน ) เป็นปฏิทินปีใหม่เจียงเจียงเพื่อนร่วมชาติในวันนี้และเริ่มเก็บเกี่ยวตามความหลากหลายของความบันเทิงเต็มรูปแบบและหลายระดับแสดงดนตรีอาหารและเสื้อผ้าเช่นวัฒนธรรมเจียง หนึ่งในที่มีชื่อเสียงเกมหนังแรงบันดาลใจชา ขอบคุณและให้กำลังใจและเจียงปีหนังปักเฉียงเฉียงชิบิและถูกรวมอยู่ในประเทศกลุ่มแรกเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้