一.义场(★★:理解) 1. 定义:就是通过不同词的对比,根据词义的共同特点或关系划分出来的语义范围。(有一个共同的核心义素) 2. 类型( การแปล - 一.义场(★★:理解) 1. 定义:就是通过不同词的对比,根据词义的共同特点或关系划分出来的语义范围。(有一个共同的核心义素) 2. 类型( ไทย วิธีการพูด

一.义场(★★:理解) 1. 定义:就是通过不同词的对比,根据词义的共

一.义场(★★:理解)
1. 定义:就是通过不同词的对比,根据词义的共同特点或关系划分出来的语义范围。(有一个共同的核心义素)
2. 类型(根据同一语义场各义位之间的关系)
分类义场、顺序义场、关系义场、同义义场、反义义场
二.同义义场与同义词(★★:理解-重点)
1. 同义词:同同义义场构成的词。
绝对同义词(等义词)、相对同义词(近义词)
2. 辨析(从理性意义、色彩意义 、用法上)
(1) 理性意义
Ø 词义侧重点不同:
如:强辩(强词夺理地争辩)、诡辩(似是而非的论证骗人术)、狡辩(为错误而辩解)
Ø 词义轻重不同:指摘——指责——斥责(逐渐加重)
Ø 词义范围大小不同:局势-形势、误解-误会
Ø 有单个词与集合词之分:布-布匹、纸-纸张
(2) 色彩意义:感情色彩和语体色彩
(3) 词的用法
搭配对象不同:发挥(作用、威力、才智、创造性)、发扬(作风、精神、传统、优点)
词性与句法功能不同:永远(副词)-永久(形)、突然(形)-忽然(副)、声明(动、名词)-申明(动)
三.反义义场与反义词(★★:理解-重点)
1. 反义义场:由义位相反的两面三刀个反义词构成。
2. 类型:绝对反义词和相对反义词
互补反义词(非A即B) 极性反义词(非A不一定B)
如:真-假 无-有 如:黑-白 深-浅
承认-否认 正确-错误 胜利-失败 伟大-渺小
3. 反义关系的对应
根据人们的语感和习惯,只有音节相同、词性相同、义位相反的词才能构成反义场。
(1)单义:(只有一个义项)长处-短处 支付-领取 成功-失败 哭-笑
(2)多义:(几个义项均构成反义)开幕-闭幕 高潮-低潮 积极-消极 谦虚-骄傲
(3)同义词构成的反义词
肥/胖—瘦 扩大/放大—缩小 平常/平凡—特别/非凡
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
一.义场(★★:理解) 1. 定义:就是通过不同词的对比,根据词义的共同特点或关系划分出来的语义范围。(有一个共同的核心义素) 2. 类型(根据同一语义场各义位之间的关系) 分类义场、顺序义场、关系义场、同义义场、反义义场 二.同义义场与同义词(★★:理解-重点) 1. 同义词:同同义义场构成的词。 绝对同义词(等义词)、相对同义词(近义词) 2. 辨析(从理性意义、色彩意义 、用法上) (1) 理性意义 Ø 词义侧重点不同: 如:强辩(强词夺理地争辩)、诡辩(似是而非的论证骗人术)、狡辩(为错误而辩解) Ø 词义轻重不同:指摘——指责——斥责(逐渐加重) Ø 词义范围大小不同:局势-形势、误解-误会 Ø 有单个词与集合词之分:布-布匹、纸-纸张 (2) 色彩意义:感情色彩和语体色彩 (3) 词的用法 搭配对象不同:发挥(作用、威力、才智、创造性)、发扬(作风、精神、传统、优点) 词性与句法功能不同:永远(副词)-永久(形)、突然(形)-忽然(副)、声明(动、名词)-申明(动) 三.反义义场与反义词(★★:理解-重点) 1. 反义义场:由义位相反的两面三刀个反义词构成。 2. 类型:绝对反义词和相对反义词 互补反义词(非A即B) 极性反义词(非A不一定B) 如:真-假 无-有 如:黑-白 深-浅 ยอมรับปฏิเสธสิทธิผิดแพ้ชนะใหญ่เล็ก 3. คำตรงข้าม ตามนิสัยของคน เพียงพยางค์เดียว พูดและใช้ภาษาเดียวกัน ความหมาย ตรงข้ามกับแบบฟอร์มฟิลด์ความรู้สึกต่อต้าน (1) ความหมายเดียว: จุดแข็งจุดอ่อน (ความหมายเดียวเท่านั้น) การชำระเงินรับสินค้าสำเร็จล้มเหลวในการร้องไห้หัวเราะ (2 polysemy): (หลายความหมายเป็น antisense) ความภาคภูมิใจเป็นบวกลบจุดสุดยอดถ่อมตัวเปิดปิดน้ำ (3) ประกอบด้วยคำพ้องความหมาย antonyms ไขมัน/ไขมัน-บางซูมขยายในย่อสามัญ/สามัญพิเศษ/วิสามัญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความหมายข้อมูล. (★★: ความเข้าใจ)
1. นิยาม: ผ่านการเปรียบเทียบของคำที่แตกต่างกันไปตามลักษณะทั่วไปหรือความสัมพันธ์ของความหมายแกะสลักจากช่วงความหมาย (มี sememe หลักเหมือนกันคือ)
2. ประเภท (ตามความสัมพันธ์ของสนามความหมายเหมือนกันระหว่าง glosseme ต่างๆ)
ข้อมูลการจัดหมวดหมู่ความยุติธรรมหมายถึงคำสั่งของเขตข้อมูลความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลความยุติธรรมฟิลด์ยุติธรรมตรงกันฟิลด์ antisense ของความยุติธรรม
ครั้งที่สอง. ตรงกัน สนามความหมายและพจนานุกรม (★★: เข้าใจ - Key)
1. คำพ้องความหมาย: คำพ้องกับสนามความหมายสร้าง
คำพ้องแอบโซลูท (คำพ้องความหมายอื่น ๆ ) ที่พ้องญาติ (พจนานุกรม)
2. การเลือกปฏิบัติ (จากความรู้สึกที่มีเหตุผลความรู้สึกสีการใช้งาน)
(1) ความรู้สึกที่มีเหตุผล
Øหมายถึงการมุ่งเน้นที่แตกต่างกัน
เช่น: แชมป์ (ตบตาจะเถียง) ตบตา (กว้างขวาง การผ่าตัดข้อโต้แย้งหลอกลวง) พูดเล่นลิ้น (และข้อแก้ตัวสำหรับข้อผิดพลาด)
หมายØความรุนแรงแตกต่างกัน: ถูกกล่าวหาว่า - ถูกกล่าวหาว่า - เคาะ (เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ )
o ช่วงความหมายของขนาดแตกต่างกัน: สถานการณ์ - สถานการณ์ความเข้าใจผิด - ความเข้าใจผิด
Øมีชุดเดียวของคำพูดและคำพูด จุด: ผ้า - ผ้ากระดาษ - กระดาษ
(2) ความหมายสี: สีอารมณ์และโวหาร
(3) การใช้คำ
ที่มีเป้าหมายที่แตกต่างกันเล่น (Action, อำนาจสติปัญญาความคิดสร้างสรรค์) เพื่อดำเนินการส่งต่อ (สไตล์จิตวิญญาณประเพณี ข้อดี)
ของชิ้นส่วนที่แตกต่างกันในการพูดและฟังก์ชั่นประโยค: เสมอ (วิเศษณ์) - ถาวร (รูปร่าง) ก็ (รูป) - จู่ (รอง) คำสั่ง (ย้ายนาม) - เห็นพ้อง (Dynamic)
สาม antisense ข้อมูลความยุติธรรมและตรงข้าม (★ ★: เข้าใจ - Key)
1. antisense ฟิลด์ยุติธรรม: จาก glosseme ตีสองหน้าตรงข้ามถือว่าตรงข้าม
2. ประเภท: ตรงข้ามแน่นอนและญาติ antonyms
antonyms เสริม (Non-A ที่เป็น B) ขั้วตรงข้ามของ (Non-A ไม่จำเป็นต้อง B)
เช่น: จริง - ไม่มีปลอม - ที่ชอบ: สีดำสีขาว - ลึก - ตื้น
ยอมรับ - ปฏิเสธขวา - ชัยชนะผิด - ล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ - ขนาดเล็ก
จดหมาย antonymy 3.
ตามความรู้สึกของผู้คนของภาษาและนิสัยเพียงพยางค์เดียวกันส่วนหนึ่งเดียวกันในการพูดที่มีความหมายคำว่าบิตตรงข้ามสามารถเป็นข้อมูล antisense
(1) :( เพียงความรู้สึก univocal) จุดแข็ง - จุดอ่อนของการชำระเงิน - ได้รับความสำเร็จ - ความล้มเหลวที่จะร้องไห้ - หัวเราะ
(2) :( ความหมายคลุมเครือไม่กี่เป็นการ antisense) เปิด - ปิดน้ำ - น้ำลงบวก - ความอ่อนน้อมถ่อมตนลบ - ความภาคภูมิใจ
(3) บัญญัติคำพ้องความหมายตรงข้าม
ไขมัน / ไขมัน - บางขยาย / ซูม - ซูมทั่วไป / สามัญ - พิเศษ / พิเศษ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: