本报长沙讯日前，作家方希发布一条微博，表示近日在采访导演张艺谋时，得到

本报长沙讯日前，作家方希发布一条微博，表示近日在采访导演张艺谋时，得到了他本人对于“生7子”的首次回应：“别人一泼脏水我就洗，这一年到头该天天洗澡玩了，我也奇怪这7个娃咋来的。”
5月27日上午，记者接通了方希本人的电话，听明来意，方希坚称自己并没有为张艺谋澄清任何事情，也没有接受张艺谋的委托，“这是我和张导聊天后自发的微博，纯属个人行为”。她透露《张艺谋的作业》中文版早已发行，采访张艺谋是为海外的英文版做准备，“根据美方出版社的意见补充采访了几个问题，西方读者和中国读者的兴趣有点不同，我在书中没有提到的部分，人家会感兴趣”。不过当记者想继续了解张艺谋近况时，方希拒绝透露任何详情，“我不是张艺谋的代言人，这个问他的工作室更合适”。
方希曾在接受其他媒体采访时表示，张艺谋的抗压性极其强悍，绝对不会因为听了一点风凉话，或者被人说了几句难听的，就止步不前。方希还称张艺谋面对负面评价，通常都会保持淡定，也不会出面回应，“他偶尔有几次谈到非常刻薄的评价，包括提到一些污水横泼的陷害，他会突然声音大起来，但一秒钟之内就完全控制住，突然语音和缓，云淡风轻。我觉得是他高度自律，这不仅跟修养有关，也跟价值观有关”。
记者张磊

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือพิมพ์ฉางชาการได้ยินก่อนที่นักเขียนกรีกเผยแพร่บุคคล microblogging กล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการให้สัมภาษณ์กับผู้อำนวยการ Zhang Yimou, มีตัวเอง "บุตรแห่งสุขภาพที่ 7" การตอบสนองครั้งแรก: "ฉันมีคนอื่นล้างแปดเปื้อนซึ่งตลอดทั้งปีที่ อาบน้ำทุกวันเพื่อเล่นฉันได้รับการสงสัยว่าทำไมเหล่านี้เจ็ดทารกมา. "
ที่ 27 พฤษภาคมตอนเช้าผู้สื่อข่าวหันด้านข้างของกรีกโทรศัพท์ของฉันฟังสิ่งที่เขาต้องการ方希坚กล่าวว่าเขาไม่ได้ชี้แจงอะไรให้เหวยยัง Zhang Yimou ไม่ยอมรับคณะกรรมการ "นี่คือการแชทของฉันธรรมชาติและ Zhang microblogging ความประพฤติส่วนบุคคลอย่างหมดจด." เธอกล่าวว่า "งานเหวยของ" เวอร์ชั่นภาษาจีนของออกแล้วZhang Yimou คือการเตรียมความพร้อมสำหรับการสัมภาษณ์ในภาษาอังกฤษในต่างประเทศ "ตามมุมมองของการเสริมการเผยแพร่สหรัฐอเมริกาสัมภาษณ์หลายประเด็นที่น่าสนใจของผู้อ่านตะวันตกและอ่านภาษาจีนนิด ๆ หน่อย ๆ ที่แตกต่างกันผมไม่ได้กล่าวถึงส่วนหนึ่งของหนังสือเล่มนี้ผู้คนจะสนใจ." . แต่เมื่อผู้สื่อข่าวต้องการที่จะเข้าใจสถานการณ์ของเหวยด้านกรีกปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดใด ๆ "ฉันไม่ได้เป็นโฆษก Zhang Yimou, สตูดิโอขอให้เขามีความเหมาะสมมากขึ้น."
ฝางจินกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่าสื่ออื่น ๆ ต้านทานเหวยเพื่อความเครียดเป็นเรื่องที่ยากมากแน่นอนไม่ได้เพราะการฟังเหน็บแนมเล็กน้อยหรือเป็นที่น่ารังเกียจที่จะพูดคำไม่กี่คำก็จนตรอกฝางเหวยจินยังกล่าวว่าใบหน้าของการประเมินผลเชิงลบที่พวกเขามักจะอยู่ในความสงบก็จะไม่มาข้างหน้าเพื่อตอบสนองต่อ "บางครั้งเขาพูดหลายครั้งการประเมินรุนแรงมากรวมทั้งท่อระบายน้ำที่หกรั่วไหลดังกล่าวบางกรอบเขาก็จะเสียงดีร่วมกัน แต่ภายในไม่กี่วินาทีอย่างสมบูรณ์ภายใต้การควบคุมเสียงก็อ่อนโยนฟ้าใสผมคิดว่ามันเป็นของเขามีวินัยในตนเองซึ่งไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จ แต่ยังมีค่าเกี่ยวกับ. "

Reporter Zhang Lei

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้หนังสือพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในฉางซา เขียนสิฟางลง tweet เมื่อกล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ในการสัมภาษณ์กับผู้กำกับจางอี้โหม สนับสนุนเองสำหรับคำตอบแรกของ "7": "คนอื่น ๆ เนอร์สกปรก ฉันจะล้าง อาบน้ำทุกวันตลอดการเล่น ฉันยังสงสัยวิธีทำ 7 เหล่านี้เด็กมา "
บน 27 พฤษภาคม โปรแกรมรายงานสิฟางถูกเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของฉัน ฟังทำไมฟางสิรมย์ก็ไม่ชี้แจงอะไรสำหรับจางอี้โหม ไม่ยอมรับค่าธรรมเนียมที่จางอี้โหม" โดยหลังจากที่ผมพูดคุยกับเตียว Dao ไมโครบล็อกอิสระเป็นส่วนตัวเพียงอย่างเดียว " เธอเปิดเผยรุ่นของอี้โหม Zhang จีนงานออกแล้วสัมภาษณ์กับจางอี้โหมเป็นการ เตรียมตัวสำหรับรุ่นภาษาอังกฤษต่างประเทศ, "ตามวอชิงตัน ประกาศสัมภาษณ์เสริมของบ้าน มีปัญหากี่ เวสเทิร์นสนใจผู้อ่านและผู้อ่านในประเทศจีนคือนิดผมตอนไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ พวกเขาอาจจะสนใจ" อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้สื่อข่าวต้องการรู้เมื่อจางอี้โหม ฟางสิปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดใด ๆ, "ฉันไม่มีปากเป่าสำหรับจางอี้โหม ถามสตูดิโอของเขาน่าจะเหมาะสมกว่า"
ฟางสิเขาได้กล่าวว่า ในการสัมภาษณ์สื่ออื่น ๆ ความต้านทานความดันที่แข็งแกร่งมากของจางอี้โหม ไม่เคยจะได้ยินการ unkind หรือบางคนพูดในรุนแรง ไม่เพียงที่กล่าวว่า ประเมินค่าลบสิฟางจาง และโดยทั่วไปยังคงสงบ จะไม่มาคอยตอบ, "เขาบางครั้งพูดประเมินผลรุนแรงมาก รวมทั้งการอ้างอิงข้ามน้ำสาดกรอบ เขาจะก็เสียงดีกัน แต่ที่สองได้อย่างสมบูรณ์ภายใต้การควบคุม เสียงลมผ่อนคลายทันที แสงไฟ ผมคิดว่า พระวินัย ไม่เพียงแต่ เกี่ยวข้องกับการเพาะปลูก มีค่าระดับสูง "
จางซินหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kin Cheung , SHA ข้อความที่ไม่กี่วันที่ผ่านมาผู้เขียนที่ไปยังที่ทำการไปรษณีย์ตามแบบกรีกที่โพสต์ Tweet ,กล่าวว่าในการให้ สัมภาษณ์ เมื่อไม่นานมานี้พร้อมด้วยนามว่า Zhang Yimou กรรมการเขาเขาเองสำหรับ" 7 "การตอบสนองเป็นครั้งแรกที่"คนทิ้งน้ำสกปรกก็ล้างแบบตลอดปีที่อ่างอาบน้ำทุกวันผมรู้สึกประหลาดใจที่ 7 เธอเมื่อวานนี้ยัง. "ผู้ร่วมประชุมในนามว่า Zhang Yimou
5 ในเช้าวันที่ 27 นักข่าวบนโทรศัพท์ของบุคคลที่ไปฟังและด้านข้างตามแบบกรีกที่ยืนกรานว่าจะไม่มีการนามว่า Zhang Yimou ชี้แจงอะไรที่"และนี่คือสิ่งที่ฉันและการ Chat ที่เกิดขึ้นโดยไมโคร - บล็อกเป็นแค่เรื่องส่วนตัว เธอเปิดเผยว่างานของนามว่า Zhang Yimou ของจีนได้ออกมานานการให้ สัมภาษณ์ ด้วยนามว่า Zhang Yimou เพื่อไปทำงานในต่างประเทศใน ภาษาอังกฤษ "เป็นไปตามมีการแสดงความคิดเห็นให้กดเราจะเพิ่มการให้ สัมภาษณ์ พร้อมด้วยหลายประเด็นใน West และผู้อ่านผู้อ่านจีนมีส่วนได้เสียในแตกต่างกันไปและอยู่ในหนังสือของผมแต่มีไม่มีการระบุถึงบางส่วนและจะมีส่วนได้เสีย. แต่ถึงอย่างไรก็ตามเมื่อผู้สื่อข่าวต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนามว่า Zhang Yimou สถานะบุคคลตามอย่างอิทธิพล Cypriot ซึ่งกรีกปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดใดๆผมไม่ใช่โฆษกของนามว่า Zhang Yimou ที่ถามเขาเกี่ยวกับสตูดิโอของเขาความเหมาะสมมากกว่า
การที่ให้ สัมภาษณ์ กับสื่อมวลชนว่านามว่า Zhang Yimou ที่เป็นความกดดัน - ทนต่อแรงเป็นอย่างมากและมันเป็นสิ่งไม่ใช่เพราะหมายเหตุ:เยาะเย้ยหรืออยู่ไม่กี่คำเย้ยหยันของพวกเขาก็หยุด.ด้านข้างตามอย่างอิทธิพล Cypriot ซึ่งตามแบบกรีกที่มีชื่อเสียงในด้านนามว่า Zhang Yimou ต้องเผชิญกับการประเมินผลด้านลบและจะมีน้ำหนักเบาขึ้นโดยปกติแล้วและยังจะไม่เข้ามาในการตอบสนอง"ในบางครั้งเขาก็มีการกล่าวถึงการประเมินผลที่มี สภาพแวดล้อม ที่รุนแรงเป็นอย่างมากไม่มากนักรวมถึงการอ้างอิงถึงการระบายสิ่งปฏิกูลในบางส่วนของ Trap ที่เขาจะเสียงแต่ก็ไม่น้อยกว่าที่สองในการควบคุมเสียงแบบไม่ทันตั้งตัวได้อย่างเต็มที่แบบไม่มีแอลกอฮอล์แบบเบาๆ ผมคิดว่าเขาเป็นที่แนะนำอย่างสูงด้วยตนเองและการมีวินัยนี้ไม่ใช่แค่เพียงมีค่าและการเพาะปลูก

นักข่าวจาง,ลิว