中泰自重新建国后即开始了本国婚姻家庭领域的立法工作，两国婚姻家庭法律制

中泰自重新建国后即开始了本国婚姻家庭领域的立法工作，两国婚姻家庭法律制度在立法背景、立法体例、立法理念及具体制度等方面既有许多相似之处，又有不同之处。探讨两国婚姻家庭制度的异同，借鉴其成功的立法经验，对完善我国的婚姻家庭立法具有重要的启迪意义。
中泰两国历史联系紧密，源远流长，虽在近现代有所疏远，实现正常化后，两国的交流更加频繁。在交往中，两国的法律理念互相渗透，彼此影响着对方。探寻与比较两国的法律制度，既有利于促进文化的交流，也有助于两国相互取长补短，共同促进本国法律事业的进步。本文通过比较两国在婚姻家庭制度上的异同，目的是为我国婚姻家庭法
律制度的完善提供参考意见。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยตั้งแต่เริ่มต้นใหม่หลังจากที่ตั้งของกฎหมายแห่งชาติในด้านการแต่งงานและครอบครัวในแง่ของพื้นหลังทางกฎหมายรูปแบบทางกฎหมายปรัชญาและการออกกฎหมายที่เฉพาะเจาะจงเช่นระบบที่มีอยู่มีความคล้ายคลึงกันมากมีความแตกต่างระหว่างสองระบบตามกฎหมายของการแต่งงานและครอบครัว สำรวจความเหมือนและความแตกต่างระหว่างสองแต่งงานและระบบครอบครัวการวาดภาพบนประสบการณ์กฎหมายที่ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงการแต่งงานและครอบครัวการออกกฎหมายของเรามีแรงบันดาลใจที่สำคัญ
ปิดประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและไทยมีประวัติศาสตร์อันยาวนานแม้ว่าจะค่อนข้างแปลกในยุคปัจจุบันหลังจากที่ฟื้นฟูการแลกเปลี่ยนบ่อยมากขึ้นระหว่างสองประเทศ ในการแลกเปลี่ยนแนวคิดทางกฎหมายของการเจาะร่วมกันระหว่างทั้งสองประเทศมีผลกระทบต่อแต่ละอื่น ๆค้นหาและเปรียบเทียบทั้งสองระบบกฎหมายทั้งเอื้อต่อการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างทั้งสองประเทศยังจะช่วยกันเรียนรู้จากกันและกันและร่วมกันส่งเสริมความก้าวหน้าของอาชีพนักกฎหมายของพวกเขา กระดาษนี้จะเปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างสองประเทศในระบบของการแต่งงานและครอบครัวที่มีวัตถุประสงค์เพื่อให้คำแนะนำในการปรับปรุงกฎหมายการแต่งงานและครอบครัวของเรา
ระบบกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นอีกครั้งหลังจากการก่อตั้งของกฎหมายแห่งชาติในฟิลด์ของการแต่งงาน และครอบครัว กฎหมายเกี่ยวกับการแต่งงานและครอบครัวในบริบทประเทศไทย กฎหมาย แนวคิดเกี่ยวกับกฎหมายประกันภัย และระบบคอนกรีตมีความเหมือนและความแตกต่างมาก อภิปรายความเหมือนและความแตกต่างระหว่างการสมรสและครอบครัวระบบ วาดสำเร็จประสบการณ์สภา ใน perfecting กฎหมายแต่งงานและครอบครัวของตรัสรู้ดี
ประวัติของซิโน-ไทยความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิด ได้ แม้ในสมัยปัจจุบันมี alienated หลังจากฟื้นฟู แลกเปลี่ยนสองเป็นบ่อยกว่า ในสังคมชีวิต แนวคิดทางกฎหมายของ intermingling ของทั้งสองประเทศ แต่ละคนมีผลอื่น ๆสำรวจ และเปรียบเทียบระบบกฎหมายทั้งสอง ทั้งส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม จะช่วยให้ทั้งสองประเทศร่วมกันเติมเต็มกัน และร่วมกันส่งเสริมความก้าวหน้าของกฎหมายแห่งชาติ บทความนี้ โดยการเปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างทั้งสองในการแต่งงานและระบบครอบครัว มีจุดมุ่งหมายในกฎหมายของจีนในงานแต่งงานและครอบครัว
สมบูรณ์แบบของระบบกฎหมายเพื่อให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศไทยนับตั้งแต่การก่อตั้งของจีนใหม่เริ่มงานแต่งงานของพวกเขาและการออกกฎหมายในแบบครอบครัวในพื้นที่ของการทำงานและทั้งสองประเทศที่ระบบกฎหมายในครอบครัวและการแต่งงานในพื้นหลัง สภานิติบัญญัติ แห่งชาติโครงสร้างกฎหมายปรัชญาด้านกฎหมายและระบบเฉพาะที่และมีความคล้ายคลึงกันจำนวนมากมีความแตกต่างกัน สำรวจระบบของครอบครัวและการแต่งงานกับความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกันได้ดังนั้นจึงเป็นการเรียนรู้จากประสบความสำเร็จที่มีประสบการณ์ทางกฎหมายของการตรากฎหมายครอบครัวและการแต่งงานของผมมีแรงบันดาลใจที่ดีเยี่ยม ประวัติของสองประเทศและมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและแม้ว่าในปกติอยู่ห่างที่ทันสมัยสองการแลกเปลี่ยนที่กลายเป็นบ่อยมากขึ้น ในการแลกเปลี่ยนปรัชญาการเจาะตลาดร่วมกันทางกฎหมายของสองประเทศที่มีอิทธิพลและอื่นๆ.การเปรียบเทียบและการสอบสวนของระบบกฎหมายของทั้งสองประเทศและจะเอื้อต่อการส่งเสริมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและมีส่วนช่วยให้ทั้งสองประเทศได้ร่วมกันของสมนาคุณและเขาจะทำงานร่วมกันเพื่อส่งเสริมกฎหมายของประเทศความคืบหน้าของทำให้ได้ เอกสารนี้ผ่านทางการเปรียบเทียบของทั้งสองประเทศที่ระบบของครอบครัวและการแต่งงานกับความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกันโดยมีจุดมุ่งหมายที่จะดำเนินการในแบบครอบครัวและกฎหมายว่าด้วยการแต่งงานของเรา)ระบบกฎหมายของอ้างอิงอย่างสมบูรณ์.