泰国国家经济及社会发展局(NESDB)19 日发布的最新经济数据显示,

泰国国家经济及社会发展局(NESDB)19 日发布的最新经济数据显示,泰国 2014 年首个 季度的经济环比萎缩 2.1%,同比萎缩 0.6%。这是泰国经济自 2011 年第四季度之后首次环比 出现负增长。2011 年泰国大面积发生持久性水患,对经济造成了严重冲击。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยชาติเศรษฐกิจและคณะกรรมการพัฒนาสังคม (NESDB) รุ่น 19 ล่าสุดเศรษฐกิจข้อมูลแสดงให้เห็นว่าประเทศไทยในปี 2557 ชะลอตัวในไตรมาสแรก 0.6% 2.1% ปีสัญญา shrank นี่คือเศรษฐกิจไทยในปี 2554 หลังจากเจริญเติบโตต่อเนื่องไตรมาสสี่เป็นครั้งแรก 2011 ไทยขนาดใหญ่พื้นที่แบบน้ำท่วม ทำให้เกิดแรงกระแทกอย่างรุนแรงเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยแห่งชาติของสภาพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม (สศช) ออกข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าในวันที่ 19 ในไตรมาสแรกของปี 2014 เศรษฐกิจไทยจะหดตัวลง 2.1% จากไตรมาสก่อนและ 0.6% จากปีก่อนที่หดตัว นี้เป็นห่วงโซ่แห่งแรกของประเทศไทยการเติบโตทางเศรษฐกิจในเชิงลบตั้งแต่ไตรมาสที่สี่ของปี 2011 2011 ประเทศไทยน้ำท่วมพื้นที่ขนาดใหญ่ของการเกิดขึ้นของถาวรผลกระทบอย่างรุนแรงต่อเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยสำนักพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ( NESDB ) วันที่ 19 เผยแพร่ข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดแสดงให้เห็นว่าไทยปี 2014 ไตรมาสแรกเศรษฐกิจหดตัว 2.1% โซ่ต่อปีหดตัว 0.6% นี้เป็นไทยเศรษฐกิจตั้งแต่ไตรมาสที่ 4 ปี 2011 โซ่เติบโตติดลบเป็นครั้งแรกหลังจาก ปี 2011 ประเทศไทยเกิดน้ำท่วมใหญ่พื้นที่ถาวรสำหรับเศรษฐกิจที่ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง