罗先生：您好！我公司召开董事会对在泰国投资建设光伏电站事宜进行了专题研

罗先生：您好！
我公司召开董事会对在泰国投资建设光伏电站事宜进行了专题研讨，现将形成的意见转达给您：

1、鉴于将军阁下的承诺，可以帮助我公司成功办理太阳能光伏电站建设相关一切手续，我公司有信心和能力在您的帮助下，与将军阁下建立真诚互利的合作关系，积极整合各方资源，顺利实施光伏电站项目建设；
2、关于办理手续所需费用，由于涉及资金数额巨大，我公司认为应慎重考虑，一方面，直接支付的难度和风险较大，建议采取变通的办法完成，比如通过土地购置、合作经营或者股权交易等方式；另一方面，我公司以为上次您转达的总费用应进行适当调整，最多不要超过3亿元人民币。大陆国情目前比较复杂，请罗先生代为解释，希望将军阁下理解认同；
3、我公司已经开始着手项目前期相关工作，希望通过罗先生尽快了解目前泰国光伏电站建设项目审批事宜的详细流程、时间进度和相关要求，以便于我公司积极配合，共同加快项目进度。

其他事宜我们加紧联系。

再次感谢罗先生，能够得到您的帮助，我们都深感荣幸！


云南一通太阳能科技有限公司
吕云

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr: Hello!
I company held Board on in Thailand investment construction PV station matters for has thematic research, now will formed of views conveyed to you:

1, and given general you of commitment, can help I company success handle solar PV station construction related all procedures, I company has confidence and capacity in you of help Xia, and general you established sincere benefit of cooperation relationship, active integration parties resources, smooth implementation PV station project construction;
2, and on handle procedures by needed costs, due to involving funds amounts huge, I think we should seriously consider, on the one hand, direct payments more difficult and risky,Proposals for alternative approaches to complete, for example, through land acquisition, joint venture or private equity deals, including on the other, I think that last time you convey total costs should be properly adjusted, no more than 300 million Yuan. Chinese national conditions are more complicated, explained on behalf of Mr, and hope that you understand identity;
3, the company has begun preliminary project related work, hopes Mr quickly understand the current Thailand PV power station construction project approval processes, schedules, and requirements in detail, so that our company actively cooperate together to speed up progress on a project.

Other us to intensify our contact.

Thank you again Mr, and you can help, we are honored! Yunnan Yi Tong solar energy science and technology limited



Lv Yun

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lo: Hello!
My company held a board meeting on investment in the construction of photovoltaic power plants in Thailand conducted a symposium matters, now forming opinions conveyed to you: one, in view of His Excellency General's commitment to help our company successfully handled the construction of solar photovoltaic power plant all the formalities related to my company have the confidence and ability to help you establish and His Excellency General sincere and mutually beneficial relations of cooperation, and actively integrate all resources to the successful implementation of the project construction of photovoltaic power plants; 2, on the formalities required fee, as it involves a huge amount of money, my company think we should seriously consider, on the one hand, the difficulty and risk of direct payments larger recommended alternative way to complete, such as through land acquisition, joint venture or equity transactions, etc.; the other hand, I think the last time you convey total costs should be appropriately adjusted, up to no more than 300 million yuan. Continental currently more complex conditions, please explain behalf Lo, I hope you understand the general recognition; 3, the company has already started pre-project related work, hoping to understand the current detailed flow through Rowe Thailand photovoltaic power plant construction project approval matters as soon as possible, schedule and related requirements in order to actively cooperate in our company, jointly accelerate the progress of the project. Other matters to intensify contact us. Thanks again Mr. Rowe, you can get help, we are deeply honored! Yunnan a pass Solar Technology Co., Ltd. Lu Yun

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. Rowe: hello! I board of directors of the company held a seminar on investment in Thailand photovoltaic power plant construction matters, the formation of the opinion to you:

1, in view of the general your commitment, can help the success of our company for the solar photovoltaic power station construction all the procedures, our company has the confidence and ability in your help, to establish a sincere mutually beneficial cooperation with Herr general, active integration of all resources, the project successfully implemented photovoltaic power station construction;
2, about the formalities required cost, because it involves a huge amount of money, I think that the company should carefully consideration, on one hand, direct payment of the difficulties and risks,Recommended workarounds, such as through the land acquisition, cooperative operation or equity transactions; on the other hand, I think the last time you convey the total cost should be adjusted appropriately, a maximum of not more than 300000000 yuan. At present, the situation is more complex, please Mr. Luo to explain, hope you understand the general identity;
3, our company has already started the project related work, hope to understand the detailed process, Thailand photovoltaic power station construction project approval time schedule and requirements as soon as possible by Mr. Luo, to actively cooperate with our company, common speed up the progress of the project.

.Other matters we intensify connection.

Thanks again to Mr. Luo, you can get the help, we are honored! : a Yunnan Solar Energy Technology Co., Ltd.
Lv Yun