端午食粽  端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。  据记载,早在春秋时期,用菰叶( การแปล - 端午食粽  端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。  据记载,早在春秋时期,用菰叶( ไทย วิธีการพูด

端午食粽 端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍

端午食粽

端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。

据记载,早在春秋时期,用菰叶(茭白叶)包黍米成牛角状,称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟,称“筒粽”。东汉末年,以草木灰水浸泡黍米,因水中含碱,用菰叶包黍米成四角形,煮熟,成为广东碱水粽。

晋代,粽子被正式定为端午节食品。这时,包粽子的原料除糯米外,还添加中药益智仁,煮熟的粽子称“益智粽”。 时人周处《岳阳风土记》记载:“俗以菰叶裹黍米,……煮之,合烂熟,于五月五日至夏至啖之,一名粽,一名黍。”南北朝时期,出现杂粽。米中掺杂禽兽肉、板栗、红枣、赤豆等,品种增多。粽子还用作交往的礼品。

到了唐代,粽子的用米,已“白莹如玉”,其形状出现锥形、菱形。日本文献中就记载有“大唐粽子”。宋朝时,已有“蜜饯粽”,即果品入粽。诗人苏东坡有“时于粽里见杨梅”的诗句。这时还出现用粽子堆成楼台亭阁、木车牛马作的广告,说明宋代吃粽子已很时尚。元、明时期,粽子的包裹料已从菰叶变革为箬叶,后来又出现用芦苇叶包的粽子,附加料已出现豆沙、猪肉、松子仁、枣子、胡桃等等,品种更加丰富多彩。

一直到今天,每年五月初,中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多。从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,其中以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。

佩香囊:

端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意,实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑可爱。

悬艾叶菖蒲:

民谚说:“清明插柳,端午插艾”。在端午节,人们把插艾和菖蒲作为重要内容之一。家家都洒扫庭除,以菖蒲、艾条插于门眉,悬于堂中。并用菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花,制成人形或虎形,称为艾人、艾虎;制成花环、佩饰,美丽芬芳,妇人争相佩戴,用以驱瘴。

艾,又名家艾、艾蒿。它的茎、叶都含有挥发性芳香油。它所产生的奇特芳香,可驱蚊蝇、虫蚁,净化空气。中医学上以艾入药,有理气血、暖子宫、祛寒湿的功能。将艾叶加工成“艾绒”,是灸法治病的重要药材。

菖蒲是多年生水生草本植物,它狭长的叶片也含有挥发性芳香油,是提神通窍、健骨消滞、杀虫灭菌的药物。

可见,古人插艾和菖蒲是有一定防病作用的。端午节也是自古相传的“卫生节”,人们在这一天洒扫庭院,挂艾枝,悬菖蒲,洒雄黄水,饮雄黄酒,激浊除腐,杀菌防病。这些活动也反映了中华民族的优良传统。端午节上山采药,则是我国各国个民族共同的习俗。
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
端午食粽 端午节吃粽子,这是中国人民的又一传统习俗。粽子,又叫“角黍”、“筒粽”。其由来已久,花样繁多。 据记载,早在春秋时期,用菰叶(茭白叶)包黍米成牛角状,称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟,称“筒粽”。东汉末年,以草木灰水浸泡黍米,因水中含碱,用菰叶包黍米成四角形,煮熟,成为广东碱水粽。 晋代,粽子被正式定为端午节食品。这时,包粽子的原料除糯米外,还添加中药益智仁,煮熟的粽子称“益智粽”。 时人周处《岳阳风土记》记载:“俗以菰叶裹黍米,……煮之,合烂熟,于五月五日至夏至啖之,一名粽,一名黍。”南北朝时期,出现杂粽。米中掺杂禽兽肉、板栗、红枣、赤豆等,品种增多。粽子还用作交往的礼品。 到了唐代,粽子的用米,已“白莹如玉”,其形状出现锥形、菱形。日本文献中就记载有“大唐粽子”。宋朝时,已有“蜜饯粽”,即果品入粽。诗人苏东坡有“时于粽里见杨梅”的诗句。这时还出现用粽子堆成楼台亭阁、木车牛马作的广告,说明宋代吃粽子已很时尚。元、明时期,粽子的包裹料已从菰叶变革为箬叶,后来又出现用芦苇叶包的粽子,附加料已出现豆沙、猪肉、松子仁、枣子、胡桃等等,品种更加丰富多彩。 一直到今天,每年五月初,中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子,其花色品种更为繁多。从馅料看,北方多包小枣的北京枣粽;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料,其中以浙江嘉兴粽子为代表。吃粽子的风俗,千百年来,在中国盛行不衰,而且流传到朝鲜、日本及东南亚诸国。 佩香囊: 端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意,实际是用于襟头点缀装饰。香囊内有朱砂、雄黄、香药,外包以丝布,清香四溢,再以五色丝线弦扣成索,作各种不同形状,结成一串,形形色色,玲珑可爱。 悬艾叶菖蒲: 民谚说:“清明插柳,端午插艾”。在端午节,人们把插艾和菖蒲作为重要内容之一。家家都洒扫庭除,以菖蒲、艾条插于门眉,悬于堂中。并用菖蒲、艾叶、榴花、蒜头、龙船花,制成人形或虎形,称为艾人、艾虎;制成花环、佩饰,美丽芬芳,妇人争相佩戴,用以驱瘴。 艾,又名家艾、艾蒿。它的茎、叶都含有挥发性芳香油。它所产生的奇特芳香,可驱蚊蝇、虫蚁,净化空气。中医学上以艾入药,有理气血、暖子宫、祛寒湿的功能。将艾叶加工成“艾绒”,是灸法治病的重要药材。 菖蒲是多年生水生草本植物,它狭长的叶片也含有挥发性芳香油,是提神通窍、健骨消滞、杀虫灭菌的药物。 可见,古人插艾和菖蒲是有一定防病作用的。端午节也是自古相传的“卫生节”,人们在这一天洒扫庭院,挂艾枝,悬菖蒲,洒雄黄水,饮雄黄酒,激浊除腐,杀菌防病。这些活动也反映了中华民族的优良传统。端午节上山采药,则是我国各国个民族共同的习俗。
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การรับประทานเกี๊ยวเทศกาลเรือมังกรเทศกาลเรือมังกรจะกินเกี๊ยวซึ่งเป็นประเพณีดั้งเดิมของคนจีนอีก เกี๊ยวที่เรียกว่า "ลูกเดือยมุม", "เกี๊ยวหลอด." ประวัติศาสตร์อันยาวนาน, เทคนิคจำนวนมาก ตามบันทึกเป็นช่วงต้นของฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่มีใบเห็ด (น้ำใบไผ่) แพ็คเก็ตลูกเดือยเป็นรูปร่างฮอร์นที่เรียกว่า "ลูกเดือยมุม '; เต็มไปด้วยข้าวสวยปิดผนึกไม้ไผ่ที่เรียกว่า" เกี๊ยวหลอด ". ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก, ข้าวฟ่างแช่ในน้ำขี้เถ้าเพราะน้ำและด่างที่มีแพ็คเก็ตใบเห็ดข้าวฟ่างลงในตารางสุกเช่นเกี๊ยวกวางตุ้งอัลคาไลน์ ราชวงศ์จินถูกกำหนดอย่างเป็นทางการเป็นเกี๊ยวเทศกาลเรือมังกรอาหาร ในกรณีนี้วัตถุดิบยกเว้นเกี๊ยวข้าวข้าวเหนียว แต่ยังเพิ่มการแพทย์แผนจีนรักษาโรคเบาหวาน, เกี๊ยวต้มที่เรียกว่า "เกี๊ยวศึกษา." เมื่อโจวที่ "Yueyang ถิ่นในใจ" อ่าน: ". ยอดนิยมที่มีลูกเดือยใบห่อเห็ด ...... ทำมันสุกด้วยกันวันที่ 5 พฤษภาคมที่จะลิ้มรสครีษมายันเกี๊ยวเป็นข้าวฟ่าง" ราชวงศ์เหนือและใต้, อื่น ๆ ปรากฏเกี๊ยว ข้าวยาสลบเนื้อสัตว์, เกาลัด, วันที่, ถั่วแดง ฯลฯ เพิ่มพันธุ์ เกี๊ยวยังใช้การแลกเปลี่ยนของที่ระลึก เพื่อราชวงศ์ถังข้าวเกี๊ยวมี "ใบหยกหญิง" ซึ่งปรากฏรูปทรงกรวยรูปทรงเพชร วรรณกรรมญี่ปุ่นในบันทึกของ "เกี๊ยวรส." เพลงที่มีอยู่ "เกี๊ยวหวาน" ว่าผลไม้ลงในเกี๊ยว กวี Su Dongpo "ดูเลน Bayberry เมื่ออยู่ในเกี๊ยว" มีข้อคือ จากนั้นมีการซ้อนกันยังมีศาลาเกี๊ยววัวรถเข็นไม้สำหรับการโฆษณาการแสดงเพลงกินเกี๊ยวเป็นแฟชั่นมาก หยวนหมิงและราชวงศ์จากเกี๊ยวเห็ดห่อใบเปลี่ยนวัสดุเป็นใบไผ่และต่อมาปรากฏตัวขึ้นพร้อมเกี๊ยวกกเนื้อหาเพิ่มเติมใบแพ็คเก็ตได้กลายถั่วหมูถั่วสน, วันที่, วอลนัท ฯลฯ พันธุ์มีสีสันมากขึ้น จนถึงวันนี้เป็นจุดเริ่มต้นของเดือนพฤษภาคมของทุกปีคนจีนและทุกคนควรแช่ข้าวเหนียวล้างใบไผ่เกี๊ยวข้าวพันธุ์ที่มีจำนวนมากขึ้น จากการอุดฟัน, ภาคเหนือหลายแพ็คเก็ตพุทราพุทราเกี๊ยวปักกิ่ง; ทิศใต้ถั่วมีเนื้อสดแฮมไข่แดงและอุดอื่น ๆ รวมทั้งเกี๊ยวเจ้อเจียงเจียซิ่งตัวแทน กำหนดเองของเกี๊ยวกินพัน ๆ ปีในประเทศจีนมีประสิทธิภาพเช่นเคยและการแพร่กระจายไปยังประเทศเกาหลี, ญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซอง: เทศกาลเรือมังกรเด็กซองตำนานมีความหมายของการระเบิดน้ำท่วมชั่วร้ายจริงปกหัวสำหรับการทำ Window Dressing ซองภายในชาดหรดาล, ฮ่องกงยาจ้างผ้าไหมมีกลิ่นหอมสีแล้วสตริงหัวเข็มขัดผ้าไหมลงไปในสายเคเบิลสำหรับความหลากหลายของรูปทรงที่แตกต่างกันในรูปแบบสตริงทุกชนิดที่สวยงามน่ารัก ไอริสใบที่แขวน: Minyan กล่าวว่า ". Qingming Wickers เทศกาลเรือมังกรแทรกไอ" เทศกาลที่คนเสียบไอและไอริสเป็นเนื้อหาที่สำคัญ ทุกคนในครอบครัวกวาดลาน calamus, Moxa แทรกอยู่ในประตูคิ้วที่แขวนอยู่ในห้องโถง ด้วยม่านตาใบ Liuhua, กระเทียม, Ixora ทำรูปทรงหรือเสือที่มีรูปทรงที่เรียกว่าไอฟิทช์; ทำมาลัยอุปกรณ์เสริมกลิ่นหอมที่สวยงามผู้หญิงกระตือรือร้นที่จะสวมใส่ในการผลักดันโรคมาลาเรีย อัยอื่นที่มีชื่อเสียงอัยกลุ้ม ของลำต้นและใบมีน้ำมันหอมระเหย มันก่อให้เกิดกลิ่นหอมแปลกคุณสามารถขับรถยุงแมลงศัตรูพืชอากาศที่สะอาด ในยายาเอดส์ฉีเหตุผลและเลือดมดลูกอบอุ่นบรรเทาฟังก์ชั่นที่เปียก กระบวนการออกเป็น "โมซ่า" เป็นยาที่สำคัญสำหรับการรักษา moxibustion ไอริสเป็นสมุนไพรน้ำยืนต้นยาวของใบแคบมีน้ำมันหอมระเหยเป็นความสดชื่น Tongqiao สุขภาพกระดูกยาฆ่าแมลงฆ่าเชื้อ Xiaozhi ที่มองเห็นได้สมัยเสียบไอและไอริสมีบทบาทบางอย่างในการป้องกันโรค เทศกาลเรือมังกรเป็นตำนานโบราณของ "เทศกาลสุขภาพ" คนในวันนี้กวาดลานแขวนไม้ Moxa แขวน calamus โรยหรดาลน้ำดื่มไวน์หรดาลนอกเหนือไปจากการเน่าขุ่นเลเซอร์ฆ่าเชื้อและป้องกันโรค กิจกรรมเหล่านี้จะสะท้อนให้เห็นยังอยู่ในประเพณีที่ดีของประเทศจีน เรือมังกรเทศกาลสมุนไพรในภูเขามันเป็นประเทศของเราในการปฏิบัติร่วมกันในระดับชาติ
























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เทศกาลกินขนม

กินบ๊ะจ่างเป็นคนจีนก็เป็นอีกหนึ่งประเพณี ขนมที่เรียกว่า " 角黍 " " " " " " " " หลอดข้าวเกี๊ยว " มันมีเทคนิคที่หลากหลาย

ตามบันทึกที่เร็วในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงใบ ( ใบที่ใช้ ( ประมาณ ) แพคเกจชูมีเป็นฮอร์นกล่าวว่า " 角黍 " " " " " " " ; ; ; ; ; ; ; ไม้ไผ่ที่เต็มไปด้วยข้าวปรุงสุกตราว่า " ถังข้าวเกี๊ยว " ปลายราชวงศ์ฮั่นตะวันออกด้วยขี้เถ้าของพืชแช่น้ำในน้ำที่มีด่างมิเพราะด้วยใบ ( มิเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสกลายเป็นน้ำด่างปลูกข้าวเกี๊ยวสุก ,

ขนมจินยอมรับอย่างเป็นทางการเป็นเรือมังกรเทศกาลอาหาร ในเวลานี้นอกจากข้าวเหนียวห่อเกี๊ยวดิบนอกจากนี้ยังเพิ่มสมุนไพรเมล็ดลำไย ,เรียกว่า " เกี๊ยวเกี๊ยวสุกปริศนา " " เมื่อคน周处 Yueyang ถิ่น " บันทึก " เพื่อบันทึกเป็นห่อในใบ ( มิ . . . . . . . . . . . . . . ปรุงสุกและผสมในฤดูร้อนของวันที่ 5 พฤษภาคมไปหม่ำข้าวต้มคนหนึ่งที่ชื่อข้าวฟ่าง " " " " " " " . . . . . . . สมัยราชวงศ์เหนือและใต้มีเกี๊ยวเบ็ดเตล็ด เมตรในการผสมเนื้อสัตว์ , เกาลัด , วันที่สีแดง , ถั่วแดงและความหลากหลายที่เพิ่มขึ้น ขนมของฝากที่ยังทำหน้าที่เป็นผู้ติดต่อ

ในช่วงราชวงศ์ถังของเกี๊ยวข้าวได้ " 白莹如หยก " ปรากฏในรูปร่างของกรวยและเพชร ในวรรณกรรมญี่ปุ่นที่สามารถบันทึกได้ " ต้าถังเกี๊ยว " เพลงได้ " ผลไม้ : ผลไม้ลงในเกี๊ยวเกี๊ยว " กวีซู " เมื่อเห็นข้าวต้มใน ( " บทกวีตอนนี้ปรากฏใช้เป็นศาลาไม้และขนมกองรถม้าและเป็นโฆษณาที่อธิบายได้กินขนมที่เป็นแฟชั่นของราชวงศ์ซ่ง ราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิง , เกี๊ยวห่อวัสดุแล้วจากข้าวป่าใบเปลี่ยน箬叶และต่อมามีใบที่ใช้รีดติดวัสดุมีขนม , ถั่ว , เนื้อ , เมล็ดสน , วันที่ , วอลนัทและอื่นๆมีสีสันมากขึ้น

ในช่วงต้นปีจนถึงวันนี้พฤษภาคมประชาชนจีนที่ทุกคนในครอบครัวต้องแช่ข้าวเหนียว , ข้าวถุง , ซักรีดใบของพันธุ์ที่หลากหลายมากขึ้น ดูจากการบรรจุแพคเกจภาคเหนือจัดเวทีที่ปักกิ่งวันที่ภาคใต้มีถั่ว , เนื้อสด , แฮม , ไข่ต่างๆเช่นอุดฟัน ,ซึ่งใน Jiaxing , Zhejiang เกี๊ยวแทน ประเพณีกินบ๊ะจ่างหลายร้อยปีในประเทศจีนก็ยังคงเป็นที่นิยมและได้แพร่ไปเกาหลี , ญี่ปุ่นและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้



: : : : : : ซองใส่ซอง : เทศกาลเรือมังกรเป็นของลูกหลานมีผ้ายันต์ในตำนานน้ำท่วมระเบิดของอิตาลีที่ใช้ประดับตกแต่งหัวใจที่แท้จริง ถุงเครื่องหอมภายในมีชาด , ยาหรดาลและธูปหอม , outsourcing ในผ้า , ผ้าไหม , แล้วสีด้ายสายเป็นเรียกร้องการหักสำหรับความหลากหลายของรูปทรงที่แตกต่างกันของต่างๆที่สวยงามและน่ารัก แขวนใบตะไคร้ :



ไปกล่าวว่า " วันเรือมังกรในวิลโลว์และไอที่แทรก " " " " " " " ในช่วงเทศกาล , คนเอาไอที่แทรกและตะไคร้เป็นหนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดบ้านทุกหลังกวาดลานบ้านเพื่อนำไปแทรกในไอริส , คิ้วประตู , ที่แขวนอยู่ใน于堂 และการใช้สมุนไพร , ใบ , ทับทิม , กระเทียม , ดอกเข็ม , ทำรูปหรือรูปเสือ , ที่รู้จักกันเป็นอัย , มาลัย , ) ; ทำเครื่องประดับที่สวยงามและหญิงที่จะสวมใส่เพื่อขับสิ่งที่เป็นพิษ

ไอและไอสมุนไพรที่มีชื่อเสียง , มันของต้นและใบจะประกอบด้วยน้ํามันหอมระเหย มันมีกลิ่นหอมประหลาดที่เกิดจากยุงหรือแมลงวันและแมลงที่สามารถฟอกอากาศ การแพทย์แผนจีนในไอเป็นเลือด , มีมดลูกและขจัดความชื้นในการทำงานที่อบอุ่น ใบจะแปรรูปเป็น " เบ๊ Moxa " เป็นยารักษาโรคที่สำคัญ

เป็นไม้ยืนต้นสมุนไพรน้ำสมุนไพร ,
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: