ขอโทษที่ตอบช้าและทำให้คุณต้องคอยนาน

ขอโทษที่ตอบช้าและทำให้คุณต้องคอยนานค่ะ เนื่องจากการส่งเอกสารแปลค่อนข้างใช้เวลา และนักแปลส่วนใหญ่ทำงานประจำ ทำให้ฉันไม่สะดวกคุยแบบ real time ผ่านทางแชทของเฟซบุ๊ก หรือแม้จะคุยได้ก็อาจจะไม่ค่อยเข้าใจมากนัก อาจทำให้คุณลำบากหรือคอยคำตอบนาน ต้องขอโทษในความไม่สะดวกด้วยค่ะ
ทั้งนี้ ขอแจ้งให้ทราบถึงแผนการตลาดและรายละเอียดส่งเสริมการขายดังนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษที่ตอบช้าและทำให้คุณต้องคอยนานค่ะเนื่องจากการส่งเอกสารแปลค่อนข้างใช้เวลาและนักแปลส่วนใหญ่ทำงานประจำทำให้ฉันไม่สะดวกคุยแบบผ่านทางแชทของเฟซบุ๊กเวลาจริง หรือแม้จะคุยได้ก็อาจจะไม่ค่อยเข้าใจมากนักอาจทำให้คุณลำบากหรือคอยคำตอบนานต้องขอโทษในความไม่สะดวกด้วยค่ะ ทั้งนี้ขอแจ้งให้ทราบถึงแผนการตลาดและรายละเอียดส่งเสริมการขายดังนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่ตอบช้าและทำให้คุณต้องคอยนานค่ะเนื่องจากการส่งเอกสารแปลค่อนข้างใช้เวลาและนักแปลส่วนใหญ่ทำงานประจำทำให้ฉันไม่สะดวกคุยแบบเรียลไทม์ผ่านทางแชทของเฟซบุ๊กหรือแม้จะคุยได้ก็อาจ จะไม่ค่อยเข้าใจมากนักรัตนาทำให้คุณลำบากหรือคอยคำตอบนานต้องขอโทษในความไม่สะดวกด้วยค่ะ
ทั้งนี้ขอให้ทราบถึงแจ้งรายละเอียดและแผนการตลาดส่งเสริมการขายดังนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าและทำให้คุณต้องคอยนานค่ะเนื่องจากการส่งเอกสารแปลค่อนข้างใช้เวลาและนักแปลส่วนใหญ่ทำงานประจำทำให้ฉันไม่สะดวกคุยแบบเวลาจริงผ่านทางแชทของเฟซบุ๊กหรือแม้จะคุยได้ก็อาจจะไม่ค่อยเข้าใจมากนักต้องขอโทษในความไม่สะดวกด้วยค่ะฮ่าทั้งนี้ขอแจ้งให้ทราบถึงแผนการตลาดและรายละเอียดส่งเสริมการขายดังนี้ค่ะ