新华网北京11月11日电 11日召开的国务院常务会议指出，我国粮食连年

新华网北京11月11日电 11日召开的国务院常务会议指出，我国粮食连年增产，今年再获丰收，有力支撑了经济社会发展和民生改善，但也存在库存大幅增加、价格下降等问题。要多措并举，切实保护农民利益和种粮积极性。

分析人士认为，会议确定的稳粮增收措施十分及时，有利于保障国家粮食安全、维护粮农切身利益。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Xinhuanet ปักกิ่ง 11 พฤศจิกายน-11 ประชุมรัฐสภา การประชุมผู้บริหารชี้ให้เห็นว่าจีนผลิตข้าวปี เก็บเกี่ยวปีนี้ การสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมและการดำรงชีวิตของประชาชน การปรับปรุง แต่มีการเพิ่มขนาดใหญ่ ราคาลด ลง และการ เพิ่มเติมมาตรการพร้อม มีประสิทธิภาพปกป้องผลประโยชน์และความกระตือรือร้นสำหรับปลูกข้าวของชาวนา นักวิเคราะห์เชื่อว่า มีตั้งมาตรการข้าวเพิ่ม steady ครั้ง ให้สนใจความปลอดภัยและการเกษตรของชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Xinhua ปักกิ่ง 11 พฤศจิกายนไฟฟ้าการประชุมผู้บริหารวันที่ 11 ของสภาแห่งรัฐชี้ให้เห็นว่าในปีที่ผ่านมาการผลิตธัญพืชของจีนเก็บเกี่ยวกันชนอีกในปีนี้การสนับสนุนที่แข็งแกร่งสำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมและปรับปรุงการทำมาหากินของผู้คน แต่ยังมีเพิ่มขึ้นมากในสินค้าคงเหลือราคาและปัญหาอื่น ๆ จะใช้มาตรการเพื่อประสิทธิภาพการปกป้องผลประโยชน์ของเกษตรกรและเมล็ดธัญพืช นักวิเคราะห์เชื่อว่าการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของเมล็ดการประชุมในเวลาที่เหมาะสมมากระบุมาตรการที่จะช่วยให้มั่นใจในความปลอดภัยอาหารแห่งชาติปกป้องผลประโยชน์อันสำคัญของเอฟเอโอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซินหัวเน็ต - พฤศจิกายน 11 11 จัดขึ้นในการประชุมสภาแห่งรัฐระบุว่าจีนจะผลิตข้าวเพิ่มขึ้นในปีนี้จากการเก็บเกี่ยวที่มีประสิทธิภาพเพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการพัฒนาความเป็นอยู่ของประชาชนแต่ก็มีการลดลงของราคาหุ้นที่เพิ่มขึ้นและปัญหาอื่นๆ , เยอะจัดพร้อมกันเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเกษตรกรและการปลูกข้าวความกระตือรือร้น

นักวิเคราะห์เชื่อว่ามาตรการเพิ่มรายได้ที่ระบุไว้ในการประชุมความมั่นคงอาหารมากในเวลาที่เอื้อต่อการคุ้มครองความปลอดภัยด้านอาหารแห่งชาติและรักษาผลประโยชน์ขององค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ