文案:倒楣少年褚冥漾從小到大衰運纏身,從出生開始就註定他永遠不幸的悲慘人生。功課明明沒有不好,但聯考當天就硬是遇到食物中毒,沒想到衰運還是不 การแปล - 文案:倒楣少年褚冥漾從小到大衰運纏身,從出生開始就註定他永遠不幸的悲慘人生。功課明明沒有不好,但聯考當天就硬是遇到食物中毒,沒想到衰運還是不 ไทย วิธีการพูด

文案:倒楣少年褚冥漾從小到大衰運纏身,從出生開始就註定他永遠不幸的悲慘

文案:
倒楣少年褚冥漾從小到大衰運纏身,從出生開始就註定他永遠不幸的悲慘人生。
功課明明沒有不好,但聯考當天就硬是遇到食物中毒,沒想到衰運還是不放過他,填志願的時候居然給他填進了一所不存在的學校!?
不但要用「撞火車」這種「激烈」的方式進學校,還得冒生命危險追逐正在奔跑的教室……
新生訓練的第一天,漾漾就受到了超震撼教育!
但也因此,開啟了他全新的人生……

感想:
這年頭很流行這種女性向的輕小說嗎?
怎麼每家出版社都在狂推?
但真的要讓我看得很驚豔,好像又沒有...

《特殊傳說》這本是我看過幾個女性向的輕小說裡,算是讓我看得最順的一套吧
其一當然是護玄作者大人的文筆很通順
平鋪直敘的不搞花俏,但也不會"淺白"到讓人想砸書
再來是《特殊傳說》的設定跟《哈利波特》實在是很像,所以也就比較容易被接受(啥)

《特殊傳說》是採第一人稱寫法的
如果不是作者本生文筆不錯,用第一人稱寫這種小說最後的下場通常都會很慘
但《特殊傳說》的第一人稱用得就很不錯
主角冥漾代表了"讀者"這一方的普通人去思考另一個"異世界"
很容易讓讀者產生閱讀上的共鳴
而且還加上了一個很酷很帥的萬人迷學長,可以跟冥漾的內心OS對話
充份地活用了第一人稱的優點

不過《特殊傳說》的缺點就是太像《哈利波特》了
我實在沒辦法不將他們兩個產生聯想
雖然情節跟細部設定上都有極大的不同
可是我想任一個人在讀了《特殊傳說》後第一個想到的一定就是《哈利波特》
這樣的作品如果想做為出版社的首推強打,不會覺得有點勉強嗎?

還有《特殊傳說》的故事內容雖然不差、節奏也明快有趣、對話還很爆笑
但這小說就是缺了一股"氣氛",很難讓人對小說中的世界有感應
簡單來講就是"滿好看的,但卻不太吸引人"這樣

我差不多要在小說第5、6集後,才開始覺得這個故事有一點可看性
如果能更早進入主線,也許這部應該會更好看吧?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
文案:倒楣少年褚冥漾從小到大衰運纏身,從出生開始就註定他永遠不幸的悲慘人生。功課明明沒有不好,但聯考當天就硬是遇到食物中毒,沒想到衰運還是不放過他,填志願的時候居然給他填進了一所不存在的學校!?不但要用「撞火車」這種「激烈」的方式進學校,還得冒生命危險追逐正在奔跑的教室……新生訓練的第一天,漾漾就受到了超震撼教育!但也因此,開啟了他全新的人生……感想:這年頭很流行這種女性向的輕小說嗎?怎麼每家出版社都在狂推?但真的要讓我看得很驚豔,好像又沒有...《特殊傳說》這本是我看過幾個女性向的輕小說裡,算是讓我看得最順的一套吧其一當然是護玄作者大人的文筆很通順平鋪直敘的不搞花俏,但也不會"淺白"到讓人想砸書再來是《特殊傳說》的設定跟《哈利波特》實在是很像,所以也就比較容易被接受(啥)《特殊傳說》是採第一人稱寫法的如果不是作者本生文筆不錯,用第一人稱寫這種小說最後的下場通常都會很慘但《特殊傳說》的第一人稱用得就很不錯主角冥漾代表了"讀者"這一方的普通人去思考另一個"異世界"很容易讓讀者產生閱讀上的共鳴而且還加上了一個很酷很帥的萬人迷學長,可以跟冥漾的內心OS對話充份地活用了第一人稱的優點不過《特殊傳說》的缺點就是太像《哈利波特》了我實在沒辦法不將他們兩個產生聯想雖然情節跟細部設定上都有極大的不同可是我想任一個人在讀了《特殊傳說》後第一個想到的一定就是《哈利波特》這樣的作品如果想做為出版社的首推強打,不會覺得有點勉強嗎?還有《特殊傳說》的故事內容雖然不差、節奏也明快有趣、對話還很爆笑但這小說就是缺了一股"氣氛",很難讓人對小說中的世界有感應簡單來講就是"滿好看的,但卻不太吸引人"這樣我差不多要在小說第5、6集後,才開始覺得這個故事有一點可看性如果能更早進入主線,也許這部應該會更好看吧?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Copywriter:
โชคร้ายที่เด็กและเยาวชนจือหมิงหยางโชคไม่ดีขี่ม้าจากเล็กไปใหญ่ตั้งแต่แรกเกิดของเขาในวาระตลอดชีวิตที่น่าเศร้าที่โชคร้าย
การบ้านอย่างเห็นได้ชัดไม่ดี แต่การสอบในวันเดียวกันเขาก็พบโรคอาหารเป็นพิษที่ไม่คิดว่าโชคร้ายยังคงคิดถึงเขาเมื่อจริงเติมอาสาสมัครที่จะเติมเต็มให้เขาเข้าไปในโรงเรียนที่ไม่อยู่! ?
ใช้เท่านั้น "ตีรถไฟ" นี้ "รุนแรง" วิธีการเข้าไปในโรงเรียนที่มีการเสี่ยงกับชีวิตของพวกเขาที่จะไล่ล่ากำลังทำงานห้องเรียน ......
นักศึกษาในวันแรกของการฝึกอบรมยางยางจะได้รับการศึกษาที่น่าทึ่ง!
แต่เนื่องจากเปิดชีวิตใหม่ของเขา ...... คิด: ปีนี้เป็นที่นิยมมากแสงนิยายผู้หญิงที่จะทำเช่นนี้? วิธีทุกสำนักพิมพ์ในการผลักดันบ้า? แต่จริงๆให้ฉันดูน่าตื่นตาตื่นใจมากเช่นถ้าพวกเขาไม่ได้ ... "ตำนานพิเศษ" นี่คือสิ่งที่ผมเคยเห็นผู้หญิงไม่กี่คนที่นวนิยายเรื่องแสงได้รับการยกย่องให้ฉันดูมากที่สุดของมันไปตามชุดของหลักสูตรหนึ่งผู้เขียนเขียนการดูแลผู้ใหญ่ลึกลับเป็นได้อย่างคล่องแคล่วมากตรงไปตรงมาและไม่ให้มีส่วนร่วมในแฟนซี, แต่มันจะไม่ "ธรรมดา" คนที่ต้องการที่จะตีหนังสืออีกครั้ง"ตำนานพิเศษ" การตั้งค่ากับ "Harry Potter" คือจริงๆเช่น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับการยอมรับ (สิ่งที่) "พิเศษตำนาน" ถูกเขียนขึ้นในคนแรกที่ดำเนินการหากไม่ได้ที่ผู้เขียนเขียนแผดเผาที่ดีคนแรกที่เขียนชะตากรรมสุดท้ายนิยายเรื่องนี้มักจะมีความสุขแต่ "ตำนานพิเศษ" คนแรกที่เป็นสิ่งที่ดีมากที่มีตัวละครเอกหยางหมิงในนามของ"อ่าน" ด้านข้างของคนธรรมดาที่จะคิดเกี่ยวกับการอื่น "โลกที่แตกต่าง" ทำให้มันง่ายสำหรับผู้อ่านที่จะสะท้อนในการอ่านแต่ยังเสริมหล่อเย็น ผู้สูงอายุนักร้องหยางหมิงสามารถด้วยการสนทนาภายในระบบปฏิบัติการที่จะใช้ประโยชน์อย่างเต็มที่ข้อดีของการเป็นคนแรกแต่ "ตำนานพิเศษ" ข้อเสียเปรียบมากเกินไปเช่น "Harry Potter ว่า" วิธีที่ผมไม่ได้สองของพวกเขาผลิต เลอโนโวมีความแตกต่างที่ดีแม้ว่าพล็อตเป็นที่ตั้งที่มีรายละเอียดแต่ฉันคิดว่าใดคนหนึ่งอ่าน "ตำนานพิเศษ" หลังจากที่ต้องคิดแรกคือ "แฮร์รี่พอตเตอร์" ถ้าคุณต้องการที่จะทำแบบของงานนี้คือการเล่นที่แข็งแกร่งที่สำคัญที่สุดกด ผมไม่ได้รู้สึกไม่เต็มใจหรือไม่ นอกจากนี้ "พิเศษ" ตำนานของเรื่องในขณะที่ไม่ได้เลวร้ายจังหวะชีวิตชีวาน่าสนใจบทสนทนาตลกมากแต่นวนิยายเรื่องนี้คือการขาดการที่ "บรรยากาศ" มันเป็นเรื่องยากในโลกของการเหนี่ยวนำนวนิยายกล่าวง่ายๆคือ" เต็มไปด้วยดี แต่ไม่น่าสนใจมาก "ดังนั้นฉันเกือบจะต้องการตั้งหลังจากนวนิยายที่ห้าและหกเรื่องเริ่มที่จะรู้สึกคุ้มค่าดูถ้าคุณสามารถใส่สายหลักก่อนหน้านี้อาจจะควรจะดีกว่าเห็น?































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หัวข้อ :

หนุ่มๆจากเล็กไปใหญ่褚冥โชคร้ายโชคร้ายมีปัญหาตั้งแต่พวกเขาเกิดเขาจะโชคร้ายของชีวิตที่น่าเศร้า
ก็ไม่เรียนไม่เก่งแต่ในวันสอบก็เจอพิษของอาหารที่ไม่คิดว่าโชคร้ายก็ยังไม่ปล่อยเขาให้เขาสมัครเมื่อกรอกก็กรอกไปที่โรงเรียนไม่ได้อยู่ที่โรงเรียน ! ! ! ! ! ! ! ? ? ? ? ? ? ? ไม่เพียงแต่จะใช้ " " " " " " "

" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ชนรถไฟที่รุนแรงในลักษณะของโรงเรียนที่ต้องเสี่ยงชีวิตในการไล่ล่ากำลังวิ่งเข้าห้องเรียน . . . . . . . . . . . . . .

ใหม่ในวันแรกของการฝึกอบรมจะได้รับการศึกษา漾漾สุดช็อก ! ! ! ! ! ! !

แต่ยังเพื่อเริ่มต้นใหม่ในชีวิตเขา . . . . . . . . . . . . . .




ทุกวันนี้ความรู้สึกของผู้หญิงนี้เป็นที่นิยมมากกับนิยายแสง ? ? ? ? ? ? ?

ทำไมทุกสำนักพิมพ์ที่ดันบ้า ? ? ? ? ? ? ?

แต่ก็ต้องให้ฉันดูสวยงามแต่อาจจะไม่มี . . . . . . .

" " " " " " พิเศษ " ตำนานนี้เป็นฉันได้เห็นไม่กี่ผู้หญิงผู้ชายในนิยายแสงมันทำให้ผมอ่านได้ตรงมากที่สุดชุดหนึ่งของพยาบาลเถอะ

แน่นอนฮยอนผู้เขียนท่านเขียนบรรยายไม่คล่องมาก

ทำเสียงดังแต่ก็ไม่อาจจะ " เข้าใจ " " " " " " " เพื่อให้คนคิดว่ามันเป็นหนังสือพิเศษ

" นิทาน " ชุด " แฮร์รี่พอตเตอร์ " กับมันเหมือนมันง่ายที่จะยอมรับ ( สิ่งที่ ) พิเศษ

" ตำนาน " เป็นคนแรกที่เขียนจากผู้เขียน

ถ้าไม่เขียนชาดกดีด้วยคนแรกได้เขียนหนังสือเล่มนี้จบลงโดยทั่วไปจะแย่

แต่ " พิเศษ " ตำนานคนแรกที่ใช้จะดี . . .

ตัวละครหลักๆในนามของ " ผู้อ่าน " ที่คนปกติคิดอีก " โลกอื่น " " " " " " "

ได้ง่ายสําหรับผู้อ่านสร้างเสียงสะท้อนในการอ่าน

แต่ยังเพิ่มในที่เย็นของแฟนคนรุ่นพี่และสามารถพูดคุยกับ . . . เอ่อล้นภายในการสนทนา
OS อย่างเต็มที่ใช้ประโยชน์คนแรก

" ตำนาน " แต่ที่พิเศษก็คือเหมือน Harry Potter
ผมก็ไม่สามารถจะไม่เชื่อมโยงกับพวกเขาสองคน

แม้ว่าสถานการณ์กับรายละเอียดในการตั้งค่าที่แตกต่างกัน

แต่ฉันต้องการใดๆของบุคคลในตำนานที่ได้อ่าน " พิเศษ " หลังแรกคิดว่าต้องเป็น " แฮร์รี่พอตเตอร์ "งานนี้ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นสำนักพิมพ์แรกตีจะรู้สึกน้อย ? ? ? ? ? ? ?

มี " ตำนาน " แต่เฉพาะเนื้อหาเรื่องที่ไม่ดีและจังหวะยังสดใสน่าสนใจและบทสนทนายังเฮฮา

แต่ที่ขาดคือเรื่องของกลิ่น " บรรยากาศ " และมันก็ยากที่จะทำให้โลกในนวนิยายมีการเหนี่ยวนำ
ในแง่ง่ายๆคือ " ดีแต่ไม่น่าสนใจ "

ผมเกือบจะอยู่ในนิยายชุดที่5 , 6 หลังจากเริ่มรู้สึกว่าเรื่องนี้มีจุดที่สามารถดูเพศได้เร็ว

ถ้าเข้าสายหลักและบางทีหนังเรื่องนี้น่าจะดูดีกว่าครับ ? ? ? ? ? ?

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: