現在是五月底了，時間上已經過了三個月多。可是剩下的部份泰國這邊還是沒有

現在是五月底了，時間上已經過了三個月多。可是剩下的部份泰國這邊還是沒有收到呢？
將會與諸位相關同事請問一下兒，問題是出現在哪兒呢怎麼備品還沒有運到泰國這兒來，下面那幾項為泰國售服部為領到的備品。
最後，煩請您儘快告知我們何時才將此批備品寄給泰國端。

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เป็นจุดสิ้นสุดและเวลาได้ผ่านมานานกว่าสามเดือน แต่ส่วนที่เหลือของฝ่ายไทยยังไม่ได้รับมันได้หรือไม่
จะอยู่กับคุณที่จะขอร่วมงานของคุณเกี่ยวกับเด็ก ๆ คำถามคือวิธีที่มันจะปรากฏขึ้นที่ชิ้นส่วนอะไหล่ยังไม่ได้ส่งไปยังประเทศไทยที่นี่ด้านล่างที่ให้บริการของไทยขายหลายอะไหล่ที่ได้รับ
สุดท้ายโปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ก่อนที่จะสิ้นสุดของชุดของชิ้นส่วนอะไหล่นี้ส่งไปยังประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เป็นพฤษภาคมด้านล่างในเวลาหลายเดือนแล้วสาม แต่ที่เหลือไทยที่นี่ยังไม่ได้รับ ? ? ? ? ? ? ?จะเกี่ยวข้องกับเพื่อนร่วมงานกับคุณถามลูกปัญหาอยู่ไหน ? ทำไมยังไม่ส่งออกมาไทยอะไหล่หลายรายการที่นี่ด้านล่างนี้ที่ไทยขายเป็นอะไหล่ไปฮัตโตริในที่สุด , คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเมื่อจะส่งถึงไทยอะไหล่ชุดนี้จบ