该论文研究如何从英语翻译粤语名称。研究者选择的研究程序是：直译， 意译

该论文研究如何从英语翻译粤语名称。研究者选择的研究程序是：直译， 意译和音译。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความนี้ศึกษาวิธีการแปลชื่อภาษากวางตุ้งจากภาษาอังกฤษ ขั้นตอนการวิจัยที่เลือกโดยนักวิจัยคือ: การแปลตามตัวอักษรการแปลฟรีและการทับศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้ศึกษาวิธีการแปลชื่อกวางตุ้งจากภาษาอังกฤษ ขั้นตอนการวิจัยที่เลือกโดยนักวิจัยได้: แปลตัวอักษร, การแปลและทับศัพท์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ศึกษาวิธีการแปลชื่อภาษาจีนกวางตุ้งจากภาษาอังกฤษ โปรแกรมที่ผู้วิจัยเลือกได้แก่การแปลตามตัวอักษรการแปลฟรีและการทับศัพท์